Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Neml 27:517 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عقب27:51أَجْمَعِينَمَكْرِهِمْدمرNemlدَمَّرْنَاهُمْكَانَمكرفَانْظُرْجمعنظركون

AyetKök 7Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Neml 27:51

النملAYET

Notlarım

Ayet metni

BakفَانْظُرْKök: نظر · sîga sayfasıKalıp: فَافْعُلْBakNasıl?كَيْفَKök: كيف · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَNasıl?OlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduAkıbetعَاقِبَةُKök: عقب · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةُAkıbetOnların gizli planıمَكْرِهِمْKök: مكر · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnların gizli planıBizأَنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّنَاBizOnların arkasını kestikدَمَّرْنَاهُمْKök: دمر · sîga sayfasıKalıp: فَعَّلْنَاهُمْOnların arkasını kestikVe onların kavmiوَقَوْمَهُمْKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلَهُمْVe onların kavmiHep birlikteأَجْمَعِينَKök: جمع · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلِينَHep birlikte

Meal(IK)

Düzenlerinin sonunun nice olduğuna bir bak. Biz; onları ve kavimlerini toptan yerle bir ettik.

Diğer mealler (9)
DI
Hilelerinin sonunun nasıl olduğuna bir bak! Biz onları ve milletlerini, hepsini, yerle bir ettik.
DV
Bak işte, tuzaklarının âkıbeti nice oldu: Onları da, (kendilerine uyan) kavimlerini de (nasıl) toptan helâk ettik!
E0
Şimdi bak! mekirlerinin akıbeti nasıl oldu? Kendileri ve kavimlerini toptan tedmir ediverdik
E1
Şimdi bir bak! Tuzaklarının akibeti nasıl oldu? Kendilerini ve kavimlerini toptan helak ediverdik.
E2
İşte bak! Tuzaklarının akibeti nice oldu: Onları da, kavimlerini de toptan helak ettik.
FK
Şimdi bak bakalım, onların tuzaklarının sonu nice oldu? Biz onları ve soydaşlarını hep birlikte yok ettik.
ON
Artık bak! Mekrlerinin âkibeti nasıl oldu? Muhakkak ki Biz, onları da kavimlerini de cümleten helâk ettik.
SY
Bak işte onların tuzaklarının âkıbeti nasıl oldu! Biz onları da kendilerine uyan toplumlarını da imha ettik!
TK
Artık sen, onların kurdukları hileli-düzenin uğradığı sona bir bak; biz, onları ve kavimlerini topluca yerle bir ettik.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَانْظُرْنظرفَافْعُلْBak
2كَيْفَكيففَعْلَNasıl?
3كَانَكونفَعَلَOldu
4عَاقِبَةُعقبفَاعِلَةُAkıbet
5مَكْرِهِمْمكرفَعْلِهِمْOnların gizli planı
6أَنَّاأنأَنَّنَاBiz
7دَمَّرْنَاهُمْدمرفَعَّلْنَاهُمْOnların arkasını kestik
8وَقَوْمَهُمْقوموَفَعْلَهُمْVe onların kavmi
9أَجْمَعِينَجمعأَفْعَلِينَHep birlikte
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)