Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Tarık 86:82 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قدرلَقَادِرٌ86:8رَجْعِهِTarıkرجع

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Tarık 86:8

الطارقAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineOnu döndürmekرَجْعِهِKök: رجع · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِOnu döndürmekGücü yetenلَقَادِرٌKök: قدر · sîga sayfasıKalıp: لَفَاعِلٌGücü yeten

Meal(IK)

Şüphe yok ki O, onu yeniden döndürmeye kadirdir.

Diğer mealler (9)
DI · 8–9. ayetlerin birlikte meali
Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir’dir.
DV · 5–8. ayetlerin birlikte meali
İnsan neden yaratıldığına bir baksın! Atılan bir sudan yaratıldı. (O su) sırt ile göğüs kafesi arasından çıkar. İşte Allah (başlangıçta bu şekilde yarattığı) insanı tekrar yaratmaya da kadirdir.
E0
Elbette o onu döndürmeğe kadirdir
E1
Elbette O, onu döndürmeğe kadirdir.
E2
Elbette Allah’ın onu döndürmeye gücü yeter.
FK
Allah onu tekrar yaratmaya kadirdir.
ON
Şüphe yok ki o (Hâlık-ı Azîm) bunu döndürmeye de elbette kâdirdir.
SY
Onu ilkin yaratan Allah, elbette onu diriltmeye kadirdir.
TK
Hiç şüphesiz (Allah,) onu yeniden-döndürmeğe güç yetirendir.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
2عَلَىعلىعَلَىÜzerine
3رَجْعِهِرجعفَعْلِهِOnu döndürmek
4لَقَادِرٌقدرلَفَاعِلٌGücü yeten
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)