Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hac 22:1819 kök ve 20 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهحققدببعذبرأيتَرَالْأَرْضِ22:18وَكَثِيرٌوَالشَّجَرُكرمشجرHacوَالشَّمْسُسمونجمكثرهونشمسسجد

AyetKök 19Sîga 20Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hac 22:18

الحجAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَلَمْKök: لم · sîga sayfasıKalıp: أَلَمْDeğil mi?GörürsünتَرَKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلْGörürsünKesinlikleأَنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّKesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahSecde ederيَسْجُدُKök: سجد · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلُSecde ederOnaلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُOnaKimseمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْKimseİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeGöklerالسَّمَوَاتِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِGöklerVe kimseوَمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: وَمَنْVe kimseİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYerالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYerVe güneşوَالشَّمْسُKök: شمس · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعْلُVe güneşVe ayوَالْقَمَرُKök: قمر · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعَلُVe ayVe yıldızlarوَالنُّجُومُKök: نجم · sîga sayfasıKalıp: وَالْفُعُولُVe yıldızlarVe dağlarوَالْجِبَالُKök: جبل · sîga sayfasıKalıp: وَالْفِعَالُVe dağlarVe ormanوَالشَّجَرُKök: شجر · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعَلُVe ormanVe debelenenlerوَالدَّوَابُّKök: دبب · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَوَاعُلُVe debelenenlerVe çokوَكَثِيرٌKök: كثر · sîga sayfasıKalıp: وَفَعِيلٌVe çok-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denİnsanlarالنَّاسِKök: أنس · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلِİnsanlarVe çokوَكَثِيرٌKök: كثر · sîga sayfasıKalıp: وَفَعِيلٌVe çokHak olduحَقَّKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَHak olduOnun üzerineعَلَيْهِKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْهِOnun üzerineAzapالْعَذَابُKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالُAzapHer kimوَمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: وَمَنْHer kimBasitleştirirيُهِنِKök: هون · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلْBasitleştirirAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahÖyleyse değilفَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: فَمَاÖyleyse değilOnaلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُOna-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denİkram edenمُكْرِمٍKök: كرم · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلٍİkram edenKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahYaparيَفْعَلُKök: فعل · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُYapar-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyİsterيَشَاءُKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُİster

Meal(IK)

Göklerde ve yerde olanların; güneş, ay, yıldızlar, dağlar, ağaçlar, hayvanlar ile insanların bir çoğunun Allah’a secde ettiklerini görmüyor musun? İnsanların bir çoğu da azabı hak etmiştir. Ve Allah kimi alçaltırsa; ona ikram edecek kimse yoktur. Şüphesiz ki Allah; dilediğini yapar.

