Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Bakara 2:24 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.هديريبكتبهُدًىرَيْبَالْكِتَابُ2:2Bakaraلِلْمُتَّقِينَوقي

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Bakara 2:2

البقرةAYET

Notlarım

Ayet metni

OذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكَOKitapالْكِتَابُKök: كتب · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالُKitapDeğilلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَاDeğilŞüpheرَيْبَKök: ريب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَŞüpheOnun içindeفِيهِKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهِOnun içindeYol göstermekهُدًىKök: هدي · sîga sayfasıKalıp: فُعَلٌYol göstermekSığınanlar içinلِلْمُتَّقِينَKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: لِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlar için

Meal(IK)

İşte bu kitab, onda hiç bir şüphe yoktur, müttekiler için hidayettir.

Diğer mealler (9)
DI
Bu, doğruluğu şüphe götürmeyen ve Allah’a karşı gelmekten sakınanlara yol gösteren Kitap’dır.
DV
O kitap (Kur’an); onda asla şüphe yoktur. O, müttakîler (sakınanlar ve arınmak isteyenler) için bir yol göstericidir.
E0
işte -o kitap, bunda şüphe yok, ayni hidayet, korunacaklar için
E1
İşte o Kitap, bunda şüphe yok; korunacaklar için hidayetin ta kendisi.
E2
İşte o kitap, bunda şüphe yok, müttakiler (kötülükten korunacaklar) için hidayettir.
FK
Doğru olduğu kuşkusuz olan bu kitap, takva sahipleri için hidayet kaynağıdır.
ON · 1–2. ayetlerin birlikte meali
Elif, lâm, mîm. İşte bu kitap ki, bunda bir şekk yoktur. Muttakîler için bir hidâyettir.
SY
İşte Kitap! Şüphe yoktur onda. Rehberdir müttakîlere!
TK
Bu, kendisinde şüphe olmayan, muttakiler için de kılavuz olan bir kitaptır.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ذَلِكَذلكذَلِكَO
2الْكِتَابُكتبالْفِعَالُKitap
3لَالالَاDeğil
4رَيْبَريبفَعْلَŞüphe
5فِيهِفيفِيهِOnun içinde
6هُدًىهديفُعَلٌYol göstermek
7لِلْمُتَّقِينَوقيلِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlar için
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)