Kıyamet 75:30
القيامةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eSenin terbiyecinرَبِّكَKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِكَSenin terbiyecinO günيَوْمَئِذٍKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَئِذٍO günSevkiyatالْمَسَاقُKök: سوق · sîga sayfasıKalıp: الْمَفْعَلُSevkiyat
Meal(IK)
O gün; sevk, yalnız Rabbınadır.
Diğer mealler (9)
- DI
- O gün sevk Rabbin huzurunadır.
- DV
- İşte o gün sevkedilecek yer, sadece Rabbinin huzurudur.
- E0
- Rabbınadır o gün yalnız mesak
- E1
- O gün kişi yalnız Rabbinin huzuruna sevkedilir.
- E2
- İşte o gün sevk, ancak Rabbinedir.
- FK
- O gün Rabbine doğru yolculuk vardır.
- ON · 29–30. ayetlerin birlikte meali
- Ve bacak da bacağa dolaşmış olacaktır. O günde sevk-olunmak yalnız Rabbinedir.
- SY
- O gün sevkiyat, doğru Rabbinin divanına olur!
- TK
- O gün sevk, yalnızca Rabbinedir.
Kelime kelime(4)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | إِلَى | ألى | إِلَى | -e |
| 2 | رَبِّكَ | ربب | فَعْلِكَ | Senin terbiyecin |
| 3 | يَوْمَئِذٍ | يوم | فَعْلَئِذٍ | O gün |
| 4 | الْمَسَاقُ | سوق | الْمَفْعَلُ | Sevkiyat |