Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 11Sîga 11Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yunus 10:75

يونسAYET

Notlarım

Ayet metni

SonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraGönderdikبَعَثْنَاKök: بعث · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاGönderdik-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denOnlardan sonraبَعْدِهِمْKök: بعد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnlardan sonraMusaمُوسَىKök: موسى · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَىMusaVe HarunوَهَارُونَKök: هارون · sîga sayfasıKalıp: وَفَاعُولَVe Harun-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eFiravunفِرْعَوْنَKök: فرعون · sîga sayfasıKalıp: فِرْعَوْلَFiravunVe onun ileri gelenleriوَمَلَئِهِKök: ملأ · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلِهِVe onun ileri gelenleriAyetlerimizleبِآيَاتِنَاKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizleHemen kibirlendilerفَاسْتَكْبَرُواKök: كبر · sîga sayfasıKalıp: فَاسْتَفْعَلُواHemen kibirlendilerVe oldularوَكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلُواVe oldularKavimقَوْمًاKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاKavimSuç işleyenlerمُجْرِمِينَKök: جرم · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلِينَSuç işleyenler

Meal(IK)

Bunlardan sonra Musa ile Harun’u ayetlerimizle Firavun’a ve erkanına gönderdik. İnanmayı kibirlerine yediremediler. Zaten günahkar bir topluluktular.

Diğer mealler (9)
DI
Onların ardından da Firavun ve erkanına ayetlerimizle Musa ve Harun’u gönderdik. Ama büyüklük tasladılar ve suçlu bir millet oldular.
DV
Sonra onların ardından da Firavun ve toplumuna Musa ile Harun’u mucizelerimizle gönderdik, fakat onlar kibirlendiler ve günahkâr bir toplum oldular.
E0
Sonra bunların arkasından Musâ ile Harunu Fir’avn ve cemaatine âyetlerimizle gönderdik, iymanı kibirlerine yediremediler ve mücrim bir kavm idiler
E1
Sonra bunların arkasından Musa ile Harun’u Firavun ve cemaatine gönderdik. İman etmeyi kibirlerine yediremediler. Zaten onlar suçlu bir toplum idiler.
E2
Sonra bunların arkasından Musa ile Harun’u âyetlerimizle Firavun’a ve cemaatine gönderdik. İman etmeyi kibirlerine yediremediler ve günahkâr bir kavim oldular.
FK
Bu peygamberlerin ardından Musa ile Harun’u ayetlerimiz ile Firavun’a ve seçkin yakınlarına gönderdik, ama burun kıvırdılar ve ağır suçlu bir toplum oldular.
ON
Sonra onların ardından Mûsa’yı ve Harun’u, Fir’avun’a ve onun cemaatine âyetlerimiz ile gönderdik. Fakat böbürlendiler ve günahkârlar olan bir kavim oldular.
SY
Onlardan sonra da, Firavun ile ileri gelen yöneticilerine Mûsâ ile Harun’u delillerimiz, mûcizelerimizle gönderdik. Ama onlar büyüklük taslayıp kabul etmeyi kibirlerine yediremediler ve suçlu bir halk oldular.
TK
Sonra bunların ardından Firavun’a ve onun önde gelen çevresine Musa’yı ve Harun’u ayetlerimizle gönderdik. Fakat onlar büyüklendiler. Onlar suçlu-günahkâr bir kavimdi.

Kelime kelime(14)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ثُمَّثمفُعْلَSonra
2بَعَثْنَابعثفَعَلْنَاGönderdik
3مِنْمِنمِنْ-den
4بَعْدِهِمْبعدفَعْلِهِمْOnlardan sonra
5مُوسَىموسىفُعْلَىMusa
6وَهَارُونَهارونوَفَاعُولَVe Harun
7إِلَىألىإِلَى-e
8فِرْعَوْنَفرعونفِرْعَوْلَFiravun
9وَمَلَئِهِملأوَفَعَلِهِVe onun ileri gelenleri
10بِآيَاتِنَاأييبِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizle
11فَاسْتَكْبَرُواكبرفَاسْتَفْعَلُواHemen kibirlendiler
12وَكَانُواكونوَفَعَلُواVe oldular
13قَوْمًاقومفَعْلًاKavim
14مُجْرِمِينَجرممُفْعِلِينَSuç işleyenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)