Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kasas 28:706 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حمدحكمألهالْحَمْدُرجعتُرْجَعُونَالْحُكْمُاللَّهُوَالْآخِرَةِ28:70إِلَهَأخرKasas

AyetKök 6Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kasas 28:70

القصصAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve oوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَVe oAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahDeğilلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَاDeğilİlahإِلَهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: فِعَلَİlahAncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakOهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَOOnaلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُOnaDeğerالْحَمْدُKök: حمد · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلُDeğerİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeİlkالْأُولَىKök: أول · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلَىİlkVe sonوَالْآخِرَةِKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَاعِلَةِVe sonVe onaوَلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: وَلَهُVe onaHükümالْحُكْمُKök: حكم · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلُHükümVe onaوَإِلَيْهِKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: وَإِلَيْهِVe onaDöndürülürsünüzتُرْجَعُونَKök: رجع · sîga sayfasıKalıp: تُفْعَلُونَDöndürülürsünüz

Meal(IK)

O, öyle bir Allah’tır ki; kendinden başka ilah yoktur. Önünde de, sonunda da hamd O’nadır. Hüküm O’nundur ve O’na döndürüleceksiniz.

Diğer mealler (9)
DI
Allah O’dur; O’ndan başka tanrı yoktur. Hamd, dünyada da ahirette de O’nun içindir; hüküm de O’nundur. Yalnız O’na döndürüleceksiniz.
DV
İşte O, Allah’tır. O’ndan başka tanrı yoktur. Önünde de, sonunda da hamd O’nundur, hüküm O’nundur. Ve ancak O’na döndürüleceksiniz.
E0
Allah o, başka tanrı yok ancak o, önünde sonunda hamd onun, huküm onun, nihayet döndürülüp ona götürüleceksiniz
E1
Allah O, O’ndan başka tanrı yoktur. Önünde sonunda hamd O’nadır, hüküm O’nundur. Nihayet döndürülüp O’na götürüleceksiniz.
E2
İşte O, Allah’tır. O’ndan başka tanrı yoktur. Önünde de, sonunda da hamd O’nundur, hüküm O’nundur. Ve ancak O’na döndürüleceksiniz.
FK
Allah odur ki; O’ndan başka ilah yoktur. Hamd dünya ve ahirette O’nun içindir. Hükümde O’nundur. Yalnız O’na döndürüleceksiniz.
ON
Ve Allah, O’dur. O’ndan başka ilâh yoktur. Hamd önce de ve ahirette de O’nun içindir. Ve hüküm O’na mahsustur ve O’na döndürüleceksinizdir.
SY
O’dur Allah. O’ndan başka yoktur İlah. Başta da sonda da, dünyada da âhirette de bütün hamdler, güzel övgüler O’nadır. Hüküm yetkisi O’nundur. Sonunda varacağınız yer de O’nun huzurudur.
TK
O, Allah’tır, kendisinden başka ilah yoktur. İlkte de, sonda da hamd O’nundur. Hüküm de O’nundur ve O’na döndürüleceksiniz.

Kelime kelime(15)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَهُوَهووَهُوَVe o
2اللَّهُألهاللَّهُAllah
3لَالالَاDeğil
4إِلَهَألهفِعَلَİlah
5إِلَّاأنإِلَّاAncak
6هُوَهوهُوَO
7لَهُلهلَهُOna
8الْحَمْدُحمدالْفَعْلُDeğer
9فِيفيفِيİçinde
10الْأُولَىأولالْفُعْلَىİlk
11وَالْآخِرَةِأخروَالْفَاعِلَةِVe son
12وَلَهُلهوَلَهُVe ona
13الْحُكْمُحكمالْفُعْلُHüküm
14وَإِلَيْهِألىوَإِلَيْهِVe ona
15تُرْجَعُونَرجعتُفْعَلُونَDöndürülürsünüz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)