يَسْعَى
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp يَفْعَلُ
- anlam Koşar
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
وَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَامُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ
KoşarŞehrin öte başından koşarak bir adam geldi ve dedi ki: Ey Musa; ileri gelenler, seni öldürmek için aralarında görüşüyorlar. Hemen çık git, doğrusu ben, sana öğüt verenlerdenim.
وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَاقَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ
KoşarŞehrin ötebaşından bir adam koşarak geldi ve şöyle dedi: Ey kavmim; gönderilmiş bulunan elçilere uyun.
يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي …
KoşarO gün; mü’min erkeklerle mü’min kadınların nurları önlerinden ve sağlarından koşarken görürsün. Müjde, bugün altlarından ırmaklar akan ve içinde ebediyyen kalacağınız cennetler sizindir, denilir. İşte bu, büyük kurtuluşun kendisidir.
… لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا …
KoşarEy iman edenler; Allah’a nasuh tevbesi ile tevbe edin. Umulur ki Rabbınız kötülüklerinizi örter ve sizi altlarından ırmaklar akan cennetlere koyar. O gün, Allah; peygamberini ve onunla beraber olan mü’minleri utandırmayacak. Onların nurları önlerinde ve sağlarında koşacak; Rabbımız, ışığımızı tamamla, bizi bağışla. Şüphesiz ki Sen, her şeye kadirsin, diyecekler.
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى
KoşarSonra arkasını döndü, koşmaya başladı.
وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى
KoşarAma sana koşarak gelen,
Sîga mücavirleri(44)
- أَقْصَى(قصو)2
- النَّاصِحِينَ(نصح)2
- تَحْتِهَا(تحت)2
- وَجَاءَ(جيأ)3
- وَبِأَيْمَانِهِمْ(يمن)2
- تَجْرِي(جري)2
- رَجُلٌ(رجل)2
- الْأَنْهَارُ(نهر)2
- الْمَدِينَةِ(دين)2
- أَيْدِيهِمْ(يدي)2
- نُورُهُمْ(نور)2
- جَنَّاتٌ(جنن)2
- أَتْمِمْ(تمم)1
- يُخْزِي(خزي)1
- الْفَوْزُ(فوز)1
- عَسَى(عسى)1
- الْمَلَأَ(ملأ)1
- أَدْبَرَ(دبر)1
- تَوْبَةً(توب)1
- يَوْمَ(يوم)2
- بَيْنَ(بين)2
- خَالِدِينَ(خلد)1
- وَيُدْخِلَكُمْ(دخل)1
- بُشْرَاكُمُ(بشر)1
- قَدِيرٌ(قدر)1
- لِيَقْتُلُوكَ(قتل)1
- الْعَظِيمُ(عظم)1
- يَامُوسَى(موسى)1
- سَيِّئَاتِكُمْ(سوأ)1
- النَّبِيَّ(نبأ)1
- قَالَ(قول)3
- فَاخْرُجْ(خرج)1
- مَعَهُ(مع)1
- اتَّبِعُوا(تبع)1
- آمَنُوا(أمن)2
- وَاغْفِرْ(غفر)1
- يَأْتَمِرُونَ(أمر)1
- تَرَى(رأي)1
- الْمُرْسَلِينَ(رسل)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- يُكَفِّرَ(كفر)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- يَاقَوْمِ(قوم)1
- رَبَّنَا(ربب)1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Sua’f el çatlamasıdır. Çalışırken elde meydana gelen izden dolayı çalışmak, çabalamak anlamı kazanmıştır. Uçları ağaçlara bağlanarak bezden yapılmış gölgeliktir.