Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ala 87:14 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.علوسميالْأَعْلَىاسْمَ87:1رَبِّكَAlaرببسَبِّحِسبح

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ala 87:1

الأعلىAYET

Notlarım

Ayet metni

Tesbih etسَبِّحِKök: سبح · sîga sayfasıKalıp: فَعِّلِTesbih etİsimاسْمَKök: سمي · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَİsimSenin terbiyecinرَبِّكَKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِكَSenin terbiyecinEn üstünالْأَعْلَىKök: علو · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَلَEn üstün

Meal(IK)

Rabbının o çok yüce adını tesbih et.

Diğer mealler (9)
DI
Yüce Rabbinin adını tesbih et.
DV · 1–5. ayetlerin birlikte meali
Yaratıp düzene koyan, takdir edip yol gösteren, (topraktan) yeşil otu çıkarıp sonra da onu kapkara bir sel artığına çeviren yüce Rabbinin adını tesbih (ve takdis) et.
E0
Tesbih et rabının a’lâ ismine
E1
Tesbih et Rabbinin A’la (yüce) ismini.
E2
Rabbinin yüce adını tesbih et.
FK
Rabbinin yüce adını takdis et.
ON
Rabbinin pek yüce olan ismini takdis et.
SY
Tenzih et Rabbinin yüce adını!
TK
Rabbinin yüce ismini tesbih et,

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1سَبِّحِسبحفَعِّلِTesbih et
2اسْمَسميفِعْلَİsim
3رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
4الْأَعْلَىعلوالْأَفْعَلَEn üstün
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)