Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Abese 80:22 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.جيأجَاءَهُ80:2الْأَعْمَىعميAbese

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Abese 80:2

عبسAYET

Notlarım

Ayet metni

-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makOna geldiجَاءَهُKök: جيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَهُOna geldiKörالْأَعْمَىKök: عمي · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَلُKör

Meal(IK)

Kendisine a’ma geldi diye.

Diğer mealler (9)
DI · 1–2. ayetlerin birlikte meali
Yanına kör bir kimse geldi diye (Peygamber) yüzünü asıp çevirdi.
DV · 1–4. ayetlerin birlikte meali
(Peygamber), âmânın kendisine gelmesinden ötürü yüzünü ekşitti ve çevirdi. (Resûlüm! onun halini) sana kim bildirdi! Belki o temizlenecek, yahut öğüt alacak da o öğüt ona fayda verecek.
E0
Çünkü ona a’mâ geldi
E1
Ona ama geldi diye.
E2
Kendisine âmâ geldi, diye.
FK
Yanına âma geldi diye.
ON · 1–2. ayetlerin birlikte meali
Yüzünü ekşitti ve ardını döndü. Kendisine âmânın gelmesinden dolayı.
SY · 1–2. ayetlerin birlikte meali
Yanına görmeyen (âma) biri geldi diye yüzünü ekşitti ve sırtını döndü.
TK
Kendisine o kör geldi diye.

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَنْأنأَنْ-mak
2جَاءَهُجيأفَعَلَهُOna geldi
3الْأَعْمَىعميالْأَفْعَلُKör
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)