Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Beled 90:175 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وصيرحمكونبِالْمَرْحَمَةِكَانَ90:17آمَنُواBeledصبرأمن

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Beled 90:17

البلدAYET

Notlarım

Ayet metni

SonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOldu-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-den-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılarVe birbirlerine önerdilerوَتَوَاصَوْاKök: وصي · sîga sayfasıKalıp: وَتَفَاعَلُواVe birbirlerine önerdilerSabrıبِالصَّبْرِKök: صبر · sîga sayfasıKalıp: بِالْفَعْلِSabrıVe birbirlerine önerdilerوَتَوَاصَوْاKök: وصي · sîga sayfasıKalıp: وَتَفَاعَلُواVe birbirlerine önerdilerMerhametiبِالْمَرْحَمَةِKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: بِالْمَفْعَلَةِMerhameti

Meal(IK)

Sonra da iman edenlerden, birbirine sabrı tavsiye, merhameti tavsiye edenlerden olmaktır.

Diğer mealler (9)
DI
Sonra, inanıp birbirlerine sabır tavsiye edenlerden, merhametlilerden olmayı tavsiye edenlerden olmaktır.
DV
Sonra iman edenlerden, birbirlerine sabrı tavsiye edenlerden ve birbirlerine acımayı öğütleyenlerden olmaktır. İşte bunlar sağdakilerdir.
E0
Sonra olmadı o iyman edip de sabra vasıyyetleşen ve merhamete vasıyyetleşenlerden
E1
Sonra da o iman edip de sabrı tavsiyeleşen ve merhamet tavsiyeleşenlerden olamadı.
E2
Sonra da iman edip de sabrı tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmaktır.
FK
Sonra inanıp birbirlerine sabır tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmak.
ON
Sonra da imân etmiş olanlardan ve birbirlerine sabrı tavsiye edenlerden ve merhameti tavsiyede bulunanlardan olmaktır. İşte meymenet sahipleri onlardır.
SY
Hem sarp yokuş: Gönülden iman edip, birbirlerine sabır ve şefkat dersi vermek, sabır ve şefkat örneği olmaktır.
TK
Sonra iman edenlerden, sabrı birbirlerine tavsiye edenlerden, merhameti birbirlerine tavsiye edenlerden olma.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ثُمَّثمفُعْلَSonra
2كَانَكونفَعَلَOldu
3مِنَمِنمِنَ-den
4الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
5آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
6وَتَوَاصَوْاوصيوَتَفَاعَلُواVe birbirlerine önerdiler
7بِالصَّبْرِصبربِالْفَعْلِSabrı
8وَتَوَاصَوْاوصيوَتَفَاعَلُواVe birbirlerine önerdiler
9بِالْمَرْحَمَةِرحمبِالْمَفْعَلَةِMerhameti
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)