Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1712 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.غبرعجزالْغَابِرِينَعَجُوزًا26:171Şuara

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:171

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

AncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakKocakarıعَجُوزًاKök: عجز · sîga sayfasıKalıp: فَعُولًاKocakarıİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeToz haline gelenlerالْغَابِرِينَKök: غبر · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَToz haline gelenler

Meal(IK)

Sadece yaşlı bir kadın geride kalanlardan oldu.

Diğer mealler (8)
DV
Ancak bir kocakarı müstesna. O, geride kalanlardan (oldu).
E0
ancak bir acüze kaldı
E1
Ancak (geride) bir yaşlı kadın kaldı.
E2
Ancak (geride) bir yaşlı kadın kaldı.
FK
Ailesinden sadece yaşlı bir kadın, sapıklar arasında kaldı.
ON
Ancak bir kocakarı geri kalan içinde (kaldı).
SY
Yalnız bir koca karı geride kalıp helâk edilenler arasında oldu.
TK
Yalnızca geri kalanlar içinde bir kocakarı hariç.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِلَّاأنإِلَّاAncak
2عَجُوزًاعجزفَعُولًاKocakarı
3فِيفيفِيİçinde
4الْغَابِرِينَغبرالْفَاعِلِينَToz haline gelenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)