غور
غ - و - ر
KÖK- 4 geçiş
- 4 ayet
- 3 sîga
- 11 sözlük
Ğar, Mağara demektir. Ğayr değişme demektir. İğare değiştirmek demektir.devamı ›
Notlarım
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ğar, Mağara demektir. Ğayr değişme demektir. İğare değiştirmek demektir.
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.456 harfباب الغين والراء و و ا ي ء معهما
غ ر و، غ ر ي، غ و ر، غ ي ر، ر غ و، و غ ر، ر و غ مستعملات غرو، غري: لا غَرْوَ، أي: لاعَجَبَ. والغَرا: وَلَدُ البَقَرة.
والغِراءُ: ما غَرَّيت به شيئا، مادام لونا واحدا. وأغريته أيضا.
ويقال: مطلي مُغَرَّى، بالتشديد.
والإِغراءُ: الإيلاعُ، قال الله تعالى: "فأغرينا بينهم" .
وأما قول الحارث بن حلزة:
لا تَخَلنْا على غَراتـك إنّـا قبلُ ما قد وَشَى بنا الأعداء
فإن
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR2.376 harfغَوْرُ كلِّ شيء: قعره. يقال: فلانٌ بعيد الغَوْرِ. والغَوْرُ: المطمئنُّ من الأرض. وماءٌ غورٌ، أي غائِرٌ، وصف بالمصدر. والغارُ، كالكهف في الجبل، والجمع الغيرانُ. والمَغارُ مثل الغارِ، وكذلك المَغارَةُ. وربَّما سمُّوا مَكانسَ الظباءِ مَغاراً. قال بشر:
كأنَّ ظِباء أسْنُمَةٍ علـيهـاكَوانِسَ قالِصاً عنها المَغارُ
وتصغير الغارِ غُوَيْرٌ. وفي المثل: عسى الغُوَيْرُ أبْؤُساً. قال الأصمعيّ: أصله أنه
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR14.353 harfباب الغين والراء
غرا ، غور ، غير ، وغر ، رغا ، ريغ ، روغ ، غير .
غرا : قال الليث : الغِراءُ ما غرَّيت به شيئاً ما دامَ لَوْناً واحداً ، ويقال أيضاً : أغْرَيتُهُ ، ويقال : مطليٌّ مُغَرًّى بالتشديد .
وأخبرني الإياديُّ عن شمر : غرِيتُ به أي : أولعتُ به أَغْرَى بهِ غَراءً ، ممدودٌ .
عن ابن الأعرابيِّ قال : وقال يونس : غَريَ بهِ غِراءً ، ممدُودٌ ، قال : ونقصه أبو الخطاب .
وقال شمرٌ : الغراءُ ممدودٌ هو
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR4.382 harf(باب الغين والواو وما يثلثهما)
(غوي) الغين والواو والحرف المعتلّ بعدهما أصلانِ: أحدهما يدلُّ على خِلاف الرُّشد وإظلام الأَمْر، والآخرُ على فسادٍ في شيء.
فالأوَّل الغَيّ، وهو خلاف الرُّشد، والجَهلُ بالأمر، والانهماكُ في الباطل. يقال غَوى يَغْوي غَيَّاً([1]) . قال:
فمن يَلْقَ خَيراً يَحمَدِ النّاسُ أمرَه *** ومَن يَغْوَ لا يَعْدَمْ على الغَيِّ لائما([2])
وذلك عندنا مشتقٌّ من الغَيَاية، وهي
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR1.018 harfغ و ر
صبّحتهم الغارة وأتتهم المغيرات صبحاً.
وبينهم التغاور والتناحر.
وفلان مغامر مغاور ومغوار من قومٍ مغاوير.
وتقول: بنو فلان مساكنهم المغارات ومكاسبهم الغارات.
وأتيته عند الغائرة وهي القائلة.
وغوّروا بنا فقد أرمضتمونا وغوّروا ساعةً ثم ثوّروا أي نزلوا وقت القائلة.
قال جرير: أنخن لتغويرٍ وقد وقد الحصى وذاب لعاب الشمس فوق الجماجم وتقول: غارت عينك غؤورا.
وغار ماؤك
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR yok13.612 harfغَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كالماء الغائرِ الذي لا يُقْدَر عليه؛ ومنه حديث الدعاء: ومن أَبْعَدُ غَوْراً في الباطل مني. وغَوْرُ تهامةَ: ما بين ذات عرْق والبحرِ وهو الغَوْرُ، وقيل: الغَوْرُ تهامةُ وما يلي اليمنَ. قال
غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كالماء الغائرِ الذي لا يُقْدَر عليه؛ ومنه حديث الدعاء: ومن أَبْعَدُ غَوْراً في الباطل مني. وغَوْرُ تهامةَ: ما بين ذات عرْق والبحرِ وهو الغَوْرُ، وقيل: الغَوْرُ تهامةُ وما يلي اليمنَ. قال الأَصمعي: ما بين ذات عرق إلى البحر غَوْرٌ وتهامة. وقال الباهلي: كل ما انحدر مسيله، فهو غَوْرٌ. وغارَ القومُ غَوْراً وغُؤُوراً وأَغارُوا وغَوَّرُوا وتَغَوَّرُوا: أَتَوا الغَوْرَ؛ قال جرير: يا أُمَّ حزْرة ، ما رأَينا مِثْلَكم في المُنْجدِينَ ، ولا بِغَوْرِ الغائِرِ وقال الأَعشى: نَبيّ يَرَى ما لا تَرَون، وذِكْرُه أَغارَ ، لَعَمْري ، في البلاد وأَنْجدا وقيل: غارُوا وأَغاروا أَخذوا نَحْوَ الغَوْر. وقال الفراء: أَغارَ لغة بمعنى غارَ، واحتج ببيت الأَعشى. قال محمد بن المكرم: وقد روي بيتَ الأَعشى مخروم النصف: غارَ ، لَعَمْرِي ، في البلاد وأَنْجَدا وقال الجوهري: غارَ يَغُورُ غَوْراً أَي أَتى الغَور، فهو غائِرٌ. قال: ولا يقال أَغارَ؛ وقد اختلف في معنى قوله: أَغار، لعمرِي ، في البلاد وأَنجدا فقال الأَصمعي: أَغارَ بمعنى أَسرع وأَنجد أَي ارتفع ولم يرد أَتى الغَوْرَ ولا نَجْداً؛ قال: وليس عنده في إتيان الغَوْر إلا غارَ؛ وزعم الفراء أَنها لغة واحتج بهذا البيت، قال: وناسٌ يقولون أَغارَ وأَنجد، فإِذا أَفْرَدُوا قالوا: غارَ، كما قالوا: هَنَأَني الطعامُ ومَرَأَني، فإِذا أَفردوا قالوا: أَمْرَأَنِي. ابن الأَعرابي: تقول ما أَدري أَغارَ فلانٌ أَم مار؛ أَغارَ: أَتَى الغَوْرَ، ومارَ: أَتَى نجداً. وفي الحديث: أَنه أَقطع بلالَ ابنَ الحرث مَعادِنَ القَبَلِيَّة جَلْسِيَّها وغَوْرِيَّها؛ قال ابن الأَثير: الغَورُ ما انخفض من الأَرض، والجَلْسُ ما ارتفع منها. يقال: غارَ إذا أَتى الغَوْرَ، وأَغارَ أَيضاً، وهي لغة قليلة؛ وقال جميل: وأَنتَ امرؤٌ من أَهل نَجْدٍ، وأَهْلُنا تِهامٌ، وما النَّجْدِيّ والمُتَغَوّرُ؟ والتَّغْوِيرُ: إتيان الغَوْر. يقال: غَوَّرْنا وغُرْنا بمعنى. الأَصمعي: غارَ الرجلُ يَغُورُ إذا سارَ في بلاد الغَورِ؛ هكذا قال الكسائي؛ وأَنشد بيت جرير أَيضاً: في المنْجِدينَ ولا بِغَوْر الغائر وغارَ في الشيء غَوْراً وغُؤوراً وغِياراً، عن سيبويه: دخل. ويقال: إنك غُرْتَ في غير مَغارٍ؛ معناه طَلَبْتَ في غير مطْلَبٍ. ورجل بعيد الغَوْرِ أَي قَعِيرُ الرأْي جيّدُه. وأَغارَ عَيْنَه وغارَت عينُه تَغُورُ غَوْراً وغُؤوراً وغَوَّرَتْ: دخلت في الرأْس، وغَارت تَغارُ لغة فيه؛ وقال الأَحمر: وسائلة بظَهْر الغَيْبِ عنّي: أَغارَت عينُه أَم لم تَغارا؟ ويروى: ورُبَّتَ سائلٍ عنِّي خَفِيٍّ: أَغارت عينهُ أَمْ لم تَغارا؟ وغار الماءُ غَوْراً وغُؤوراً وغَوَّرَ: ذهب في الأَرض وسَفَلَ فيها. وقال اللحياني: غارَ الماءُ وغَوَّرَ ذهب في العيون. وماءٌ غَوْرٌ: غائر، وصف بالمصدر. وفي التنزيل العزيز: قل أَرأَيتم إِنْ أَصبَحَ ماؤُكم غَوْراً؛ سمي بالمصدر، كا يقال: ماءٌ سَكْبٌ وأُذُنٌ حَشْرٌ ودرهم ضَرْبٌ أَي ضُرب ضرباً. وغارَت الشمسُ تَغُور غِياراً وغُؤوراً وغَوَّرت: غربت، وكذلك القمر والنجوم؛ قال أَبو ذؤيب: هل الدَّهْرُ إلا لَيْلةٌ ونَهارُها، وإلا طلُوع الشمس ثم غِيارُها؟ والغارُ: مَغارةٌ في الجبل كالسَّرْب، وقيل: الغارُ كالكَهْف في الجبل، والجمع الغِيرانُ؛ وقال اللحياني: هو شِبْهُ البيت فيه، وقال ثعلب: هو المنخفض في الجبل. وكل مطمئن من الأَرض:غارٌ؛ قال: تؤمُّ سِناناً، وكم دُونه من الأَرض مُحْدَوْدِباً غارُها والغَوْرُ: المطمئن من الأَرض. والغارُ: الجُحْرُ الذي يأْوي إليه الوحشيّ، والجمع من كل ذلك، القليل: أَغوارٌ؛ عن ابن جني، والكثيرُ: غِيرانٌُ. والغَوْرُ: كالغار في الجبل. والمَغارُ والمَغارةُ: كالغارِ؛ وفي التنزيل العزيز: لويَجِدون مَلْجأً أَو مَغارات مُدَّخَلاً؛ وربما سَمَّوْا مكانِسَ الظباء مَغاراً؛ قال بشر: كأَنَّ ظِباءَ أَسْنُمةٍ عليها كَوانِس ، قالصاً عنها المَغارُ وتصغير الغارِ غُوَيْرٌ. وغارَ في الأَرض يَغُورُ غَوْراً وغُؤوراً: دخل. والغارُ: ما خلف الفَراشة من أَعلى الفم، وقيل: هو الأُخدود الذي بين اللَّحْيين، وقيل: هو داخل الفم، وقيل: غارُ الفم نِطْعا في الحنكين. ابن سيده: الغارانِ العَظْمان اللذان فيهما العينان، والغارانِ فمُ الإِنسان وفرجُه، وقيل: هما البطن والفرج؛ ومنه قيل: المرء يسعى لِغارَيْه؛ وقال: أَلم تر أَنَّ الدهْرَ يومٌ وليلة، وأَنَّ الفتَى يَسْعَىْ لِغارَيْهِ دائبا؟ والغارُ: الجماعة من الناس. ابن سيده: الغارُ الجمع الكثير من الناس، وقيل: الجيش الكثير؛ يقال: الْتَقَى الغاران أَي الجيشان؛ ومنه قول الأَحْنَفِ في انصراف الزبير عن وقعة الجمل: وما أَصْنَعُ به إن كان جَمَعَ بين غارَيْنِ من الناس ثم تركهم وذهب؟ والغارُ: وَرَقُ الكَرْمِ؛ وبه فسر بعضهم قول الأَخطل: آلَتْ إلى النِّصف مِنْ كَلفاءَ أَترَعَها عِلْجٌ، ولَثَّمها بالجَفْنِ والغارِ والغارُ: ضَرْبٌ من الشجر، وقيل: شجر عظام له ورق طوال أَطول من ورق الخِلاف وحَمْلٌ أَصغر من البندق، أَسود يقشر له لب يقع في الدواء، ورقُه طيب الريح يقع في العِطر، يقال لثمره الدهمشت، واحدته غارةٌ، ومنه دُهْنُ الغارِ؛ قال عدي بن زيد: رُبَّ نارٍ بِتُّ أَرْمُقُها، تَقْضَمُ الهِنْدِيَّ والغارا الليث: الغارُ نبات طيب الريح على الوُقود، ومنه السُّوس. والغار: الغبار؛ عن كراع. وأَغارَ الرجلُ: عَجِلَ في الشيء وغيّره. وأَغار في الأَرض: ذهب، والاسم الغارة. وعَدَا الرجلُ غارةَ الثعلب أَي عَدْوِه فهو مصدر كالصَّماء، من قولهم اشْتَملَ الصَّماءَ؛ قال بشر بن أَبي خازم: فَعَدِّ طِلابَها، وتَعَدَّ عنها بِحَرْفٍ، قد تُغِيرُ إذا تَبُوعُ والاسم الغَويِرُ ؛ قال ساعدة يبن جؤية: بَساقٍ إذا أُولى العَديِّ تَبَدَّدُوا، يُخَفِّضُ رَيْعانَ السُّعاةِ غَوِيرُها والغارُ: الخَيْل المُغِيرة؛ قال الكميت بن معروف: ونحنُ صَبَحْنا آلَ نَجْرانَ غارةً: تَمِيمَ بنَ مُرٍّ والرِّماحَ النَّوادِسا يقول: سقيناهم خَيْلاً مُغِيرة، ونصب تميم بن مر على أَنه بدل من غارة؛ قال ابن بري: ولا يصح أَن يكون بدلاً من آل نجران لفساد المعنى، إِذ المعنى أَنهم صَبَحُوا أَهلَ نجران بتميم بن مُرٍّ وبرماح أَصحابه، فأَهل نجران هم المطعونون بالرماح، والطاعن لهم تميم وأًصحابه، فلو جعلته بدلاً من آل نَجْران لا نقلب المعنى فثبت أَنها بدل من غارة. وأَغار على القوم إِغارَةً وغارَةً: دفع عليهم الخيل، وقيل: الإِغاة المصدر والغارة الاسم من الإِغارة على العدوّ؛ قال ابن سيده: وهو الصحيح. وتغاوَرَ القوم: أَغار بعضهم على بعض. وغاوَرَهم مُغاورة، وأَغار على العدوّ يُغير إِغارة ومُغاراً. وفي الحديث: مَنْ دخل إلى طعامٍ لم يُدْعَ إِليه دَخل سارقاً وخرج مُغيراً؛ المُغير اسم فاعل من أَغار يُغير إِذا نَهَب، شبَّه دُخوله عليهم بدُخول السارق وخروجَه بمَن أَغارَ على قوم ونَهَبَهُم.وفي حديث قيس بن عاصم: كنت أُغاوِرُهم في الجاهلية أَي أُغِير عليهم ويُغِيرُون عليّ، والمُغاورَة مُفاعلة؛ وفي قول عمرو بن مرة: وبيض تَلالا في أَكُفِّ المَغاوِرِ المَغاوِرُ، بفتح الميم: جمعُ مُغاوِر بالضم، أَو جمع مِغْوار بحذف الأَلف أَو حذْفِ الياء من المَغاوِير. والمِغْوارُ: المبالِغُ في الغارة. وفي حديث سهل، رضي الله عنه: بَعثَنا رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، في غَزارةٍ فلما بَلَغْنا المُغارَ اسْتَحْثَثْتُ فرَسِي، قال ابن الأَثير: المُغارُ، بالضم، موضع الغارةِ كالمُقامِ موضع الإِقامة، وهي الإِغارةُ نفسها أَيضاً. وفي حديث عليّ: قال يومَ الجمل: مل ظَنُّكَ بامرئٍ جمعَ بين هذين الغارَيْنِ؟ أَي الجَيّشين؛ قال ابن الأَثير: هكذا أَخرجه أَبو موسى في الغين والواو؛ وذكره الهروي في الغين والياء، وذكر حديث الأَحْنَف وقولهفي الزبير، رضي الله عنه، قال: والجوهري ذكره في الواو، قال: والواوُ والياءُ متقاربان في الانقلاب؛ ومنه حديث فِتْنة الأَزْدِ: ليَجْمعا بين هذين الغارَيْن. والغَارَةُ: الجماعة من الخيل إِذا أَغارَتْ. ورجلِ مغْوار بيّن الغِوار: مقاتل كثير الغاراتِ على أَعدائِه، ومٌغاورٌ كذلك؛ وقومٌ مَغاوِيرُ وخيل مغيرةٌ. وفرسٌ مِغْوارٌ: سريع؛ وقال اللحياني: فرسٌ مِعْوارٌ شديد العَدْوِ؛ قال طفيل: عَناجِيج من آل الوَجِيه، ولاحِقٍ، مَغاويرُ فيها للأَريب مُعَقَّبُ الليث: فرس مُغارٌ شديد المفاصل. قال الأَزهري: