Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: İnşikak 84:233 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وعيعلميُوعُونَأَعْلَمُ84:23İnşikakأله

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

İnşikak 84:23

الإنشقاقAYET

Notlarım

Ayet metni

AllahوَاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: وَاللَّهُAllahDaha bilenأَعْلَمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُDaha bilen-dığı şeyiبِمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: بِمَا-dığı şeyiKap içinde saklarlarيُوعُونَKök: وعي · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَKap içinde saklarlar

Meal(IK)

Halbuki Allah, onların sakındıklarını en iyi bilendir.

Diğer mealler (9)
DI
Oysa, Allah, onların sakladıklarını çok iyi bilir.
DV
Halbuki Allah onların gizlediği şeyleri çok iyi bilir.
E0
Halbu ki Allah içlerindekini biliyor
E1
Oysa Allah, içlerindekini biliyor.
E2
Oysa Allah içlerinde sakladıklarını biliyor.
FK
Oysa Allah onların içinde gizlediklerini biliyor.
ON
Halbuki Allah onların kalblerinde neler topladıklarını pek iyi bilendir.
SY
Allah, onların kalplerinde ne sakladıklarını pek iyi bilir!
TK
Oysa Allah, onların içlerinde saklı tutmakta olduklarını daha iyi bilendir.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
2أَعْلَمُعلمأَفْعَلُDaha bilen
3بِمَامابِمَا-dığı şeyi
4يُوعُونَوعييُفْعِلُونَKap içinde saklarlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)