Abese 80:8
عبسAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve gelinceوَأَمَّاKök: أم · sîga sayfasıKalıp: وَأَمَّاVe gelinceKimseمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْKimseSana geldiجَاءَكَKök: جيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَكَSana geldiKoşarيَسْعَىKök: سعي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُKoşar
Meal(IK)
Ama sana koşarak gelen,
Diğer mealler (9)
- DI · 8–10. ayetlerin birlikte meali
- Sen, Allah’tan korkup sana koşarak gelen kimseye aldırmıyorsun.
- DV · 8–10. ayetlerin birlikte meali
- Fakat koşarak ve (Allah’tan) korkarak sana gelenle de ilgilenmiyorsun.
- E0
- Ve amma sana can atarak gelen
- E1
- Ama sana can atarak gelen,
- E2
- Ama sana can atarak gelen,
- FK
- Fakat koşarak sana gelene;
- ON · 8–9. ayetlerin birlikte meali
- Fakat o kimse ki, sana koşarak geldi. Ve o ise korkar.
- SY · 8–10. ayetlerin birlikte meali
- Fakat Allaha saygı duyarak sana şevkle koşa koşa gelenle sen ilgilenmiyorsun.
- TK
- Ama koşarak sana gelen ise,