جرر

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ج-ر-ر1 sîga, 27 mücavir kök, 1 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.عدوأممغضبخلفجرريَجُرُّهُشمتأخوأسفبأسرأسقتلعجلرجع

KökSîga 1Ayet 1Sure 1Mücavir 27

▶ Ağı aç (3B)

جرر

ج - ر - ر

KÖK
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • 1 sîga
  • 9 sözlük

Cariye sandal demektir. Ya ra’ya dönüşmüş, çekmek anlamına gelmiştir.devamı ›

Notlarım

Sözlükler(9)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Cariye sandal demektir. Ya ra’ya dönüşmüş, çekmek anlamına gelmiştir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR2.366 harf
باب الجيم مع الراء ج ر، ر ج مستعملان فقط جر: الجَرة وجمعها الجِرارُ والجَرُّ، والجِرارةُ حِرفةُ الجَرّارِ. والجَرّارةُ: عَقربٌ صفراءُ كأنها تِبنةٌ. والجارورُ: نَهر يشُقُّه السَّيل فيتَّخذُة نهراً. والجارورُ: كلُّ مكانٍ يَنحطُّ إليه الماءُ من عَلٍ وهو في سُفلٍ كأنه يَجُرُّ إليه الماءَ. والجَرُورُ من الحَوامِلِ: التي نجُرُّ وَلَدَها إلى أقصى الغاية، قال: جَرَّت تِمَاماً لم تُخَبِّط جهضا. وطغتُ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR1.895 harf
الجرَّةُ من الخزف، والجمع جَرٌّ وجِرارٌ.والجَرُّ أيضاً: أصل الجبَل.والجِرَّةُ بالكسر: ما يُخرجه البعير للاجترار. والجِرِّيةُ: الحوصلة.والجُرَّةُ: خشبةٌ نحوَ الذراع في رأسها كِفَّة وفي وسطها حَبْل يُصاد بها الظباء. وفي المثل: ناوَصَ الجَرَّة ثم سالَمَها. وذلك أنَّ الظبي إذا نَشب فيها ناوَصَها ساعةً واضطرب، وفإذا غلبته استقرَّ فيها كأنَّه سالمها. يُضرَب لمن خالف ثم اضطُرَّ إلى الوفاق.وفرسٌ جَرورٌ:
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR1.805 harf
ج ر ر رأيت مجرّ ذيله وجرروا أذيالهم‏.‏ وأجره الرمح إذا طعنه وتركه فيه يجره‏.‏ وجـر علـى نفسـه جريـرة وكثـرت جرائرهـم وجرائمهـم‏.‏ وكظـم البعيـر جرتـه‏.‏ ولا أفعـل ذلـك مـا اختلفـت الجرة والـدرة‏.‏ وفعلته من جراك‏.‏ وكثرت بنصيبين الطيارات والجرارات وهي عقارب صفر صغار‏.‏ واجتررتـه فأكلتـه‏.‏ وجرجـر العـود‏:‏ تضـور‏.‏ وجرجـر الشراب في جوفه‏:‏ جرعه جرعاً متداركاً له صوت‏.‏ وفي الحديث‏:‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR22.463 harf
الجَرُّ: الجَذْبُ، جَرَّهُ يَجُرُّه جَرّاً، وجَرَرْتُ الحبل وغيره أَجُرُّه جَرّاً. وانْجَرَّ الشيءُ: انْجَذَب. واجْتَرَّ واجْدَرَّ قلبوا التاء دالاً، وذلك في بعض اللغات؛ قال: فقلتُ لِصاحِبي: لا تَحْبِسَنَّا بِنَزْعِ أُصُولِه واجْدَرَّ شِيحَا ولا يقاس ذلك. لا يقال في اجْتَرَأَ اجْدَرَأَ ولا في اجْتَرَحَ اجْدَرَحَ؛ واسْتَجَرَّه وجَرَّرَهُ وجَرَّرَ به؛ قال: فَقُلْتُ لها: عِيشِي جَعَارِ، وجَرِّرِي
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR626 harf
* ج ر ر * * الجَرّةُ * من الخزف والجمع * جَرَّ * و * جِرارٌ * و * الجِرّيُّ * بوزن الذمي ضرب من السمك و * جَرَّ * الحبل وغيره من باب رد و * المَجَّرَةُ * التي في السماء سميت بذلك لأنها كأثر المجر و * جَرَّ * عليهم * جَرِيرةٌ * أي جنى عليهم جناية و * الجَارَّةُ * الإبل التي تجر بأزمتها فاعلة بمعنى مفعولة مثل عيشة راضية وماء دافق وفي الحديث ﴿لا صدقة في الإبل الجارة﴾ وهي ركائب القوم لأن الصدقة في
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR22.191 harf
الجر: الجذب جره يجره جرا، وجررت الحبل وغيره أجره جرا. وانجر الشيء: انجذب. كالاجترار. يقال: اجتر الرمح، أي جره. والاجدرار، قلبوا التاء دالا، وذلك في بعض اللغات، قال: فقلت لصاحبشي لا تحبسنا بنزع أصوله واجدر شيحا. ولا يقال في اجترأ: اجدرأ، ولا في اجترح اجدرح. والاستجرار والتجرير، شدد الأخير للكثرة والمبالغة. وجرره، وجرر به، قال: فقلت لها: عيثي جعار وجـرري
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.591 harf
جَرَّ جَرَّ U ( n. ac. جَرّ 1 ), a. Drew, pulled, dragged along; led, drove along slowly. b. Was long about, delayed over. c. ( n. ac. جَرِيْرَة 25t ) [ 'Ala ], Imputed to; visited upon ( fault, offence ). جَرَّرَ جَرَّرَ II , a. Pulled, jerked, tugged at. جَاْرَرَ جَاْرَرَ III , a. Delayed, deferred, put off. b. Paid by instalments. أَجْرَرَ أَجْرَرَ IV , a. Dragged, trailed along.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR67.751 harf
جرر جَرَّ - يَجُرُّ جَرَّ - يَجُرُّ + كائن + شيئاً + إلى كائن أو مكان: يسحبه ويجذبه فيسوقه ويحركه إلى ذلك الكائن أو المكان: يأتي إلى جسم أو كائن مستقر فيتعلق به ثم يستخدم قوته لشده وجذبه وسحبه باتجاه الكائن وذلك بحركة مستمرة ومتواصلة جَرَّ - يَجُرُّ + كائن + شيئاً + على كائن: يجني عليه ويتسبب له به بأذى واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ "
Tamamını oku