معناه شدَّة الأَسْر كأَنه فَتِل فَتْلاً. الجوهري: أَغارَ أَي شدَّ العَدْوَ وأَسرع. وأَغارَ الفرسُ إِغارةً وغارةً: اشْتدّ عَدْوُه وأَسرع في الغارةِ وغيرها، والمُغِيرة والمِغىرة: الخيل التي تُغِير. وقالوا في حديث الحج: أَشْرِقْ ثَبِير كَيْما نُغِير أَي نَنْفِر ونُسْرِع للنحر وندفع للحجارة؛ وقال يعقوب: الإِغارةُ هنا الدفع أَي ندفع للنفر، وقيل: أَرادَ نُغِير على لُحوم الأَضاحي، من الإِغارة: النهبِ، وقيل: نَدْخل في الغَوْرِ، وهو المنخفض من الأَرض على لغة من قال أَغارَ إِذا أَتى الغَوْرَ؛ ومنه قولهم: أَغارَ إِغارَة الثعلبِ إِذا أَسْرع ودفع في عَدْوِه. ويقال للخيل المُغِيرة: غارةٌ. وكانت العرب تقول للخيل إذا شُنَّت على حيٍّ نازلين: فِيحِي فَياحِ أَي اتَّسِعي وتفرّقي أَيتُها الخيل بالحيّ، ثم قيل للنهب غارة، وأَصلها الخيل المُغيرة؛ وقال امرؤ القيس: وغارةُ سِرْحانٍ وتقرِيبُ تَتْفُل والسِّرحان: الذئب، وغارتهُ: شدَّةُ عَدْوِه. وفي التنزيل العزيز: فالمُغيرات صُبْحاً. وغارَني الرجلُ يَغيرُني ويَغُورُني إذا أَعطاه الدّية؛ رواه ابن السكيت في باب الواو والياء. وأَغارَ فلانٌ بني فلان: جاءهم لينصروه، وقد تُعَدَّى وقد تُعَدَّى بإلى. وغارَهُ بخير يَغُورُه ويَغِيرُه أَي نفعه. ويقال: اللهم غُِرْنا منك بغيث وبخير أَي أَغِثّنا به. وغارَهم الله بخير يَغُورُهم ويَغِيرُهم: أَصابهم بِخصْب ومطر وسقاهم. وغارَهم يَغُورُهم غَوْراً ويَغِيرُهم: مارَهُم. واسْتَغْوَرَ اللهَ: سأَله الغِيرةَ؛ أَنشد ثعلب: فلا تَعْجلا، واسْتَغْوِرا اللهَ، إِنّه إذا الله سَنَّى عقْد شيء تَيَسَّرا ثم فسّره فقال: اسْتَغْوِرا من الميرَةِ؛ قال ابن سيده: وعندي أَن معناه اسأَلوه الخِصْبَ إِذ هو مَيْرُ الله خَلْقه هذه يائية واوية. وغار النهار أَي اشتدّ حرّه. والتَّغْوِير: القَيْلولة. يقال: غوِّروا أَي انزلوا للقائلة. والغائرة: نصف النهار. والغائرة: القائلة. وغَوَّر القوم تَغْويراً: دخلوا في القائلة. وقالوا: وغَوَّروا نزلوا في القائلة؛ قال امرؤ القيس يصف الكلاب والثور: وغَوَّرْنَ في ظِلِّ الغضا، وتَرَكْنَه كقَرْم الهِجان القادِرِ المُتَشَمِّس وغَوَّروا: ساروا في القائلة. والتغوير: نوم ذلك الوقت. ويقال: غَوِّروا بنا فقد أَرْمَضْتُمونا أَي انزلوا وقت الهاجرة حتى تَبْرُد ثم تَرَوّحوا. وقال ابن شميل: التغوير أَن يسير الراكب إلى الزّوال ثم ينزل. ابن الأَعرابي: المُغَوِّر النازل نصف النهار هُنَيْهة ثم يرحل. ابن بزرج: غَوَّر النهار إذا زالت الشمس. وفي حديث السائب: لما ورد على عمر، رضي الله عنه، بِفَتْحِ نَهاوَنْدَ قال: وَيْحَك ما وراءك؟ فوالله ما بِتُّ هذه الليلة إلا تَغْوِيراً؛ يريد النومة القليلة التي تكون عند القائلة. يقال: غَوَّر القوم إذا قالوا، ومن رواه تَغْرِيراً جعله من الغِرار، وهو النوم القليل. ومنه حديث الإفْك: فأَتينا الجيش مُغَوِّرِين؛ قال ابن الأَثير: هكذا جاء في روايةٍ، أَي وقد نزلوا للقائلة. وقال الليث: التَّغْوِير يكون نُزولاً للقائلة ويكون سيراً في ذلك الوقت؛ والحجةُ للنزول قولُ الراعي: ونحْن إلى دُفُوفِ مُغَوِّراتٍ، يَقِسْنَ على الحَصى نُطَفاً لقينا وقال ذو الرمة في التَّغْوير فجعله سيراً: بَرَاهُنَّ تَغْوِيري، إذا الآلُ أَرْفَلَتْ به الشمسُ أَزْرَ الحَزْوَراتِ العَوانِكِ ورواه أَبو عمرو: أَرْقَلَت، ومعناه حركت. وأَرفلَت: بلغت به الشمس أَوساط الحَزْوَراتِ؛ وقول ذي الرمة: نزلنا وقد غَارَ النهارُ ، وأَوْقَدَتْ، علينا حصى المَعزاءِ، شمسٌ تَنالُها أَي من قربها كأَنك تنالها. ابن الأَعرابي: الغَوْرَة هي الشمس. وقالت امرأَة من العرب لبنت لها: هي تشفيني من الصَّوْرَة، وتسترني من الغَوْرة؛ والصَّوْرة: الحكة. الليث: يقال غارَتِ الشمس غِياراً؛وأَنشد: فلمَّا أَجَنَّ الشَّمْسَ عنيّ غيارُها والإِغارَة: شدة الفَتْل. وحبل مُغارٌ: محكم الفَتْل، وشديد الغَارَةِ أَي شديد