كَمْ
SÎGA- 12 geçiş
- 12 ayet
- kalıp كَمْ
- anlam Nice
Notlarım
Geçtiği ayetler(12)
سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُمْ مِنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
NiceSor İsrailoğulları’na, onlara nice açık ayetler verdik. Kim, kendisine gelen Allah’ın nimetini değiştirirse, şüphesiz Allah’ın cezası pek şiddetlidir.
… بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ …
NiceTalut orduyla birlikte ayrılıp çıktığı vakit dedi ki: Allah, sizi bir ırmakla deneyecektir. Kim ondan içerse benden değildir. Kim de ondan tatmazsa şüphesiz ki bendendir. Eliyle bir avuç alanlar başka. Derken onlardan birazı müstesna olmak üzere hepsi de ondan içiverdiler. Talut ve beraberindeki mü’minler ırmağı geçtikleri vakit; bizim bugün Calut ve ordusuna karşı gücümüz yoktur, dediler. Mutlaka Allah’a kavuşacaklarını bilenlerse dediler ki: Nice az topluluk, Allah’ın izniyle pek çok topluluğu yenmiştir. Allah sabredenlerle beraberdir.
… مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ …
KaçYahut altı üstüne gelmiş bir kasabaya uğrayan kimse gibisini görmedin mi? Allah, bunu ölümünden sonra nasıl diriltecek? dedi. Bunun üzerine Allah, onu yüz sene ölü bıraktı, sonra diriltti. Na kadar kaldın? dedi. O da: Bir gün veya bir günden daha az kaldım, dedi. Hayır, yüz yıl kaldın. Öyle iken yiyeceğine içeçeğine bak; henüz bozulmamış, bir de merkebine bak. Hem seni insanlara bir ibret kılacağız. Kemiklere bak, onları nasıl birleştirip yerli yerine koyuyor ve sonra onlara nasıl et giydiriyoruz? dedi. Bu hal ona apaçık belli olunca: Artık Allah’ın herşeye Kadir olduğunu biliyorum, dedi.
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ …
KaçGörmediler mi ki; Biz, onlardan önce nice nesilleri yok ettik. Biz, onları sizi yerleştirmediğimiz şekilde yer yüzüne yerleştirmiş, gökten bol yağmur yağdırmış ve altlarından ırmaklar akıtmıştık. Sonra onları günahlarından dolayı yok ettik. Ve aralarından başka bir nesil yetiştirdik.
وَكَذَلِكَ بَعَثْنَاهُمْ لِيَتَسَاءَلُوا بَيْنَهُمْ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا …
Ne kadarBöylece, birbirine sorsunlar diye onları uyandırdık. İçlerinden biri; ne kadar kaldınız? dedi. Bir gün veya daha az bir müddet kaldık, dediler. Ne kadar kaldığınızı Rabbınız daha iyi bilendir. Şimdi siz, birinizi paranızla şehre gönderin de yiyeceklere baksın, hangisi daha temiz ise ondan size getirsin. Orada nazik davransın da sakın sizi kimseye duyurmasın, dediler.
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِأُولِي النُّهَى
NiceKendilerinden önce nice nesilleri yok edişimiz hala onları uyarmadı mı? Halbuki onların yurdlarında gezinip duruyorlar. Doğrusu bunda sağduyu sahipleri için ayetler vardır.
قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ
KaçBuyurdu ki: Yıl sayısı olarak yeryüzünde ne kadar kaldınız?
أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
NiceYeryüzüne bakmazlar mı ki; Biz, orada bitkilerden nice güzel çiftler bitirmişizdir.
أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ أَفَلَا يَسْمَعُونَ
NiceŞimdi yurtlarında gezip dolaştıkları, kendilerinden önceki nesillerden nicesini yok etmiş olmamız, onları doğru yola sevketmez mi? Şüphesiz bunlarda ayetler vardır. Hala dinlemezler mi?
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
NiceGörmüyorlar mı ki; kendilerinden önce nice nesilleri helak ettik. Ve onlar, bir daha kendilerine dönemezler.
كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
NiceKendilerinden önce nice nesilleri helak ettik de onlar, çığlıklar kopardılar. Halbuki kurtulmak vakti değildi.
كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
NiceOnlar, nice nice bağları, pınarları bırakmışlardı.
Kalıp ve anlamlar
| كَمْ | ×12 |
| Nice | ×8 |
| Kaç | ×3 |
| Ne kadar | ×1 |
Sîga mücavirleri(97)
- الْقُرُونِ(قرن)5
- أَهْلَكْنَا(هلك)5
- لَبِثْتُمْ(لبث)3
- طَعَامًا(طعم)3
- قَبْلِهِمْ(قبل)5
- مَنَاصٍ(نوص)1
- سِنِينَ(سنه)2
- يَمْشُونَ(مشي)2
- شَرِبَ(شرب)2
- طَالُوتُ(طالوت)1
- بِجَالُوتَ(جالوت)1
- لَآيَاتٍ(أيي)5
- مِدْرَارًا(درر)1
- طَاقَةَ(طوق)1
- نُنْشِزُهَا(نشز)1
- بِوَرِقِكُمْ(ورق)1
- بَعَثَهُ(بعث)2
- مَسَاكِنِهِمْ(سكن)2
- جَاوَزَهُ(جوز)1
- خَاوِيَةٌ(خوي)1
- اغْتَرَفَ(غرف)1
- نَكْسُوهَا(كسو)1
- حِمَارِكَ(حمر)1
- بَعْدَ(بعد)3
- عَامٍ(عوم)1
- مِائَةَ(مأه)1
- بَعْضَ(بعض)2
- وَلْيَتَلَطَّفْ(لطف)1
- الْأَنْهَارَ(نهر)2
- لَحْمًا(لحم)1
- يَرَوْا(رأي)3
- وَانْظُرْ(نظر)2
- سَلْ(سأل)2
- فِئَةً(فيأ)1
- أَنْبَتْنَا(نبت)1
- وَأَنْشَأْنَا(نشأ)1
- بِالْجُنُودِ(جند)1
- غَلَبَتْ(غلب)1
- عُرُوشِهَا(عرش)1
- مَرَّ(مرر)1
- يَوْمًا(يوم)3
- حِينَ(حين)1
- الْأَرْضِ(أرض)3
- بَيِّنَةٍ(بين)3
- تَرَكُوا(ترك)1
- بِذُنُوبِهِمْ(ذنب)1
- يُبَدِّلْ(بدل)1
- يُشْعِرَنَّ(شعر)1
- فَصَلَ(فصل)1
- كَرِيمٍ(كرم)1