Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Buruc 85:203 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حوطمُحِيطٌ85:20وَرَائِهِمْBurucوريأله

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Buruc 85:20

البروجAYET

Notlarım

Ayet metni

AllahوَاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: وَاللَّهُAllah-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denOnların arkasıوَرَائِهِمْKök: وري · sîga sayfasıKalıp: فَعَالِهِمْOnların arkasıKuşatanمُحِيطٌKök: حوط · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلٌKuşatan

Meal(IK)

Allah ise onları arkadan kuşatandır.

Diğer mealler (9)
DI
Oysa Allah onları ardlarından çevirmiştir.
DV
Allah onları arkalarından kuşatmıştır.
E0
Halbuki Allah arkalarından kuşatmış
E1
Oysa Allah, onları arkalarından kuşatmıştır.
E2
Oysa Allah onları arkalarından kuşatmıştır.
FK
Halbuki Allah onları artlarından kuşatmıştır.
ON
Halbuki Allah, arkalarından kuşatıcıdır.
SY
Ama ne yaparlarsa yapsınlar, Allah’ın hükmünden kaçamazlar! Zira Alllah, ilmi ve kudretiyle onları, arkalarından kuşatır.
TK
Allah ise, onları arkalarından sarıp-kuşatmıştır.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
2مِنْمِنمِنْ-den
3وَرَائِهِمْوريفَعَالِهِمْOnların arkası
4مُحِيطٌحوطمُفْعِلٌKuşatan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)