Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.676 harfباب الجيم والشين مع النون
ش ج ن، ن ش ج، ج ش ن، ش ن ج، ن ج ش مستعملات
شجن:
الشَّجَنُ: الهمُّ والحزنُ، وأشجَنني فشَجُنتُ منه أشجُن شُجُوناً.
والحمامة تَشجُنُ شُجوناً إذا ناحت وتَحزنت.
ووردت أرضاً ما كانت لي شَجَناً أي وطناً.
والحديث ذو شُجُونٍ أي فُنونٍ وأعراض أي أطراف ونواحٍ.
والأشجانُ: الأحزانُ، جمع شَجَنٍ، والفعل منه شَجِنتُ أي صار الشَّجَنُ فيَّ.
وأما تَشَجنت فكأني تذكرت وتبكَّيت لذلك، وهوTamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR799 harfأبو زيد: الشَجَنُ بالتحريك: الحاجةُ حيثُ كانت. والجمع شُجونٌ. وقال:
ذَكَرْتُكِ حتّى استأمن الوحشُ والْتَقَتْ رِفاقٌ به والنفسُ شتّى شُجونُـهـا
وقد شَجَنَتْني الحاجة تَشْجُنُني شَجْناً، إذا حَبَسَتْكَ. والشَجَنُ: الحزن، والجمع أَشْجانٌ. وقد شَجِنَ بالكسر فهو شاجِنٌ. وأَشْجَنَهُ غيره وشَجَنَهُ أيضاً، أي أحزنه. والشَجْنُ بالتسكين: واحد شُجونِ الأودية، وهي طُرُقُها. ويقال: الحديث ذو شُجونٍ أي يدخلTamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR5.460 harfج ش ن
جشن ، جنش ، شجن ، شنج ، نجش ، نشج : مستعملة :
جشن : قال الليث : جَوْشَنُ الجَرَادةِ : صدرُها .
والجَوْشَنُ : ما عُرضَ من وَسَط الصَّدر .
والجَوشَنُ : اسمُ الحديد الذي يُلبَسُ من السِّلاح .
وقال ذو الرِّمَّة يصف ثوراً طَعَن كلاباً بروْقَيْه في صدرها :
فكرَّ يمشُقُ طعناً في جَوَاشِنِهَا
كأنهُ الأجرَ في الإقبالِ يَحْتَسِبُ
أي في صدورها .
( ثعلب عن ابن الأعرابي ) قال : المَجْشُونةُ : المرأةTamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR5.483 harf(باب الشين والجيم وما يثلثهما)
(شجذ) الشين والجيم والذال كلمةٌ واحدة. يقال أشْجَذَت السماء، إِذا سَكَنَ مطرُها، قال امرؤُ القيس:
تُظهِرُ الوَدَّ إِذا ما أَشْجَذَتْ *** وتُواريهِ إذا ما تَشْتكِرْ([1])قال ابن دريد([2]): "الوَدّ: جبلٌ معروف. وتشتكر: يشتدُّ مطرُها، من قولهم اشتكر الضَّرعُ، إِذا امتلأَ لَبَناً". وأَمَّا نُسختي مِن كتاب العين للخليل، ففيها أنَّ الشّين والجيم والذال مهمل، فلا أدرِيTamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR318 harfش ج ن
هو أخو شَجَنٍ وأشجان وشُجون وهي الهموم والحاجات التي تهم.
وأنشد ابن الأعرابي: من كان يرجو بقـاء لا نفـاد لـه فلا يكن عرض الدنيا له شجنا وأنشد أبو زيد: ذكرتك حيث استأمن الوحش والتقت رفاق من الآفاق شتّى شجونها و " الحديث ذو شجون ": ذو شعب وبينهما شجنة رحم والرحم شجنة من الله.
والشجنة: الشعبة.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR5.194 harfالشَّجَنُ: الهمّ والحُزْن، والجمع أَشْجانٌ وشُجُونٌ. شَجِنَ، بالكسر، شَجَناً وشُجُوناً، فهو شاجِنٌ، وشَجُنَ وتشَجَّنَ، وشَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً وشُجُوناً وأَشْجَنهُ: أَحزنه؛ وقوله: يُوَدِّعُ بالأَمرَاسِ كلَّ عَمَلَّسٍ،
من المُطعِماتِ اللَّحْمَ غير الشَّواجِنِ
إِنما يريد أَنهن لا يُحْزِنَّ مُرْسِليها وأَصحابَها لخَيْبَتِها من الصيد بل يَصِدْنَه ما شاء. وشَجَنتِ الحمامة تشْجُنُ شُجُوناً:Tamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR466 harf* ش ج ن * * الشَّجَنُ * الحزن والجمع * أشْجَانٌ * وقد * شَجِنَ * من باب طرب فهو * شَجِنٌّ * و * شَجَنهُ * غيره من باب نصر و * أشْجَنَهُ * أيضا أي أحزنه و * الشَّجْنُ * كالفلس واحد * شُجُونِ * الأودية وهي طرقها ويقال الحديث ذو شجون أي يدخل بعضه في بعض و * الشُّجْنةُ * بكسر الشين وضمها عروق الشجر المشتبكة ويقال بيني وبينه شجنة رحم أي قرابة مشتبكة وفي الحديث ﴿الرحم شجنة من الله تعالى﴾ أي الرحمTamamını oku
Edward W. Lane · 19. yyTR7.962 harfشَجِنَ
1 شَجِنَ ذ , (S, L, K,) aor. شَجَنَ ; (K;) and شَجُنَ, aor. شَجُنَ ; inf. n. [of the former] شَجَنٌ [in some copies of the K شَجْنٌ] and [of the latter, or of both,] شَجُونٌ; (L, K;) He grieved, mourned, or lamented; or was sorrowful, sad, or unhappy; (S, L, K;) and was anxious: and ↓ تشجّن signifies the same: (L:) or this last signifies, (K,) or, as Lth says, it seems to signify, (L,) heTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR667 harfشَجَن
شَجَن U ( n. ac. شَجْن 1 , شُجُوْن 27 ),
a. Saddened, grieved.
شَجِنَ
شَجِنَ A ( n. ac. شَجَن 4 ) شَجُنَ U ( n. ac. شُجُوْن 27 )
a. Was sad, sorrowful; grieved, lamented.
شَجَّنَ
شَجَّنَ II , أَشْجَنَ IV ,
a. Saddened, grieved; disheartened.
تَشَجَّنَ
تَشَجَّنَ V ,
a. Was sad, sorrowful &c.
b. Was tangled, interlaced.
شَجْن
شَجْن 1 ,
a. see 21t . - شَجْنَة 1t , شِجْنَة 2t ,Tamamını oku