Sîgalar(1)

Mücavir kökler27 mücavir (33 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.
  1. شمت

    1 ortak ayet · Güldürme

  2. أسف

    1 ortak ayet · Esafe yumuşak, süngerimsi toprak, üzülmek demektir

  3. لوح

    1 ortak ayet · Üzerine çizgi çizilen ve yazı yazılan kürek kemiği, tabler…

  4. رأس

    1 ortak ayet · Baş demektir

  5. غضب

    1 ortak ayet · Kızgınlık

  6. كود

    1 ortak ayet · Neredeyse o

  7. عجل

    1 ortak ayet · Buzağı demektir

  8. ضعف

    1 ortak ayet · Katlanmış deri demektir

  9. بأس

    1 ortak ayet · Bes besese dağınık taşlar demektir

  10. أخو

    1 ortak ayet · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…

  11. عدو

    1 ortak ayet · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir

  12. رجع

    1 ortak ayet · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir

Geçtiği ayetler(1)

  1. … أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى الْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ قَالَ ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَكَادُوا …

    Onu çekerMusa; kavmine kızgın ve üzgün dönünce; benden sonra arkamdan ne kötü işler yapmışsınız? Rabbınızın emrinin çabucak gelmesini mi istediniz? dedi ve levhaları attı. Kardeşinin başından tutup kendisine doğru çekiyordu: Ey anamın oğlu, bu kavim beni gerçekten zayıf gördüler. Az kalsın öldürüyorlardı. Sen de bana düşmanları sevindirecek harekette bulunma ve beni zalimler güruhu ile bir tutma, dedi.