الفتل. وأَغَرْتُ الحبلَ أَي فتلته، فهو مُغارٌ؛ أَشد غارَتَه والإِغارَةُ مصدر حقيقي، والغَارَة اسم يقوم المصدر؛ ومثله أَغَرْتُ الشيء إِغارَةً وغارَة وأَطعت الله إِطاعةً وطاعةً. وفرس مُغارٌ: شديد المفاصل. واسْتَغار فيه الشَّحْم: استطار وسمن. واسْتغارت الجَرْحَةُ والقَرْحَةُ: تورَّمت؛ وأَنشد للراعي: رَعَتْهُ أَشهراً وحَلا عليها، فطارَ النِّيُّ فيها واسْتَغارا ويروى: فسار النِّيُّ فيها أَي ارتفع، واستغار أَي هبط؛ وهذا كما يقال: تَصَوَّبَ الحسنُ عليها وارْتَقَى قال الأَزهري: معنى اسْتَغار في بيت الراعي هذا أَي اشتد وصَلُب، يعني شحم الناقة ولحمها إذا اكْتَنَز، كما يَسْتَغير الحبلُ إذا أُغِيرَ أَي شدَّ فتله. وقال بعضهم: اسْتَغارُ شحم البعير إِذا دخل جوفه ،قال: والقول الأَول. الجوهري: اسْتغار أي سمن ودخل فيه الشحمُ. ومُغِيرة: اسم. وقول بعضهم: مِغِيرَةُ، فليس اتباعُه لأَجل حرف الحلق كشِعِيرٍ وبِعِيرٍ؛ إِنما هو من باب مِنْتِن، ومن قولهم: أَنا أُخْؤُوك وابنؤُوك والقُرُفُصاء والسُّلُطان وهو مُنْحُدُر من الجبل. والمغيرية: صنف من السبائية نسبوا إلى مغيرة بن سعيد مولى بجيلة. والغار: لغة في الغَيْرَة؛ وقال أَبو ذؤيب يشّبه غَلَيان القدور بصخب الضرائر:لَهُنّ نَشِيجٌ بالنَّشِيل كأَنها ضَرائر حِرْميٍّ، تَفَاحشَ غارُها قوله لهن، هو ضمير قُدورٍ قد تقدم ذكرها. ونَشِيجٌ غَلَيانٌ أَي تَنْشِج باللحم. وحِرْميّ: يعني من أَهل الحَرَم؛ شبّه غليان القُدُور وارتفاعَ صوتها باصْطِخاب الضرائر، وإنما نسبهنّ إلى الحَرم لأَن أَهل الحَرم أَول من اتخذ الضرائر. وأَغار فلانٌ أَهلَه أَي تزوّج عليها؛ حكاه أَبو عبيد عن الأصمعي. ويقال: فلان شديد الغَارِ على أَهله، من الغَيْرَة. ويقال: أَغار الحبْلَ إغارة وغارَة إذا شدَّ فَتْله. والغارُ موضع بالشام، والغَوْرة والغوَيْر: ماء لكلب في ناحية السَّماوَة مَعْروف. وقال ثعلب: أُتِيَ عمر بمَنْبُوذٍ؛ فقال: عَسَى الغُوَيْر أَبْؤُسَا أَي عسى الريبة من قَبَلِكَ، قال: وهذا لا يوافق مذهب سيبويه. قال الأَزهري: وذلك أَن عمر اتَّهَمَه أَن يكون صاحب المَنْبوذ حتى أَثْنَى على الرجُل عَرِيفُهُ خيراً، فقال عمر حينئذٍ: هو حُرٌّ وَوَلاؤه لك. وقال أَبو عبيد: كأَنه أَراد عسى الغُوَيْر أَن يُحْدِث أَبؤُساً ؤأَن يأْتي بأَبؤُس؛ قال الكميت: قالوا: أَساءَ بَنُو كُرْزٍ، فقلتُ لهم: عسى الغُوَيْرُ بِإِبْآسٍ وإِغْوارِ وقيل: إِن الغُوَير تصغير غارٍ. وفي المثل: عسى الغُوَيْر أَبؤُسا؛ قال الأَصمعي: وأَصله أَنه كان غارٌ فيه ناس فانهارَ أَو أَتاهم فيه عدوّ فقتلوهم فيه، فصار مثلاً لكل شيءٍ يُخاف أَن يأْتي منه شرّ ثم صغَّر الغارُ فقيل غُوَير؛ قال أَبو عبيد: وأَخبرني الكلبي بغير هذا، زعم أَن الغُوَيْر ماء لكلب معروف بناحية السَّماوَة، وهذا المثل إِنما تكلَّمت به الزِّباء لما وجَّهَت قَصِيراً اللَّخْمِيَّ بالعِير إلى العِراق ليَحْمل لها من بَزِّه، وكان قَصِير يطلُبها بثأْر جذِيمَة الأَبْرَش فحمَّل الأَجْمال صناديقَ فيها الرجالُ والسلاح، ثم عدَل عن الجادَّة المأْلوفة وتَنَكَّب بالأَجْمال الطَّريقَ المَنْهَج، وأَخذ على الغُوَيْر فأَحسَّت الشرَّ وقالت: عسى الغُوَيْر أَبؤُسا، جمع بأُس، أَي عَساه أَن يأْتي بالبأْس والشرِّ، ومعنى عسى ههنا مذكور في موضعه. وقال ابن الأَثير في المَنْبُوذ الذي قال له عمر: عَسَى الغُوَيْر أَبؤُسا، قال: هذا مثَل قديم يقال عند التُّهَمة، والغُوَيْر تصغير غار، ومعنى المثَل: ربما جاء الشرّ من مَعْدن الخير، وأَراد عمر بالمثَل لعلَّك زَنَيت بأُمِّه وادّعيته لَقِيطاً، فشهد له جماعة بالسَّتْر فتركه. وفي حديث يحيى بن زكريا، عليهما السلام: فَسَاحَ ولَزِم أَطراف الأَرض وغِيرانَ الشِّعاب؛ الغِيران جمع غارٍ وهو الكَهْف، وانقلبت الواو ياء لكسرة الغين. وأَما ما ورد في حديث عمر، رضي الله عنه: أَههنا غُرْت، فمعناه إِلى هذا ذهبت، واللَّه أَعلم.
