Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:1125 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عددكم23:112الْأَرْضِMüminunسِنِينَأرضلَبِثْتُمْسنهقَالَلبثقول

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:112

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

SöylediقَالَKök: قول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَSöylediKaçكَمْKök: كم · sîga sayfasıKalıp: كَمْKaçKaldınızلَبِثْتُمْKök: لبث · sîga sayfasıKalıp: فَعِلْتُمْKaldınızİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYerالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYerSayıعَدَدَKök: عدد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَSayıSenelerسِنِينَKök: سنه · sîga sayfasıKalıp: فِعْلِينَSeneler

Meal(IK)

Buyurdu ki: Yıl sayısı olarak yeryüzünde ne kadar kaldınız?

Diğer mealler (9)
DI
Allah onlara yine: «Yeryüzünde kaç yıl kaldınız» der.
DV
(Allah inkârcılara) «Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?» diye sorar.
E0
Arzda seneler sayısı ne kadar kaldınız? Buyurur
E1
Yeryüzünde kaç yıl kaldınız? diye soracak Allah
E2
(Allah inkârcılara) «Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?» diye sorar.
FK
Allah, cehennemliklere der ki; «Siz yeryüzünde kaç yıl yaşadınız?»
ON
Buyuracaktır ki: «Yerde ne kadar seneler kaldınız?»
SY
Sonra Allah cehennemdekilere der ki: «Size kalsa, dünyada kaç yıl kaldınız?»
TK
Dedi ki: «Yıl sayısı olarak yeryüzünde ne kadar kaldınız?»

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قَالَقولفَعَلَSöyledi
2كَمْكمكَمْKaç
3لَبِثْتُمْلبثفَعِلْتُمْKaldınız
4فِيفيفِيİçinde
5الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
6عَدَدَعددفَعَلَSayı
7سِنِينَسنهفِعْلِينَSeneler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)