Nebe 78:9
النبأAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve kıldıkوَجَعَلْنَاKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلْنَاVe kıldıkSizin uykunuzنَوْمَكُمْKök: نوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَكُمْSizin uykunuzDinlenmekسُبَاتًاKök: سبت · sîga sayfasıKalıp: فُعَالًاDinlenmek
Meal(IK)
Uykunuzu dinlenme kıldık.
Diğer mealler (9)
- DI
- Uykunuzu dinlenme vakti kıldık;
- DV
- Uykunuzu bir dinlenme kıldık.
- E0
- Ve uykunuzu bir sübat yaptık
- E1
- Uykunuzu bir dinlenme yaptık.
- E2
- Uykunuzu bir dinlenme yaptık.
- FK
- Uykunuzu dinlenme vakti yaptık.
- ON · 8–9. ayetlerin birlikte meali
- Ve sizleri çiftler olarak yarattık. Uykunuzu da bir dinleniş kıldık.
- SY
- Uykunuzu dinlenme yaptık.
- TK
- Uykunuzu bir dinlenme yaptık.
Kelime kelime(3)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَجَعَلْنَا | جعل | وَفَعَلْنَا | Ve kıldık |
| 2 | نَوْمَكُمْ | نوم | فَعْلَكُمْ | Sizin uykunuz |
| 3 | سُبَاتًا | سبت | فُعَالًا | Dinlenmek |