Diğer mealler (9)
DI
Göklerde ve yerde olanların, güneş, ay, yıldızlar, dağlar, ağaçlar, hayvanların ve insanların birçoğunun Allah’a secde ettiklerini görmüyor musun? İnsanların birçoğu da azabı hak etmiştir. Allah’ın alçalttığı kimseyi yükseltebilecek yoktur. Doğrusu Allah ne dilerse yapar.
DV
Görmez misin ki, göklerde olanlar ve yerde olanlar, güneş, ay, yıldızlar, dağlar, ağaçlar, hayvanlar ve insanların birçoğu Allah’a secde ediyor; birçoğunun üzerine de azap hak olmuştur. Allah kimi hor ve hakir kılarsa, artık onu değerli kılacak bir kimse yoktur. Şüphesiz Allah dilediğini yapar.
E0
Görmedin mi hep Allaha secde ediyor Göklerdeki kimseler, Yerdeki kimseler, Güneş, Ay ve yıldızlar, dağlar, bütün hayvanlar, ve insanlardan bir çoğu, bir çoğunun da üzerine azâb hakk olmuş her, kimi de Allah tahkır ederse artık ona ikram edecek yoktur, şübhesiz Allah ne dilerse yapar
E1
Görmedin mi göklerdeki kimseler, yerdeki kimseler güneş, ay, yıldızlar, dağlar, ağaçlar, bütün hayvanlar ve insanlardan birçoğu hep Allah’a secde ediyorlar. Bir çoğunun üzerine de azap hak olmuştur. Allah her kimi de hakir ve zelil ederse artık ona ikram edecek yoktur. Şüphesiz Allah, dilediğini yapar.
E2
Görmedin mi, göklerdeki kimseler, yerdeki kimseler, güneş, ay ve yıldızlar, dağlar, ağaçlar, bütün hayvanlar ve insanlardan birçoğu hep Allah’a secde ediyor. Birçoğunun üzerine de azab hak olmuştur. Allah kimi hor ve hakir kılarsa artık ona ikram edecek yoktur. Şüphesiz Allah dilediği şeyi yapar.
FK
Göklerdeki ve yerdeki tüm varlıkların, güneşin, ayın, yıldızların, dağların, ağaçların, hayvanların ve çok sayıda insanın Allah’a secde ettiklerini, O’nun buyruğuna boyun eğdiklerini görmüyor musun? Birçok sayıdaki insan da azaba çarpılmayı haketmiştir. Allah’ın alçalttığı kimseye hiç kimse onur kazandıramaz. Hiç şüphesiz Allah dilediğini yapar.
ON
Görmedin mi ki, muhakkak Allah’a göklerde olanlar da ve yerde olanlar da ve güneş, ay, yıldızlar da dağlar, ağaçlar ve bütün hayvanat da ve insanlardan birçoğu da secde ederler. Ve birçokları da vardır ki, onun üzerine de azap hak olmuştur ve kimi ki, Allah şekavete düşürürse artık onu sadete erdirecek bir kimse yoktur. Şüphesiz ki, Allah dilediğini işler.
SY
Bilmez misin ki göklerde ve yerde bulunan kimseler, hatta güneş, ay, yıldızlar, dağlar, ağaçlar bütün canlılar ve insanların da bir çoğu Allah’ın yüceliğine secde ediyorlar. İnsanların çoğu hakkında ise azap hükmü kesinleşmiştir. Allah’ın zelil kıldığını aziz edecek kuvvet yoktur. Şüphesiz ki Allah ne dilerse yapar.
TK
Görmedin mi ki, gerçekten, göklerde ve yerde olanlar, - güneş, ay, yıldızlar, dağlar, ağaçlar, hayvanlar ve insanlardan birçoğu Allah’a secde etmektedirler. Birçoğu üzerinde de azab hak olmuştur. Allah kimi aşağılık kılarsa, artık onun için bir yüceltici yoktur. Hiç şüphesiz Allah, dilediğini yapar.

Kelime kelime(37)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَلَمْلمأَلَمْDeğil mi?
2تَرَرأيتَفْعَلْGörürsün
3أَنَّأنأَنَّKesinlikle
4اللَّهَألهاللَّهَAllah
5يَسْجُدُسجديَفْعُلُSecde eder
6لَهُلهلَهُOna
7مَنْمَنمَنْKimse
8فِيفيفِيİçinde
9السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
10وَمَنْمَنوَمَنْVe kimse
11فِيفيفِيİçinde
12الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
13وَالشَّمْسُشمسوَالْفَعْلُVe güneş
14وَالْقَمَرُقمروَالْفَعَلُVe ay
15وَالنُّجُومُنجموَالْفُعُولُVe yıldızlar
16وَالْجِبَالُجبلوَالْفِعَالُVe dağlar
17وَالشَّجَرُشجروَالْفَعَلُVe orman
18وَالدَّوَابُّدببوَالْفَوَاعُلُVe debelenenler
19وَكَثِيرٌكثروَفَعِيلٌVe çok
20مِنَمِنمِنَ-den
21النَّاسِأنسالْفَعَلِİnsanlar
22وَكَثِيرٌكثروَفَعِيلٌVe çok
23حَقَّحققفَعَلَHak oldu
24عَلَيْهِعلىعَلَيْهِOnun üzerine
25الْعَذَابُعذبالْفَعَالُAzap
26وَمَنْمَنوَمَنْHer kim
27يُهِنِهونيُفْعِلْBasitleştirir
28اللَّهُألهاللَّهُAllah
29فَمَامافَمَاÖyleyse değil
30لَهُلهلَهُOna
Tümü (37)
#KelimeKökKalıpAnlam
31مِنْمِنمِنْ-den
32مُكْرِمٍكرممُفْعِلٍİkram eden
33إِنَّأنإِنَّKesinlikle
34اللَّهَألهاللَّهَAllah
35يَفْعَلُفعليَفْعَلُYapar
36مَامامَا-dığı şey
37يَشَاءُشيأيَفْعَلُİster
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)