Kök analizi

Kök tanımı ve çekirdek özet

AlanDeğer
Kökجرر
YapıÜçlü
Özel DurumMükerrer (şeddeli / muzaaf)
Bağlamsal Yakın Köklerجذب, سحب, قود
Zıt Kökدفع
Çekirdek Özet 1Bir şeyi zemin üzerinde bırakmadan peşi sıra sürüklemek, kendine doğru çekip uzatmak
Çekirdek Özet 2Öfke, hesap sorma ve otorite bağlamında muhatabı zorlayıcı bir çekişle kendine yaklaştırma
Çekirdek Özet 3Bir eylemin failin peşini bırakmayan sonuçlar ve ceremeler doğurması; nedensel süreklilik
Kritik Hata RiskiKökü yalnızca sıradan bir yer değiştirme veya çekme sayarak eylemin taşıdığı zemin sürtünmesini, zorlayıcı otoriteyi ve peşi sıra getirdiği sorumluluk bağını gözden kaçırmak

Biliteral analiz

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
جرBir şeyi zeminle temasını kesmeden kesintisiz hareket ettirme, kazıma, soyma ve peşinden sürükleme hareketidir; جرح (deriyi yarıp sıyırma), جرد (yüzeyi soyup çekme), جرز (kökünden söküp biçme), جرع (boğazdan art arda akıtma), جرف (suyun toprağı sürükleyip götürmesi), جرم (ağaçtan meyveyi koparıp çekme) ve جري (akıp gitme) köklerinde bu kesintisiz çekiş ve iz bırakma hareketi ortaktır.رÇekirdeğe aynı harfin eklenmesiyle oluşan katlanma, çekme eylemindeki temasın kesintisizliğini, sürüklemenin uzamasını, zeminle sürtünmenin ve direncin devamlılığını pekiştirmiştir.

Piktografik analiz

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
جDeğnek, deve; taşıma, yol alma, toplamaBir kütleyi bulunduğu noktadan kaldırıp veya yönlendirip taşıma ve peşine katma iradesini başlatır.
رİnsan başı; baş, ilk, üstEylemin odaklandığı baş veya yönlendirici tepe noktayı, hareketin öncülüğünü kurar.
رİnsan başı; baş, ilk, üstİlk baş unsurunun hareketini ardışık biçimde yeniler; eylemin bir defalık hamleyle bitmeyip doğrusal bir hat boyunca süreklilik kazandığını gösterir.
جررTaşıma ve çekme hamlesinin kesintisiz bir hat üzerinde odaklanarak sürdürülmesiBir nesnenin veya kişinin başından ya da tutulan noktasından kavranarak, yerle teması kesilmeden bir çekiciye tabi kılınması hareketidir.

Tarihsel ve erken kullanım

AlanVeri
İlk fiziksel anlamBir nesneyi, hayvanı veya ipi zemin üzerinde sürüyerek çekmek; devenin boğazındaki gevişin çekilip çıkarılması; süvarinin mızrağını yere sürterek yürümesi ve sel suyunun önüne kattığı taş ve toprakları yatağında sürükleyip yarması.
Cahiliye şiiri kullanımıErken dönem şairlerinden Şemmer ve İbnü’l-A‘râbî’nin aktardığı kullanımlarda şiddetli selin büyüklüğünü anlatmak için sırtlanı ininden sürükleyip çıkaran sele جارُّ الضَّبُعِ denilmiş; mızrağın saplanıp yerde sürünmesini anlatan فَلو أَنَّ جَرْماً أَنْطَقَتْنِي رِمَاحُهُمْ / نَطَقْتُ وَلَكِنَّ الرِّمَاحَ أَجَرَّتِ mısraında kök, mızrağın geride iz bırakarak çekilmesini ifade etmiştir.
Erken Arapça kullanımİbn Manzûr’un naklettiği erken bedevi şiirinde geçen فَقُلْتُ لَهَا عِيشِي جَعَارِ وَجَرِّرِي / بِلَحْمِ امْرِئٍ لَمْ يَشْهَدِ الْيَوْمَ نَاصِرُهُ beytinde kök, leş yiyen sırtlanın sahipsiz kalan avın etini yerde sürüklemesi anlamında kullanılmıştır.

