Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 10Sîga 12Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ali İmran 3:29

آل عمرانAYET

Notlarım

Ayet metni

SöyleقُلْKök: قول · sîga sayfasıKalıp: افْعُلْSöyleEğerإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنْEğerGizlersinizتُخْفُواKök: خفي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلُواGizlersiniz-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeKafalarınızصُدُورِكُمْKök: صدر · sîga sayfasıKalıp: فُعُولِكُمْKafalarınızVeyaأَوْKök: أو · sîga sayfasıKalıp: أَوْVeyaOnu açığa çıkarırsınızتُبْدُوهُKök: بدي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلُوهُOnu açığa çıkarırsınızOnu bilirيَعْلَمْهُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلْهُOnu bilirAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahVe bilirوَيَعْلَمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: وَيَفْعَلُVe bilir-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeGöklerالسَّمَوَاتِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِGöklerVe şeyوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe şeyİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYerالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYerAllahوَاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: وَاللَّهُAllahÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineHerكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِHerŞeyشَيْءٍKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍŞeyGüçlüقَدِيرٌKök: قدر · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌGüçlü

Meal(IK)

De ki: İçinizde olanı gizleseniz de, açıklasanız da Allah bilir. Göklerde ve yerde ne varsa hepsini O, bilir. Allah, herşeye Kadir’dir.

Diğer mealler (9)
DI
De ki: «İçinizde olanı gizleseniz de açıklasanız da Allah onu bilir. Göklerde olanları da, yerde olanları da bilir. Allah her şeye Kadir’dir».
DV
De ki: İçinizdekileri gizleseniz de açığa vursanız da Allah onu bilir. Göklerde ve yerde olanları da bilir. Allah her şeye kadirdir.
E0
deki: gizleseniz de sînelerinizdekini belli etseniz de Allah onu bilir ve bütün Göklerde ne var Yerde ne varsa bilir ve Allah her şey’e kadirdir
E1
De ki: «İçinizdekileri gizleseniz de belli etseniz de Allah onu bilir ve bütün göklerde ve yerde ne varsa bilir. Allah herşeye gücü yetendir.»
E2
De ki, göğüslerinizdekini gizleseniz de, açığa vursanız da Allah onu bilir. Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsini bilir. Hiç şüphesiz Allah, her şeye kadirdir.
FK
De ki; ’İçinizdeki duyguyu saklasanız da açığa vursanız da Allah onu bilir. Göklerde olanı ve yerde olanı da bilir. Allah’ın gücü herşeye yeter.’
ON
De ki: «Sinelerinizde olan şeyi gizleseniz de, açıklasanız da onu Allah Teâlâ bilir. Ve göklerdekini de, yerlerdekini de bilir. Ve Allah Teâlâ her şeye bihakkın kâdirdir.»
SY
De ki: «İçinizdekini gizleseniz de, açıklasanız da mutlaka Allah onu bilir. Bütün göklerde ve yerde olanları da bilir. Allah, her şeye kadirdir.»
TK
De ki: «Sinelerinizde olanı gizleseniz de, açığa vursanız da Allah onu bilir. Ve göklerde olanı da, yerde olanı da bilir. Allah, her şeye güç yetirendir.»

Kelime kelime(22)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قُلْقولافْعُلْSöyle
2إِنْأنإِنْEğer
3تُخْفُواخفيتُفْعِلُواGizlersiniz
4مَامامَا-dığı şey
5فِيفيفِيİçinde
6صُدُورِكُمْصدرفُعُولِكُمْKafalarınız
7أَوْأوأَوْVeya
8تُبْدُوهُبديتُفْعِلُوهُOnu açığa çıkarırsınız
9يَعْلَمْهُعلميَفْعَلْهُOnu bilir
10اللَّهُألهاللَّهُAllah
11وَيَعْلَمُعلموَيَفْعَلُVe bilir
12مَامامَا-dığı şey
13فِيفيفِيİçinde
14السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
15وَمَاماوَمَاVe şey
16فِيفيفِيİçinde
17الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
18وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
19عَلَىعلىعَلَىÜzerine
20كُلِّكللفُعْلِHer
21شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
22قَدِيرٌقدرفَعِيلٌGüçlü
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)