يُبَايِعُونَكَ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp يُفَاعِلُونَكَ
- anlam Seninle biatlaşırlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَنْ …
Seninle biatlaşırlarMuhakkak ki sana bi’at edenler; ancak Allah’a bi’at etmektedirler. Allah’ ın eli onların elleri üstündedir. Onun için kim, ahdini çözerse; ancak kendi aleyhine çözmüş olur. Kim de Allah’a verdiği ahde vefa gösterirse; ona da Allah büyük bir ecir verecektir.
لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا
Seninle biatlaşırlarAndolsun ki; sana, o ağacın altında bi’at ederlerken Allah mü’minlerden hoşnud olmuştur. Kalblerinde olanı bilmiş de onlara sekineti indirmiş ve onları pek yakın bir fethle mükafatlandırmıştır.
Sîga mücavirleri(21)
- نَكَثَ(نكث)1
- وَأَثَابَهُمْ(ثوب)1
- الشَّجَرَةِ(شجر)1
- فَتْحًا(فتح)1
- عَاهَدَ(عهد)1
- فَوْقَ(فوق)1
- تَحْتَ(تحت)1
- رَضِيَ(رضي)1
- أَوْفَى(وفي)1
- السَّكِينَةَ(سكن)1
- قَرِيبًا(قرب)1
- أَجْرًا(أجر)1
- أَيْدِيهِمْ(يدي)1
- عَظِيمًا(عظم)1
- اللَّهَ(أله)2
- قُلُوبِهِمْ(قلب)1
- فَأَنْزَلَ(نزل)1
- نَفْسِهِ(نفس)1
- فَسَيُؤْتِيهِ(أتي)1
- الْمُؤْمِنِينَ(أمن)1
- فَعَلِمَ(علم)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bey’a elin bilekten sonraki kısmıdır. Tokalaşma için mubayaa kullanılır. Alışverişde buradan gelmiştir. “Bi’a” pazar yeyi; “bey’” el ele tutmak demektir.