بل

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ب-ل2 sîga, 131 mücavir kök, 121 ayet, 51 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.كذبغلفمطربَلِسولشككبلقولكثرفريدونبَلْخلق

KökSîga 2Ayet 121Sure 51Mücavir 131

▶ Ağı aç (3B)

بَلِ

SÎGA
  • 14 geçiş
  • 14 ayet
  • kalıp بَلْ
  • anlam Oysa

Notlarım

Geçtiği ayetler(14)

  1. بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ

    OysaHalbuki Mevlanız Allah’tır. Ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.

  2. أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنْفُسَهُمْ بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا

    OysaBakmaz mısın şu kendilerini temize çıkaranlara? Halbuki dilediğini temize çıkaran yalnız Allah’tır. Ve kıl payı zulme uğratılmazlar.

  3. بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ

    HayırOnlar: Hayır, bunlar saçma sapan rüyalardır. Hayır onu uydurmuştur, hayır o, şairdir. Haydi önceki peygamberler gibi o da bize bir mucize getirsin dediler.

  4. بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ

    OysaHayır, ahiret ile ilgili bilgileri de yetersizdir. Hayır, ondan şüphe etmektedirler. Hayır, ona karşı kördürler.

  5. بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَمَنْ يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ

    OysaHayır, o zulmedenler; bilgisizce kendi heveslerine uymuşlardır. Allah’ın saptırdığı kimseyi kim doğru yola iletebilir? Onların yardımcıları da yoktur.

  6. هَذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

    Oysaİşte bu, Allah’ın yaratışıdır. Gösterin bakalım bana O’ndan başkalarının ne yarattığını? Hayır, zalimler apaçık bir sapıklık içindedirler.

  7. أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ

    OysaAllah’a karşı yalan mı uyduruyor, yoksa kendisinde bir delilik mi vardır? Hayır, ahirete inanmayanlar azabtadırlar, uzak bir sapıklık içindedirler.

  8. بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ

    OysaHayır, o küfredenler boş bir gurur ve bir parçalanma içindedirler.

  9. بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ

    OysaHayır, yalnız Allah’a ibadet et ve şükredenlerden ol.

  10. يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

    BilakisMüslüman oldukları için sana minnet ediyorlar. De ki: Müslümanlığınızla bana minnet etmeyin. Bilakis sizi imana erdirdiği için Allah, size minnet eder. Şayet sadıklardan iseniz.

  11. بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ

    OysaDaha doğrusu onlara vaadolunan asıl saattir. O saat ne belalı, ne acıdır.

  12. بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

    OysaDaha doğrusu insan, kendi kendinin şahididir.

  13. بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ

    BilakisBilakis o küfredenler, yalanlıyorlar.

  14. بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ

    OysaDoğrusu küfredenler, yalanlamadadırlar.

Kalıp ve anlamlar

Kalıplar
بَلْ×14
Anlamlar
Oysa×11
Bilakis×2
Hayır×1

Sîga mücavirleri(46)

Kardeş sîgalar(1)

Sözlükler(4)

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR9.118 harf
باب اللام والباء لب ، بل . لب : سمعتُ المُنذريّ يقول : عُرض على أبي العبّاس ما سمعتُ من أبي طالب في قولهم : لَبَّيْك . قال : قال الفَرء : معناه : إجابةً لك بعد إجابة ، ونَصْبه على المَصْدر . وقال الأحمر : هومأخوذ من : لبَّ بالمكان ، وألَبَّ به ، إذا أقام ، وأنشد : لَبّ بأَرْض ما تَخَطَّاها الغَتَمْ قال : ومنه قول طُفيل : رَدَدْنَ حُصَيْناً من عَدِيِّ ورَهْطِه وتَيْمٌ تُلَبِّي في العُروج وتَحْلُبُ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR yok32.026 harf
(باب الباء وما بعدها في الذي يقال له المضاعف) (بتّ) الباء والتاء لـه وجهان وأصلان: أحدهما القطع، والآخر ضربٌ من اللباس. فأما الأوّل فقالوا: البتّ القطع المستأصِل، يقال بَتَتُّ الحبلَ وأَبْتَتُّ. ويقال أعطيتُه هذه القَطيعةَ بَتّاً بَتْلاً. "والبتَّةَ" اشتقاقُه من القَطْع، غير أنّه مستعملٌ في كل أمرٍ يُمضَى ولا يُرجَع فيه. ويقال انقطع فلانٌ عن فلان فانبتَّ وانقبض. قال: فَحَلَّ في جُشَمٍ وانبتَّ
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR2.085 harf
- كلمة للتدارك، وهو ضربان: - ضرب يناقض ما بعده ما قبله، لكن ربما يقصد به لتصحيح الحكم الذي بعده وإبطال ما قبله، وربما يقصد تصحيح الذي قبله وإبطال الثاني، فما قصد به تصحيح الثاني وإبطال الأول قوله تعالى: ﴿إذا تتلى عليه آياتنا قال أساطير الأولين *** كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون﴾ [المطففين/13 - 14]، أي: ليس الأمر كما قالوا بل جهلوا، فنبه بقوله: ﴿ران على قلوبهم﴾ على جهلهم، وعلى هذا قوله في
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR yok27.764 harf
بَلَّهُ 1 بَلَّهُ أبله بل بله بلة (S, M, &c.,) aor. بَلُ٣َ , (S, M,) inf. n. بَلٌّ (M, Msb, K) and بِلَّةٌ, (M, K,) He moistened it (S, M, K) with water (M, Msb, K) &c.; (M;) and in like manner, ↓ بلّلهُ, (S, M, K,) but signifying he moistened it much. (S, TA.) ― -b2- [Hence,] بَلَّتِ الاـِبِلُ أَغْمَارَهَا [The camels damped their thirst;] i. e., drank a little. (TA in art. غمر.) ― -b3- [Hence
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ب