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR740 harf* غ و ر * * غَوْر * كل شيء قعره يقال فلان بعيد * الغَوْر * والغَوْر أيضا المطمئن من الأرض والغَوْر تهامة وما يلي اليمن وماء * غَوْرٌ * أي غائر وصف بالمصدر كدرهم ضَرْب وماء سَكْب و * الغارُ * و * المَغَار * و * المَغَارة * كالكهف في الجبل وجمع * الغار * * غِيران * وتصغيره * غُوَيْرٌ * و * الغارُ * ضرب من الشجر و * الغَارَة * الاسم من * الإغَارة * على العدو و * غَارَ * أتى الغَوْر فهو * غَائِرٌ *
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR yok19.289 harfغَارَ
1 غَارَ ذ , (As, Fr, IAar, S, Msb, &c.,) aor. يَغُورُ, (S, &c.,) inf. n. غَوْرٌ (S, K) and غُؤُورٌ; (K;) and ↓ اغار, (Fr, Msb,) inf. n. اـِغَارَةٌ; (K;) but IAth says that this form of the verb is of rare occurrence, (TA,) and As disallows it; (S, Msb, TA;) and ↓ غوّر, inf. n. تَغْوِيرٌ; (S, K;) and ↓ تغوّر; (K, TA;) He came to the غَوْر, (As, Fr, IAar, S, Msb, K,) i. e., low land or
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR2.390 harfغَارَ
غَارَ ( w ) U ( n. ac. غَوْر 1 ), غِيَار [ 23I ] , غُؤُوْر [ 27 ] ),
a. Descended, went down ( into the valley, into the lowlands ).
b. [ Fī ], Penetrated into; sank, subsided into; disappeared in.
c. [ Fī ], Examined, investigated, inquired into, made researches into.
d. Was hot, sultry ( day ).
e. Halted, slept, journeyed at noon.
f. ( n. ac. غُوُوْر 27 ), Was deep-set,
Kitâbullâh
Kur'an kullanımından türetilmişTR yok47.931 harfغور
غَارَ - يَغِيْرُ - غَيْر- بِغَيْرِ - غَيْرَهُ - غَيَّرَ - يُغَيِّرُ - تَغَيَّرَ - يَتَغَيَّرُ
غَارَ - يَغِيْرُ + الكائن: تحول حاله من حال إلى حال مضاد مختلف، لا يشبه الأصل، لا بالشكل ولا بالفعل
غَيْر: اسم فعل " غَارَ - يَغِيْرُ ": التحول من شيء إلى آخر: وهو كذلك ما يكون بفعل " غَارَ - يَغِيْرُ ": شيء أو كائن أو فعل، آخر، يختلف كلياً عن أصل
Mücavir kökler30 mücavir (47 toplam)
- جمح
1 ortak ayet · Cma’ dan dönüşmüştür
- صبح
2 ortak ayet · Tan demektir
- موه
2 ortak ayet · Su
- طلب
1 ortak ayet · Onu talep eder
- لجأ
1 ortak ayet · Sığınak
- أيد
1 ortak ayet · Yed el veya kol demektir
- سفل
1 ortak ayet · “Sufla” vadinin alt tarafına, “ulya” ise üst tarafına denir
- رأي
2 ortak ayet · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
- ثني
1 ortak ayet · Sena yaka demektir
- جند
1 ortak ayet · Ordu demektir
- حزن
1 ortak ayet · “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir
- عين
1 ortak ayet · Ayn göz, “evya” göze demektir
Geçtiği ayetler(4)
أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَنْ تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا
BatanYahut suyu çekilir de bir daha bulamazsın.
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ
BatanDe ki: Eğer suyunuz yerin dibine batarsa, söyleyin; size kim temiz bir su kaynağı getirebilir?
