Buruc 85:19
البروجAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
OysaبَلِKök: بل · sîga sayfasıKalıp: بَلْOysa-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerÖrttülerكَفَرُواKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواÖrttülerİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYalanlamaتَكْذِيبٍKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِيلٍYalanlama
Meal(IK)
Doğrusu küfredenler, yalanlamadadırlar.
Diğer mealler (9)
- DI
- Doğrusu inkar edenler, hep yalanlayagelmişlerdir.
- DV
- Doğrusu inkârcılar (gerçeği) yalanlayıp dururlar.
- E0
- Fakat o küfredenler hâlâ bir tekzibe
- E1
- Fakat o küfredenler hala bir yalanlama içindeler.
- E2
- Fakat o inkarcılar hâlâ bir yalanlama içinde.
- FK
- Doğrusu kâfirler bir yalanlama içindedirler.
- ON
- Fakat kâfir olan kimseler, tekzîp etmektedirler.
- SY
- Fakat kâfirler yine de dini yalan saymaya devam ediyorlar.
- TK
- Hayır; küfretmekte olanlar, (kesintisiz) bir yalanlama içindedirler.