قَرِيبًا
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp فَعِيلًا
- anlam Yakın
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَاتَّبَعُوكَ وَلَكِنْ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ …
YakınEğer kolay bir kazanç ve orta bir sefer olsaydı; elbette senin arkana düşerlerdi. Fakat zorluk onlara uzak geldi. Gücümüz yetseydi; herhalde biz de sizinle beraber çıkardık, diye yemin edeceklerdir. Kendilerini helak ederler. Allah biliyor ki; onlar muhakkak yalancılardır.
… الَّذِينَ كَفَرُوا تُصِيبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ دَارِهِمْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ …
YakınŞayet Kur’an ile; dağlar yürütülmüş veya yeryüzü parçalanmış, yahut ölüler konuşturulmuş olsaydı; kafirler yine de inanmazlardı. Halbuki bütün işler Allah’a aittir. İnananlar hala anlamadılar mı ki; Allah dileseydi bütün insanları doğru yola eriştirirdi. Ve yaptıklarından dolayı Allah’ın vaadi yerine gelene kadar küfredenlerin ya başına veya evlerinin yakınına bir bela gelirdi. Şüphesiz Allah, verdiği sözden caymaz.
… رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَى هُوَ قُلْ عَسَى أَنْ يَكُونَ قَرِيبًا
YakınVeya gözünüzde büyüttüğünüz bir yaratık olun. Diyecekler ki: Bizi tekrar kim diriltir? De ki: Sizi ilk defa yaratmış olan. Sana başlarını sallayacaklar ve ne zaman o? diyecekler. De ki: Yakın olması umulur.
يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
Yakınİnsanlar sana kıyametten sorarlar. De ki: Onun bilgisi ancak Allah katındadır. Ne bilirsin, belki de o saat yakında oluverir.
لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا
YakınAndolsun ki; sana, o ağacın altında bi’at ederlerken Allah mü’minlerden hoşnud olmuştur. Kalblerinde olanı bilmiş de onlara sekineti indirmiş ve onları pek yakın bir fethle mükafatlandırmıştır.
… مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِنْ دُونِ ذَلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا
YakınAndolsun ki; Allah, Rasulünün gördüğü rü’yanın hak olduğunu tasdik etmiştir. Allah, dilerse; siz güven içinde başlarınızı tıraş etmiş veya saçlarınızı kısaltmış olarak korkmadan Mescid-i Haram’a gireceksiniz. Allah, sizin bilmediğinizi bilir. Bundan başka size yakın bir zamanda bir feth de verecektir.
كَمَثَلِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
YakınKendilerinden az önce geçmiş ve işlerin vebalini tatmış olanların durumu gibidir. Onlar için elim bir azab vardır.
وَنَرَاهُ قَرِيبًا
YakınBiz ise; onu, yakın görmekteyiz.
إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَالَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا
YakınBiz, sizi yakın bir azabla uyardık. O gün; kişi elleriyle sunduğuna bakacak. Ve kafir: Keşki ben, toprak olsaydım, diyecektir.
Sîga mücavirleri(89)
- رُءُوسَكُمْ(رأس)2
- فَسَيُنْغِضُونَ(نغض)1
- فَتْحًا(فتح)2
- مُحَلِّقِينَ(حلق)1
- قَارِعَةٌ(قرع)1
- قَاصِدًا(قصد)1
- وَبَالَ(وبل)1
- يُبَايِعُونَكَ(بيع)1
- يَزَالُ(زول)1
- وَمُقَصِّرِينَ(قصر)1
- يَيْئَسِ(يأس)1
- وَسَيَحْلِفُونَ(حلف)1
- وَسَفَرًا(سفر)1
- فَعَلِمَ(علم)4
- صَنَعُوا(صنع)1
- فَطَرَكُمْ(فطر)1
- تُرَابًا(ترب)1
- وَأَثَابَهُمْ(ثوب)1
- سُيِّرَتْ(سير)1
- الشُّقَّةُ(شقق)1
- الشَّجَرَةِ(شجر)1
- يُدْرِيكَ(دري)1
- عَسَى(عسى)1
- مَرَّةٍ(مرر)1
- أَمْرِهِمْ(أمر)2
- يُعِيدُنَا(عود)1
- قُطِّعَتْ(قطع)1
- الْمَرْءُ(مرأ)1
- الْجِبَالُ(جبل)1
- تَحُلُّ(حلل)1
- صُدُورِكُمْ(صدر)1
- السَّاعَةَ(سوع)1
- قَدَّمَتْ(قدم)1
- تَحْتَ(تحت)1
- دَارِهِمْ(دور)1
- الرُّؤْيَا(رأي)2
- تُصِيبُهُمْ(صوب)1
- تَكُونُ(كون)4
- ذَاقُوا(ذوق)1
- النَّاسَ(أنس)2
- يُهْلِكُونَ(هلك)1
- رَضِيَ(رضي)1
- السَّكِينَةَ(سكن)1
- آمَنُوا(أمن)3
- عَذَابًا(عذب)2
- الْحَرَامَ(حرم)1
- كُلِّمَ(كلم)1
- عَرَضًا(عرض)1
- أَلِيمٌ(ألم)1
- قُرْآنًا(قرأ)1
Kardeş sîgalar(35)
- الْقُرْبَى×12
- أَقْرَبُ×9
- قَرِيبٌ×8
- قَرِيبٍ×6
- تَقْرَبُوا×5
- الْمُقَرَّبُونَ×4
- الْمُقَرَّبِينَ×4
- قُرْبَى×4
- وَالْأَقْرَبُونَ×3
- وَالْأَقْرَبِينَ×3
- أَقَرِيبٌ×2
- اقْتَرَبَ×2
- تَقْرَبَا×2
- قُرْبَانًا×2
- أَقْرَبَهُمْ×1
- اقْتَرَبَتِ×1
- الْأَقْرَبِينَ×1
- بِقَرِيبٍ×1
- بِقُرْبَانٍ×1
- تَقْرَبُونِ×1
- تَقْرَبُوهَا×1
- تَقْرَبُوهُنَّ×1
- تُقَرِّبُكُمْ×1
- فَقَرَّبَهُ×1
- قَرَّبَا×1
- قُرُبَاتٍ×1
- قُرْبَةٌ×1
- لِأَقْرَبَ×1
- لِيُقَرِّبُونَا×1
- مَقْرَبَةٍ×1
- وَأَقْرَبَ×1
- وَاقْتَرَبَ×1
- وَاقْتَرِبْ×1
- وَقَرَّبْنَاهُ×1
- يَقْرَبُوا×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir. Daima yanında taşındığı için yakın anlamında kullanılmıştır. Zamanda yakınlık veya nesebte yakınlık anlamına gelir. İktirab yaklaşmak demektir. Kendi kendine yaklaşmak anlamına da gelir.