Tekvir 81:14
التكويرAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
BildiعَلِمَتْKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَعِلَتْBildiCanنَفْسٌKök: نفس · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌCan-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyHazırladıأَحْضَرَتْKök: حضر · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَتْHazırladı
Meal(IK)
Kişi önceden ne hazırladığını bilecektir.
Diğer mealler (9)
- DI
- İnsanoğlu önceden ne hazırladığını görecektir.
- DV
- Kişi neler getirdiğini öğrenmiş olacaktır.
- E0
- Anlar bir nefis ne hazırlamıştır
- E1
- bir nefis (herkes) ne hazırladığını anlar.
- E2
- Herkes ne getirmiş olduğunu anlar.
- FK
- Herkes ne getirdiğini öğrenecektir.
- ON
- Her şahıs, ne hazırlamış olduğunu bilmiş olur.
- SY
- İşte o zaman... Her insan hazırladığını, ortaya ne koyduğunu anlayacaktır.
- TK
- (Artık her) Nefis, neyi hazırladığını bilip-öğrenmiştir.