Kök analizi
Kök tanımı ve çekirdek özet
| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | غور |
| Yapı | Üçlü kök |
| Özel Durum | Ecvef (vâvî) |
| Bağlamsal Yakın Kökler | غوص, غوط, كهف |
| Zıt Kök | نجد |
| Çekirdek Özet 1 | Yüzeyden aşağıya doğru çökme, dipte kaybolma ve erişilemez derinliğe çekilme |
| Çekirdek Özet 2 | Suyun yerin dibine çekilip ulaşılamaz hale gelmesi ve yeraltı kovuklarında barınma |
| Çekirdek Özet 3 | Zahiri yüzeyin altındaki görünmez sığınak veya tükeniş; ilahi kudret karşısında tabii imkanların geri çekilişi |
| Kritik Hata Riski | Suyun batmasını salt kuraklık, mağarayı ise rastlantısal bir taş oyuğu sayarak kökün temsil ettiği dikey çekiliş ve ilahi himaye boyutunu gözden kaçırma |
Biliteral analiz
| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| غو | Bir nesnenin yüzeyden ayrılarak derinliğe, görünmezliğe veya tabana doğru batması, içine çekilmesi. Bu anlam غوص (suya dalıp batma), غوط (çukura girme, çökme), غول (içten içe sarıp tüketme) ve غوي (istikametten sapıp derin yanılgıya batma) köklerinde de görülür. | ر | Çekirdeğin taşıdığı batma ve içeri çekilme eylemine süreklilik, nihai bir taban veya erişilmez bir dip sınırı kazandırarak suyun ulaşılamaz derinliklere gitmesi yahut dağ gövdesinde korunaklı bir iç kovuk meydana getirmesi anlamını pekiştirmiştir. |
Piktografik analiz
| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| غ | Göz imgesi temelinde türetme bir form; kamaşma, görme perdesi, görünmezlik ve kararma hareketi | Işığın kesildiği, yüzeydeki bakışın nüfuz edemediği karanlık ve örtülü alanı başlatır. |
| و | Çengel veya çadır kazığı; bağlama, derine tutturma ve aşağı doğru uzanma | Yüzeydeki nesneyi yerin alt katmanlarına sabitleyen dikey yönelimi kurar. |
| ر | İnsan başı; tepe, başlangıç noktası, üst sınır | Eylemin belirli bir üst sınırdan veya başlangıç noktasından itibaren yön değiştirdiğini gösterir. |
| غور | Gözden gizlenen derinliğe doğru dikey çekiliş | Başlangıç seviyesindeki bir varlığın derine, yerin dibine doğru bağlanıp gözün erişemeyeceği karanlık bir kovukta veya dipte kaybolması hareketini oluşturur. |
Tarihsel ve erken kullanım
| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Suyun yerin dibine çekilip kaybolması, kuyunun veya gözün çukura kaçması; dağdaki tabii oyuk ve çukur alçak arazi |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Ebû Züeyb el-Hüzelî güneşin ufukta kaybolup batışını bu kökle tasvir etmiştir: هل الدّهْرُ إِلاَّ ليلةٌ ونَهَارُها / وإلاّ طُلوع الشَّمس ثمَّ غِيَارُها |
| Erken Arapça kullanım | A‘şâ, İslam Peygamberi'nin şanının hem yüksek yaylalara hem de derin çukur sahalara ulaştığını anlatırken kökü kullanmıştır: نبيٌّ يرَى ما لا تَرَوْنَ وذكرُه / أغارَ لَعَمْري في البلادِ وأنْجَدَا |
Kaynak Maqāyīs al-Lugha, Kitābü’l-ʿAyn, Lisān al-ʿArab.
Sami etimolojik katman
Arapça غور kökü, yüzeyden aşağıya inme, alçalma, yerin dibine çekilme ve derin oyuk teşkil etme semantik alanına dayanır. Sami dil ailesinin batı ve güney kollarında bu anlam alanı derinlik, çukurlaşma ve örtülme motifleriyle paralellik arz eder. İbranicede aynı doğrultudaki alçalma ve kovuk kavramları ile Süryanicedeki mağara ve derin çukur adlandırmaları semantik çekirdek bakımından ortak bir fiziki yönelime işaret eder. Arapçada kök bir yandan coğrafi olarak yüksek yayla sayılan Necid bölgesinin zıddı olan alçak Tihâme ve kıyı şeridini (el-Ğavr) karşılarken, diğer yandan dikey bir kayboluşu (suyun çekilip yok olması) ve korunaklı iç kovukları (el-ğâr) ifade edecek şekilde uzmanlaşmıştır.
Güven Güçlü
Kaynak Brown-Driver-Briggs, Payne Smith, Maqāyīs al-Lugha.
Etimolojik analiz
| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Çukurlaşma, dibe inme ve gözden kaybolma | Kökün temelinde alçalma ve derinleşme bulunur; suyun dibe batması, güneşin batışı ve mağara buradan türer. | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice ve Süryanicedeki oyuk, derinlik ve alçak vadi formları | Semitik dillerde tabana doğru inen yarık ve boşluk tasvirleriyle kök anlam doğrudan örtüşür. | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Afro-Asyatik genelinde düzenli ve tartışmasız dış soydaş tespit edilmemiştir. | Veri bulunamadı |
Kaynak Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab.
Kardeş kökler
| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| غور | Anlamlı | Çökme, dibe batma, mağara | Suyun tabana çekilmesi, dağ kovuğu, alçak ova | Hedef köktür; Kur'an'da geçer. |
| غرو | Anlamlı | Yapışma, şaşılacak durum, kışkırtma | Bir nesnenin diğerine sıkıca tutunması veya tutkunluk | Ortak kök unsurları barındırır; Kur'an'da geçer. |
| وغر | Anlamlı | İç kaynaması, şiddetli öfke ve sıcaklık | Yerin veya göğsün şiddetli hararetle dolması | Ters dizilim; Kur'an'da geçmez. |
| ورغ | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştir. |
| رغو | Anlamlı | Köpürme, ses çıkarma | Sütün veya sıvının yüzeyinde oluşan köpük tabakası | Yüzeye çıkış yönüyle zıt hareket taşır; Kur'an'da geçmez. |
| روغ | Anlamlı | Yan çizme, sıvışma, ustaca yönelme | Bir amaca gizlice veya dolambaçlı yoldan yönelme | Gizlilik boyutuyla hedef kökle temas kurar; Kur'an'da geçer. |
Komşu kökler ve zıt kök
| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| غور | Merkez | Dikey derinleşme, batma ve mağara | Doğal olarak tabana çekilme ve ulaşılamaz dipte korunma | Suyun çekilmesi veya tabii kovuğa sığınma |
| غوص | Komşu | Sıvı içine bilinçli veya dinamik dalış | Bir hedefe ulaşmak için derinliğe girmeyi ifade eder | Dibe dalıp inci çıkarma gibi iradi hareket |
| غوط | Komşu | Toprakta çukur ve geniş çöküntü oluşması | Taban seviyesinin yatay genişlikle çökmesini anlatır | Dışkılama yeri veya geniş alçak vadi |
| كهف | Komşu | Dağdaki geniş ve ferah barınak oyuğu | Genişlik ve barınma yönü öne çıkan kaya sığınağı | Boyut olarak ğârdan daha geniştir |
| نجد | Zıt | Yükselme, yüksek yayla, belirginleşme | Açıkta ve yüksekte olanı temsil eder | Alçak ve gizli olan ğavr kavramının tam zıddıdır |
Başka dillerde anlam karşılıkları
| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | غور | Yerin dibine çekilme, derin oyuk | Maddi derinlik, erişilmez dip ve tabii kaya oyuğu | Kesin |
| Latince | recessus, specus | Geri çekilme, oyuk, mağara | Yüzeyden içeri doğru çekilmeyi ve sığınağı karşılar | Güçlü |
| İngilizce | sink, cavern, subterranean depth | Yerin dibine batma, derin mağara | Suyun çekilmesini ve kovuk yapısını kısmen ayrı kelimelerle verir | Güçlü |
| Almanca | versickern, Höhle | Sızıp kaybolma, mağara | Suyun emilip kaybolması ile oyuk anlamını bölerek karşılar | Güçlü |
| Fransızca | s'enfoncer, caverne | Dibe batma, mağara | Dikey alçalma ve yer altı boşluğunu semantik olarak taşır | Güçlü |
Kaynak Oxford Latin Dictionary, Grimm Wörterbuch.
