Nebe 78:12
النبأAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve bina ettikوَبَنَيْنَاKök: بني · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلْنَاVe bina ettikSizin üstünüzفَوْقَكُمْKök: فوق · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَكُمْSizin üstünüzYediسَبْعًاKök: سبع · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاYediŞiddetlilerشِدَادًاKök: شدد · sîga sayfasıKalıp: فِعَالًاŞiddetliler
Meal(IK)
Üstünüzde yedi sağlamı bina ettik.
Diğer mealler (9)
- DI
- Üstünüze yedi kat sağlam gök bina ettik;
- DV
- Üstünüzde yedi kat sağlam göğü bina ettik.
- E0
- Ve üstünüze yedi sağlam bina çattık
- E1
- Üstünüze yedi sağlam bina (gök) çattık.
- E2
- Üstünüze yedi sağlam bina (gök) çattık.
- FK
- Üstünüze yedi sağlam gök bina ettik.
- ON
- Ve üzerinize sağlam sağlam yedi gök bina ettik. Ve çok parıldayan kandil kıldık.
- SY
- Üstünüzde yedi sağlam gök bina ettik.
- TK
- Sizin üstünüze de sapasağlam yedi-gök bina ettik.
Kelime kelime(4)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَبَنَيْنَا | بني | وَفَعَلْنَا | Ve bina ettik |
| 2 | فَوْقَكُمْ | فوق | فَعْلَكُمْ | Sizin üstünüz |
| 3 | سَبْعًا | سبع | فَعْلًا | Yedi |
| 4 | شِدَادًا | شدد | فِعَالًا | Şiddetliler |