Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Neml 27:939 kök ve 9 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عرفحمدسَيُرِيكُمْرأيبِغَافِلٍ27:93غفلNemlلِلَّهِتَعْمَلُونَآيَاتِهِقولأييوَقُلِعملأله

AyetKök 9Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Neml 27:93

النملAYET

Notlarım

Ayet metni

SöyleوَقُلِKök: قول · sîga sayfasıKalıp: وَافْعُلْSöyleDeğerالْحَمْدُKök: حمد · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلُDeğerAllah içinلِلَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: لِلَّهِAllah içinSize gösterecekسَيُرِيكُمْKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: سَيُفْعِلُكُمْSize gösterecekOnun ayetleriآيَاتِهِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَاتِهِOnun ayetleriHemen onu tanırsınızفَتَعْرِفُونَهَاKök: عرف · sîga sayfasıKalıp: فَتَفْعِلُونَهَاHemen onu tanırsınızDeğilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاDeğilSenin terbiyecinرَبُّكَKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُكَSenin terbiyecinGafilبِغَافِلٍKök: غفل · sîga sayfasıKalıp: بِفَاعِلٍGafilŞeydenعَمَّاKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَمَّاŞeydenYaparsınızتَعْمَلُونَKök: عمل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلُونَYaparsınız

Meal(IK)

De ki: Hamdolsun Allah’a. O, size ayetlerini gösterecektir. Siz de onları tanıyacaksınız. Ve Rabbın; yaptıklarınızdan habersiz değildir.

Diğer mealler (9)
DI
De ki: «Hamd Allah’a mahsustur. O, ayetlerini size gösterecek, siz de onları bileceksiniz.» Rabbin yaptıklarınızdan habersiz değildir.
DV
Ve şöyle de: Hamd Allah’a mahsustur. O, âyetlerini size gösterecek, siz de onları görüp tanıyacaksınız (ama artık faydası olmayacaktır). Rabbin, yaptıklarınızdan habersiz değildir.
E0
Ve de ki: hamdolsun Allaha: o size âyetlerini gösterecek de onları tanıyacaksınız ve rabbın ne yapacağınızdan gafil değil
E1
ve de ki: «Hamdolsun Allah’a; O, size ayetlerini gösterecek de onları tanıyacaksınız. Rabbin ne yapacağınızdan gaflette değildir.»
E2
Ve şöyle de: Hamd, Allah’a mahsustur. O, âyetlerini size gösterecek, siz de onları görüp tanıyacaksınız. Rabbin, yaptıklarınızdan habersiz değildir.
FK
De ki; Hamd Allah’a mahsustur. O ilerde size ayetlerini gösterecek, siz de onları tanıyacaksınız. Rabb’in onların yaptıkları işlerden kesinlikle habersiz değildir.
ON
Ve de ki: «Allah’a hamd olsun. O size âyetlerini gösterecektir. Artık onları bileceksinizdir». Ve Rabbin ne işleyeceğinizden gâfil değildir.
SY
De ki: «Hamd O Allah’a olsun ki size er-geç alâmetlerini gösterecek siz de onları tanıyacaksınız. Senin Rabbin, sizin yaptıklarınızdan habersiz değildir.»
TK
Ve de ki: «Allah’a hamdolsun, O size ayetlerini gösterecektir, siz de onları bilip-tanıyacaksınız.» Senin Rabbin, yapmakta olduklarınızdan gafil değildir.

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَقُلِقولوَافْعُلْSöyle
2الْحَمْدُحمدالْفَعْلُDeğer
3لِلَّهِألهلِلَّهِAllah için
4سَيُرِيكُمْرأيسَيُفْعِلُكُمْSize gösterecek
5آيَاتِهِأييفَعَلَاتِهِOnun ayetleri
6فَتَعْرِفُونَهَاعرففَتَفْعِلُونَهَاHemen onu tanırsınız
7وَمَاماوَمَاDeğil
8رَبُّكَرببفَعْلُكَSenin terbiyecin
9بِغَافِلٍغفلبِفَاعِلٍGafil
10عَمَّاعنعَمَّاŞeyden
11تَعْمَلُونَعملتَفْعَلُونَYaparsınız
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)