Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Rad 13:313 kök ve 15 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نهرأييزوجالْأَرْضَفكرأرض13:3اثْنَيْنِليلRadمَدَّقومرَوَاسِيَجَعَلَاللَّيْلَثمرمددرسوجعل

AyetKök 13Sîga 15Sure

▶ Ağı aç (3B)

Rad 13:3

الرعدAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve oوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَVe o-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseUzattıمَدَّKök: مدد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَUzattıYerالْأَرْضَKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَYerVe kıldıوَجَعَلَKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَVe kıldıOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaSıra dağlarرَوَاسِيَKök: رسو · sîga sayfasıKalıp: فَوَاعِلَSıra dağlarVe nehirlerوَأَنْهَارًاKök: نهر · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَالًاVe nehirlerVe -denوَمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: وَمِنْVe -denHepsiكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِHepsiMeyvelerالثَّمَرَاتِKök: ثمر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِMeyvelerKıldıجَعَلَKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَKıldıOnun içindeفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOnun içindeİki eşزَوْجَيْنِKök: زوج · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَيْنِİki eşİkiاثْنَيْنِKök: ثني · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَيْنِİkiÖrttürürيُغْشِيKök: غشو · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُÖrttürürGeceاللَّيْلَKök: ليل · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَGeceGündüzالنَّهَارَKök: نهر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالَGündüzKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكَOAyetlerلَآيَاتٍKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: لَفَعَلَاتٍAyetlerKavim içinلِقَوْمٍKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: لِفَعْلٍKavim içinDüşünürlerيَتَفَكَّرُونَKök: فكر · sîga sayfasıKalıp: يَتَفَعَّلُونَDüşünürler

Meal(IK)

O’dur yeri düzleyen ve orada dağlar, nehirler var eden, her türlü mahsulden çift çift yetiştiren ve gündüzü geceyle bürüyen. Muhakkak ki bunlarda; düşünen bir kavim için ayetler vardır.

Diğer mealler (9)
DI
Yeri düzleyen, orada dağlar, nehirler var eden, her türlü üründen çift çift yetiştiren, gündüzü geceyle bürüyen de O’dur. Doğrusu bunlarda, düşünen kimseler için ibretler vardır.
DV
Yeri döşeyen, onda oturaklı dağlar ve ırmaklar yaratan ve orada bütün meyvelerden çifter çifter yaratan O’dur. Geceyi de gündüzün üzerine O örtüyor. Şüphesiz bütün bunlarda düşünen bir toplum için ibretler vardır.
E0
Hem o, odur ki Arza bir imtidad verdi ve onda oturaklı dağlar ve ırmaklar yaptı ve meyvelerin hepsinden onda iki çift yarattı, geceyi gündüze bürüyüp duruyor, her halde bunda tefekkür edecek bir kavm için âyetler var
E1
Yine O, Odur ki, yere bir uzantı verdi, orada oturaklı dağlar ve ırmaklar yaptı ve meyvelerin hepsinden onda iki çift yarattı; geceyi gündüze bürüyüp duruyor; muhakkak bunda düşünen bir topluluk için deliller vardır.
E2
Yeryüzünü enine boyuna yayıp döşeyen, onda oturaklı dağlar ve ırmaklar meydana getiren ve yeryüzünde meyvelerin hepsinden iki çift yapan O’dur. Sürekli olarak gece ile gündüzü birbirine dolamaktadır. Düşünecek olan bir kavim için bunda muhakkak ki, ibretler vardır.
FK
O yerin alanını geniş yaptı; orada köklü dağlar ve nehirler varetti; bütün ürünleri, bütün bitkileri çift olarak yarattı; O geceyi gündüzün üzerine örter. Hiç kuşkusuz bunlar da düşünen kimseler için ibret dersleri vardır.
ON
Ve O, o (Hâlık-i Kâdirdir) ki, yeryüzünü uzatmıştır ve onda sabit dağlar ve ırmaklar yaratmıştır ve onda meyvelerin hepsinden ikişer çift yetiştirmiştir. Geceyi gündüze bürüyor. Şüphe yok ki, bunda tefekkür eder bir kavim için elbette ibretler vardır.
SY
Hem O’dur ki yeri yaydı. Orada sağlam dağlar yükseltti, ırmaklar akıttı. Her meyvenin içinde iki eş yarattı. Sürekli olarak geceyi gündüze bürüyüp duruyor. Elbette bunlarda, iyice düşünen kimseler için, alacak nice dersler ve ibretler vardır.
TK
Ve O, yeri yayıp uzatan onda sarsılmaz-dağlar ve ırmaklar kılandır. Orada ürünlerin her birinden ikişer çift yaratmıştır; geceyi gündüze bürümektedir. Şüphesiz bunlarda düşünen bir topluluk için gerçekten ayetler vardır.

Kelime kelime(24)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَهُوَهووَهُوَVe o
2الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
3مَدَّمددفَعَلَUzattı
4الْأَرْضَأرضالْفَعْلَYer
5وَجَعَلَجعلوَفَعَلَVe kıldı
6فِيهَافيفِيهَاOrada
7رَوَاسِيَرسوفَوَاعِلَSıra dağlar
8وَأَنْهَارًانهروَأَفْعَالًاVe nehirler
9وَمِنْمِنوَمِنْVe -den
10كُلِّكللفُعْلِHepsi
11الثَّمَرَاتِثمرالْفَعَلَاتِMeyveler
12جَعَلَجعلفَعَلَKıldı
13فِيهَافيفِيهَاOnun içinde
14زَوْجَيْنِزوجفَعْلَيْنِİki eş
15اثْنَيْنِثنيفِعْلَيْنِİki
16يُغْشِيغشويُفْعِلُÖrttürür
17اللَّيْلَليلالْفَعْلَGece
18النَّهَارَنهرالْفَعَالَGündüz
19إِنَّأنإِنَّKesinlikle
20فِيفيفِيİçinde
21ذَلِكَذلكذَلِكَO
22لَآيَاتٍأييلَفَعَلَاتٍAyetler
23لِقَوْمٍقوملِفَعْلٍKavim için
24يَتَفَكَّرُونَفكريَتَفَعَّلُونَDüşünürler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)