86. Tarık
الطارقSUREMekkî17 ayet · 61 kelime · 42 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 36
- Mushaf sırası
- 86
- Ayet sayısı
- 17
- Kelime sayısı
- 61
- Kök sayısı
- 33+ 9 edat
- Rükû sayısı
- 1
- Cüz
- 30
- Sayfa (Medine mushafı)
- 591
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(17)
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
Andolsun göğe ve Tarık’a.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
Nereden bileceksin sen Tarık’ın ne olduğunu?
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
O, delen yıldızdır.
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Hiç bir nefis yoktur ki mutlaka onun üzerinde bir gözeten bulunmasın.
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ
Şu halde insan bir baksın, neden yaratılmıştır?
خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ
O, atılıp dökülen bir sudan yaratılmıştır.
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
Bel kemiği ile göğüslerin arasından çıkar.
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
Şüphe yok ki O, onu yeniden döndürmeye kadirdir.
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
O gün, sırlar yoklanıp meydana çıkarılacaktır.
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
Artık onun gücü de, yardımcısı da yoktur.
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Andolsun o dönüş yeri olan göğe.
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
Ve yarılan yere,
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Ki doğrusu bu, kesin bir sözdür,
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
Ve o, bir şaka değildir.
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Gerçekten onlar düzen kuruyorlar,
وَأَكِيدُ كَيْدًا
Ben de bir düzen kurmaktayım.
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
Sen; şimdilik kafirlere mühlet ver, onları biraz geciktir.
Kökler(33)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- طرق
2 ayette · 2 geçiş · ×66,7 · Patika yol demektir
bu surede › - دفق
1 ayette · 1 geçiş · ×366,8yalnızca bu surede · Defk : “Dufak” sel suyudur
bu surede › - هزل
1 ayette · 1 geçiş · ×366,8yalnızca bu surede · Zayıf ve bitkin hayvan demektir
bu surede › - كيد
2 ayette · 4 geçiş · ×25,3 · Tuzak demektir
bu surede › - ثقب
1 ayette · 1 geçiş · ×183,4 · Delik demektir
bu surede › - صدع
1 ayette · 1 geçiş · ×73,4 · Çatlak, yarık demektir
bu surede › - مهل
1 ayette · 2 geçiş · ×73,4 · Küllenmiş közdür
bu surede › - صلب
1 ayette · 1 geçiş · ×45,9 · صلب Omuga kemiği, aynı zamanda katı demektir
bu surede › - نجم
1 ayette · 1 geçiş · ×28,2 · Gezegen yıldızdır
bu surede › - رجع
2 ayette · 2 geçiş · ×7,1 · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
bu surede › - ذو
2 ayette · 2 geçiş · ×6,7 · Sahip
bu surede › - ترب
1 ayette · 1 geçiş · ×16,7 · Toprak demektir
bu surede › - دري
1 ayette · 1 geçiş · ×13,1 · Dery : Diraye saç tarağı veya baştaki saç demektir
bu surede › - قوي
1 ayette · 1 geçiş · ×9,4 · Kuvvet
bu surede › - حفظ
1 ayette · 1 geçiş · ×8,7 · Hafız çanta demektir
bu surede › - فصل
1 ayette · 1 geçiş · ×8,7 · Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır
bu surede › - سرر
1 ayette · 1 geçiş · ×8,5 · Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır
bu surede › - خلق
2 ayette · 2 geçiş · ×3,4 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
bu surede › - بلو
1 ayette · 1 geçiş · ×6,6 · Biley taşı
bu surede › - موه
1 ayette · 1 geçiş · ×6,1 · Su
bu surede ›