Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Leyl 92:113 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.مولرديمَالُهُغنيتَرَدَّىيُغْنِي92:11Leyl

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Leyl 92:11

الليلAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve değilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe değilZenginleştirirيُغْنِيKök: غني · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُZenginleştirirOndanعَنْهُKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنْهُOndanOnun malıمَالُهُKök: مول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُهُOnun malıZamanإِذَاKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: إِذَاZamanYuvarlandıتَرَدَّىKök: ردي · sîga sayfasıKalıp: تَفَعَّلَYuvarlandı

Meal(IK)

Halbuki düştüğü zaman, malı o kimseye asla fayda vermez.

Diğer mealler (9)
DI
O kimse ölüp ateşe yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.
DV · 8–11. ayetlerin birlikte meali
Kim cimrilik eder, kendini müstağni sayar, en güzeli de yalanlarsa, biz de onu en zora hazırlarız. Düştüğü zaman da malı kendisine hiç fayda vermez.
E0
Ve yuvarlandığı zaman onu malı kurtaramıyacak
E1
Ve yuvarlandığı zaman onu malı kurtaramayacak!
E2
Çukura yuvarlandığı zaman malı onu kurtaramayacak.
FK
Çukura düştüğü zaman malı ona hiçbir fayda sağlamaz.
ON
Ve aşağıya düştüğü zaman, onu malı kurtaramıyacaktır.
SY
O aşağıya doğru yuvarlanırken malı kendisine hiç fayda etmez.
TK
Tereddi edeceği (başaşağı düşüşe uğrayacağı) zaman, malı ona hiç yarar sağlamaz.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَمَاماوَمَاVe değil
2يُغْنِيغنييُفْعِلُZenginleştirir
3عَنْهُعنعَنْهُOndan
4مَالُهُمولفَعَلُهُOnun malı
5إِذَاأذإِذَاZaman
6تَرَدَّىرديتَفَعَّلَYuvarlandı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)