Kaynak Kitābü’l-ʿAyn, Tehzîbü’l-Luğa, Lisânü’l-Arab, Esâsü’l-Belâga.

Sami etimolojik katman

Arapça جرر kökü, Orta ve Kuzeybatı Sami dillerinde kesintisiz çekme, kazıma, sürtünme ve geviş getirme alanlarıyla örtüşen bir fiil köküdür. İbranicede garar (גָּרַר) fiili bir şeyi sürüklemek, biçmek ve geviş getirmek anlamlarını karşılar. Süryanicede gərargelimesi sürükleme ve çekme hareketini ifade eder. Akadcada garāru fiili dönme, yuvarlanma ve yer değiştirme hareketini içerir. Kökün Afro-Asyatik katmandaki ilksel somut çekirdeği, iki yüzeyin birbirine sürtünerek bir hat boyunca ilerlemesi ve arkasında iz bırakmasıdır. Arapçada bu hareket, hem fiziksel olarak bir cismi çekip sürükleme hem de devenin midesinden gevişi geri çekmesi (el-cerre) ve işlenen bir cürmün faili peşinden sürüklemesi (cerîre) şeklinde soyut sorumluluk alanlarına doğru genişlemiştir.

Güven Güçlü

Kaynak Brown-Driver-Briggs, Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT), Lisān al-ʿArab.

Etimolojik analiz

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönجر ikili çekirdeğinden türeyen muzaaf formYere sürterek çekme eylemi zamanla devenin geviş getirmesine (el-cerre), su kaplarına (cerre) ve insanın kendi aleyhine çektiği suç ve ceremelere (cerîre) ad olmuştur.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiİbranice garar (גָּרַר), Süryanice gərarSürükleme, iz bırakarak çekme ve geviş getirme anlamları Sami dillerinde ortak fonetik ve semantik yapı gösterir.Güçlü
Daha geniş dilsel ilişkiAfro-Asyatik sürtünme ve kazıma tabanıNesnenin zeminle temasını kesmeden yer değiştirmesi biçimindeki hareket kökü diğer bazı Afro-Asyatik kollardaki kazıma ve sıyırma morfemleriyle benzeşir.Muhtemel

Kaynak HALOT, Brown-Driver-Briggs, David Cohen (Dictionnaire des racines sémitiques).

Kardeş kökler

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
جررAnlamlıÇekmek, sürüklemekBir şeyi zemin üzerinde bırakmadan ardı sıra kendine doğru çekmek.Hedef köktür; Kur'an'da geçer.
رجرAnlamlıÇalkalanmak, sarsılmakKütlenin yerinde duramayıp ileri geri titremesi ve dalgalanmasıdır; kök رج ve رجج ile aynı semantik eksendedir.Kur'an'da geçmez; sözlüklerde müsta'meldir.
ررجKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıArap dilinde bu dizilişte bağımsız bir kök teşekkül etmemiştir.Kur'an'da geçmez; mühmeldir.

Komşu kökler ve zıt kök

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
جررMerkezSürükleyerek çekmeNesneyi yerle temasını kesmeden, direnç ve sürtünmeyle peşi sıra çekmektir.Muhatabın iradesini kırarak veya hesaba çekmek üzere sürüklemeyi içerir.
جذبKomşuKendine çekmeBir cismi bir güç odağına doğru hızla ve kuvvetle çekmektir.Yerle temas veya sürtünme şartı aranmaz; ani bir kapılma hareketi öne çıkar.
سحبKomşuSürüklemeBir cismi yere sererek veya yayarak uzunlamasına çekmektir.Sürtünme ortaktır ancak daha çok örtünün, kuyruğun veya bulutun yayılmasına odaklanır.
قودKomşuÖnden çekerek götürmeBir canlının önünden tutarak istenen istikamete sevk etmektir.Boyun eğdirme ve liderlik esastır; fiziksel sürtünme değil yön tayini esastır.
دفعZıtİtme, uzaklaştırmaBir şeyi güç uygulayarak kendinden veya bulunduğu noktadan ileriye doğru uzaklaştırmaktır.Çekmenin ve kendine yaklaştırmanın tam karşıtı olan uzaklaştırma hareketidir.

