Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Nisa 4:1515 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حَقًّالِلْكَافِرِينَ4:151عتدNisaالْكَافِرُونَمُهِينًاوَأَعْتَدْنَاهونكفر

AyetKök 5Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nisa 4:151

النساءAYET

Notlarım

Ayet metni

OnlarأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: أُولَئِكَOnlarOnlarهُمُKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarÖrtenlerالْكَافِرُونَKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلُونَÖrtenlerHakحَقًّاKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاHakHazırladıkوَأَعْتَدْنَاKök: عتد · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلْنَاHazırladıkÖrtenlereلِلْكَافِرِينَKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَاعِلِينَÖrtenlereAzapعَذَابًاKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَالًاAzapBasitleştirenمُهِينًاKök: هون · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلًاBasitleştiren

Meal(IK)

İşte onlar; gerçekten kafir olanlardır. Kafirlere alçaltıcı bir azab hazırlamışızdır.

Diğer mealler (7)
DV
İşte gerçekten kâfirler bunlardır. Ve biz kâfirlere alçaltıcı bir azap hazırlamışızdır.
E0
İşte bunlar hakka kâfirdirler, biz de kâfirler için mühîn bir azab hazırlamışızdır
E1
İşte onlar, gerçek kafirlerdir, Biz de kafirler için alçaltıcı bir azap hazırlamışızdır.
E2
İşte onlar gerçek kâfirlerdir. Biz de kâfirlere alçaltıcı bir azab hazırlamışızdır.
FK
onlar gerçek anlamı ile kafirdirler. Biz kafirler için onur kırıcı bir azap hazırladık.
ON
İşte kâmilen kâfir olanlar onlardır. Biz de kâfirler için ihanetbahş olan bir azab hazırlamışızdır.
TK
İşte onlar, gerçekten kâfir olanlardır. Kâfirlere aşağılatıcı bir azab hazırlamışızdır.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
2هُمُهمهُمْOnlar
3الْكَافِرُونَكفرالْفَاعِلُونَÖrtenler
4حَقًّاحققفَعْلًاHak
5وَأَعْتَدْنَاعتدوَأَفْعَلْنَاHazırladık
6لِلْكَافِرِينَكفرلِلْفَاعِلِينَÖrtenlere
7عَذَابًاعذبفَعَالًاAzap
8مُهِينًاهونمُفْعِلًاBasitleştiren
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)