Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Enbiya 21:897 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وذررببتَذَرْنِيورثرَبِّ21:89رَبَّهُفَرْدًاEnbiyaفردخَيْرُوَزَكَرِيَّاخيرنَادَىندوزكريا

AyetKök 7Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Enbiya 21:89

الأنبياءAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve ZekeriyaوَزَكَرِيَّاKök: زكريا · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلِيَّاVe ZekeriyaZamanإِذْKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: إِذْZamanÇağırdıنَادَىKök: ندو · sîga sayfasıKalıp: فَاعَلَÇağırdıOnun terbiyecisiرَبَّهُKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَهُOnun terbiyecisiBenim terbiyecimرَبِّKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِBenim terbiyecim-ma/-meلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-ma/-meBeni bırakmaتَذَرْنِيKök: وذر · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلْنِيBeni bırakmaBireyفَرْدًاKök: فرد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاBireySenوَأَنْتَKök: أنت · sîga sayfasıKalıp: وَأَنْتَSenEn hayırlıخَيْرُKök: خير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُEn hayırlıMirasçılarالْوَارِثِينَKök: ورث · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَMirasçılar

Meal(IK)

Zekeriyya’ya da. Hani o, Rabbına niyaz etmiş ve Rabbım; beni tek başıma bırakma. Sen, varislerin en hayırlısısın, demişti.

Diğer mealler (9)
DI
Zekeriya da: «Rabbim! Beni tek Başıma bırakma, Sen varislerin en hayırlısısın» diye nida etmişti.
DV
Zekeriyya’yı da (an). Hani o, Rabbine şöyle niyaz etmişti: Rabbim! Beni yalnız bırakma! Sen, vârislerin en hayırlısısın, (her şey sonunda senindir).
E0
Zekeriyyayı da; hani rabbına «rabbi la tezerni ferden ve ente hayrul varisin» diye nidâ etmişti
E1
Zekeriyya’yı da. Hani Rabbine: «Rabbim! Beni tek başıma bırakma, sen varislerin en hayırlısısın.» diye yalvarmıştı.
E2
Zekeriya da hani Rabbine: «Rabbim! Beni tek başıma bırakma, sen varislerin en hayırlısısın» diye nida etmişti.
FK
Zekeriyya’yı da hatırla. Hani O Rabb’ine «Ya Rabb’i, beni tek, evlatsız bırakma, gerçi en hayırlı mirasçı sensin, her şey sonunda sana kalacaktır» diye seslendi.
ON
Ve Zekeriya’yı da (an) o vakit ki, Rabbine nidâ etti, «Yarabbi! Beni yalnız bırakma, Sen vârislerin hayırlısısın» (dedi).
SY
Zekeriyya’yı da an. Hani o: «Ya Rabbî, beni evlatsız, tek başıma bırakma ki (lütf edeceğin evladım) bana vâris olsun. Bununla beraber iyi biliyorum ki, herkes fanidir, herkesten sonra baki kalan, bütün vârislerin en iyisi olan Sensin Sen!»
TK
Zekeriya da; hani Rabbine çağrıda bulunmuştu: «Rabbim, beni yalnız başıma bırakma, sen mirasçıların en hayırlısısın.»

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَزَكَرِيَّازكرياوَفَعَلِيَّاVe Zekeriya
2إِذْأذإِذْZaman
3نَادَىندوفَاعَلَÇağırdı
4رَبَّهُرببفَعْلَهُOnun terbiyecisi
5رَبِّرببفَعْلِBenim terbiyecim
6لَالالَا-ma/-me
7تَذَرْنِيوذرتَفْعَلْنِيBeni bırakma
8فَرْدًافردفَعْلًاBirey
9وَأَنْتَأنتوَأَنْتَSen
10خَيْرُخيرفَعْلُEn hayırlı
11الْوَارِثِينَورثالْفَاعِلِينَMirasçılar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)