Başka dillerde anlam karşılıkları

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaجررSürükleyerek çekmekZeminle sürtünmeyi kesmeden ardı sıra çekme ve bunun getirdiği sonuçlar.Kesin
Latincetrahere, tractareÇekmek, sürüklemektrahere eylemi zeminde iz bırakarak çekmeyi tam karşılar; ancak cerîre (suç yüklenme) boyutunu doğrudan kapsamaz.Güçlü
İngilizceto drag, to pull, to drawSürüklemek, çekmekto drag kelimesi sürtünme ve direnci verir; to draw ise daha geniş çekme ve sonuç çıkarma anlamını taşır.Güçlü
Almancaschleifen, ziehenSürüklemek, çekmekschleifen yer boyunca sürtünerek çekmeyi, ziehen ise genel çekiş gücünü karşılar.Güçlü
Fransızcatraîner, tirerSürüklemek, çekmektraîner sürtünmeli hareketi ve geride iz bırakmayı tam olarak verir.Güçlü

Kaynak Oxford Latin Dictionary, Grimm Wörterbuch, Littré.

Vücûh ve nezâir

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
يَجُرُّهُÖfke, hesap sorma ve otorite amacıyla kendine doğru çekip sürüklemeHz. Mûsâ'nın kavminin buzağıya tapması üzerine öfke ve kederle kardeşi Hârûn'un başını tutup kendine doğru çekmesi bağlamı (A'râf 7:150).

Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamPeygamberlerin ismet sıfatı ve beşerî öfke tezahürleriHz. Mûsâ'nın kardeşi bir peygamber olan Hz. Hârûn'u saçından veya sakalından çekmesinin ismet sıfatına aykırı olup olmadığı, öfkenin Allah adına gayret kaynaklı tezahürü olarak yorumlanması.Kutsal tebliğin emanetine yönelik ihmal endişesinin doğurduğu sarsıcı ve tavizsiz tutum.
FıkıhCinayet, cerîre ve ceremelerin tazminiKişinin işlediği suçun (cerîre) peşinden sürüklediği malî ve bedenî cezalar ile diyet yükümlülüklerinin akileye sirayeti.Bir fiilin hukukî sonuçlarının failin veya asabatenin peşini bırakmaması.
TefsirA'râf Suresi 150. ayetin lafzî ve belâgî tahliliHz. Mûsâ'nın Hârûn'u çekme fiilinin bir darp veya hakaret değil, doğrudan yüz yüze getirme ve acil hesap sorma hareketi olduğu tahlili.Hakikatten sapma karşısında kardeşlik hukukunu dahi aşan vahiy hassasiyeti.
HadisElbisenin kibirle yerde sürüklenmesi (cerru's-sevb) ve cehennem azabıKibir ve çalım satarak eteğini yerde sürüyenler hakkındaki nehiyler ile gümüş kapta içki içenin karnında cehennem ateşinin kaynamasını anlatan hadislerdeki kök kullanımı.Bencillik ve böbürlenmenin somut bir sürükleme eylemiyle açığa vurulması.

Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniTevhid inancından sapma karşısında gösterilen sıfır toleransTavizsiz hesap sormaAkidede çözülmeye izin vermemeHz. Mûsâ'nın en yakın müttefiki ve kardeşini hızla hesaba çekerek şirke karşı net tavır alması.Güçlü
İlmiNedensellik ve peşi sıra gelen neticeler zinciriCerîre ve sebep-sonuç bağıOlayların ardıllarını tespit etmeBir eylemin arkasından zorunlu olarak sürükleyip getirdiği ontolojik ve ahlaki neticeler.Muhtemel
SiyasiKriz anında otoritenin merkezileştirilmesi ve denetimYüzleşme ve teftişİdarenin zaafını anında sorgulamaLiderin yokluğunda toplumsal nizamın bozulmasının hesabını vekilinden doğrudan sorması.Güçlü
İktisadiTicari ve hukuki sorumlulukların devri veya yüklenilmesiCereme / borcun sürüklenmesiBorç ve tazminat bağıBir iktisadi hatanın veya taahhüdün getirdiği külfetin borçlunun peşini bırakmaması.Muhtemel

Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerSürtünmeli çekme kuvveti ve doğrusal sürüklenme (Friction and Drag)Fizikte bir kütlenin bir yüzey boyunca bir kuvvet uygulanarak çekilmesi sırasında ortaya çıkan zemin direnci ve sürtünme katsayısı kökün somut eylemiyle birebir örtüşür.Güçlü
Beşeri bilimlerHukuki ve ahlaki illiyet bağı (Legal Liability)Hukuk felsefesinde failin serbest iradesiyle gerçekleştirdiği bir eylemin doğurduğu tazminat ve cezai sorumlulukları peşi sıra sürüklemesi (cerîre) olgusu.Güçlü

Yanlış daraltma ve kritik hata riski

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKökün yalnızca mekanik bir cisim çekme veya basit bir yer değiştirme fiili olarak algılanması.
Kur'an içi daha geniş anlamKökün Kur'an'daki tekil bağlamında vahiy emanetinin sarsıldığı bir kriz anında, sorumluluğu taşıyan merciyi yüz yüze getirmek, kaçış imkânı bırakmamak ve kesintisiz bir otoriteyle hesaba çekmek amacıyla gerçekleştirilen zorlayıcı bir yüzleşme hareketi olması.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataHz. Mûsâ ile Hz. Hârûn arasındaki bu sahneyi sıradan bir kardeş kavgası veya fevri bir öfke patlaması sanarak, tevhid ilkesinin muhafazası uğruna her türlü hısımlık bağının geriye itildiği ilahi ciddiyeti görememek.

Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Vahiy davasında hiçbir makam ve yakınlığın hesaba çekilmez olmadığını; inanç krizlerinde liderliğin en yakınındaki vekili dahi en tavizsiz biçimde yüzleşmeye mecbur bıraktığını somut bir beden dili üzerinden gösterir.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Hz. Mûsâ ve kavminin kıssalarını anlatan, özellikle Sâmirî'nin fitnesi ve buzağı hadisesinin ele alındığı A'râf Suresi bağlamında belirleyicidir.
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Hakikat karşısında gösterilen hiddetin şahsi bir nefret değil, ilahi ilkelere duyulan derin sadakatin bir yansıması olduğunu ortaya koyarak peygamberlerin tebliğ hassasiyetini temellendirir.

Nihai sentez ve LaTeX modeli

  • Somut anlamBir cismi veya şahsı zeminle sürtünmesini kesmeksizin, güç uygulayarak ardı sıra kendine doğru çekmek ve sürüklemek.
  • Soyut anlamBir failin eylemlerinin sorumluluğunu veya bir krizin hesabını muhatabın üzerinden düşürmeksizin onu yüzleşmeye ve sorguya zorlamak.
  • Sistematik karşılıkÇekici güç ile sürüklenen kütle arasındaki dirençli temas ve bu hareketin peşi sıra getirdiği kaçınılmaz hukuki veya ahlaki sorumluluk bağı.
  • LaTeX modeliFn=Fc−μN>0  ⟹  dxdt>0
  • LaTeX açıklamasıFormülde Fc çekici öznenin uyguladığı doğrusal çekme kuvvetini, μ yüzey sürtünme veya direnç katsayısını, N sürüklenen kütlenin zemin üzerindeki normal tepki kuvvetini temsil eder. μN terimi çekilmeye karşı koyan direnci gösterir. Fn net kuvveti ifade eder ve çekici kuvvetin direnci aşması durumunda (Fn>0), kütlenin çekiciye doğru yer değiştirmesi (dxdt>0) gerçekleşir. Bu model, جرر kökünün içerdiği sürtünmeli, zorlayıcı ve direnci kırarak kendine yaklaştıran dinamik yapıyı sembolize eder.
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ج