Vücûh ve nezâir
| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| غَوْرًا | Suyun çekilip erişilmez olması | İlahi nimetin geri alınması ve çaresizlik bağlamı; Kehf 18:41, Mülk 67:30 |
| الْغَارِ | İki kişinin sığındığı dar kaya kovuğu | Tarihsel hicret ve ilahi himaye bağlamı; Tevbe 9:40 |
| مَغَارَاتٍ | Korku anında kaçılıp saklanılacak sığınaklar | Münafıkların panik hali ve kaçış yerleri bağlamı; Tevbe 9:57 |
Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı
| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Suyun çekilmesi ve kainattaki nizam | Suyun tabana çekilmesinin ilahi kudret ve tedbir dışındaki sebeplere bağlanamayacağı | Tabiatın mutlak değil ilahi emre amade olduğu |
| Fıkıh | Sığınak arama ve ibadet/hicret mekanları | Mağaralarda itikaf veya zaruret hallerinde sığınma mekanlarının hukuki durumu | Korunma ve inziva mahalli |
| Tefsir | Sevr mağarası ve mülk suresindeki ikaz | Sevr mağarasındaki sekinet tecellisi ile suyun yerin dibine çekilişindeki tehdit | İlahi güven ve mutlak muhtaçlık |
| Hadis | Zor anlarda sığınma ve derin hikmet | Ashab-ı ğâr rivayeti ve derin meselelerin dipsiz kuyulara benzetilmesi | Çıkışsız durumlar ve derinlik |
Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi
| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Varlık-yaratıcı ilişkisi | Mutlak acziyet ve ilahi himaye | İnsana tabii kaynakların geçiciliğini hatırlatma | Suyun batışı tehdit, mağara ise güven mahalli olarak ilahi iradeye bağlanır. | Kesin |
| İlmi | Jeoloji ve hidroloji | Yeraltı su seviyesinin tabana inmesi | Akiferlerin boşalması ve hidrolojik döngü | Suyun yüzeyden çekilip ulaşılamaz hale gelmesi fiziksel süreci tanımlar. | Güçlü |
| Siyasi | Mücadele ve stratejik geri çekilme | Güvenli yeraltı üssü ve gizlenme | Baskı altındayken güç toplama ve korunma | Tevbe suresindeki mağara, stratejik korunma ve yeniden var olma alanıdır. | Güçlü |
| İktisadi | Temel yaşam kaynaklarının tükenişi | Üretim vasıtalarının kaybı | Rezervlerin sıfırlanması krizi | Suyun çekilmesi tarımsal ve iktisadi hayatın tamamen çöküşünü gösterir. | Güçlü |
Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm
| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Düşey asimptot ve potansiyel kuyu | Fonksiyonun veya cismin erişilemeyecek bir taban değerine düşerek dış sistemden kopması | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Marjinalleşme ve sığınma psikolojisi | Bireyin veya topluluğun dış baskılar sebebiyle görünmez alanlara çekilip içe kapanması | Güçlü |
Yanlış daraltma ve kritik hata riski
| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökü yalnızca sıradan bir taş kovuğu veya kuraklık sonucu suyun buharlaşması olarak okumak |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Yeryüzündeki yaşam kaynağının dikey bir hareketle insanın erişim menzilinden tamamen çıkarılması ve dağların içinde var edilen tabii korunakların stratejik değeri |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Suyun çekilmesini salt teknik bir su kuyusu arızası gibi görerek ayetin ontolojik ikazını ve hicret mağarasındaki tevhidi sekineti sıradanlaştırma hatası |
Kur'an'ı anlama odaklı sonuç
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | İnsanın en temel hayat kaynağı olan suya ve en temel güvenlik ihtiyacı olan sığınağa dair ilahi kudretin sınırlarını kavratır. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Nimetin zevaliyle uyaran kozmolojik ayetlerde (Kehf, Mülk) ve peygamberi mücadelenin kriz anlarını tasvir eden siyer ayetlerinde (Tevbe). |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Tabiat kaynaklarının insan kontrolünde sonsuz olduğu zannını yıkar ve mağarayı zayıflık değil ilahi sekinetin indiği bir kale olarak gösterir. |
Nihai sentez ve LaTeX modeli
- Somut anlamSuyun yerin dibine sızıp kaybolması, göz çukurunun içeri kaçması ve dağ yamacındaki doğal iç kovuk.
- Soyut anlamZahiri seviyeden ulaşılamaz bir derinliğe doğru dikey çekiliş, gözden saklanma ve harici müdahalelere kapanma.
- Sistematik karşılıkSistemin açık yüzeyden kapalı tabana geçerek dış gözlem ve erişime kilitlenmesi, tabii dengelerin kökten geri çekilmesi.
- LaTeX modeli
- LaTeX açıklamasıFormülde yüzey seviyesini, seviyenin aşağı doğru dikey çöküşünü temsil eder. derinlik koordinatını, erişilemez taban sınırını, ise insanın derinlikteki kaynağa erişim ve faydalanma fonksiyonunu gösterir. Fonksiyon sıfıra yaklaşarak kaynağın tamamen menzil dışı kaldığını modeller.