Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 9Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Taha 20:128

طهAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَفَلَمْKök: لم · sîga sayfasıKalıp: أَفَلَمْDeğil mi?Yol gösterirيَهْدِKök: هدي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلْYol gösterirOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraNiceكَمْKök: كم · sîga sayfasıKalıp: كَمْNiceHelak ettikأَهْلَكْنَاKök: هلك · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلْنَاHelak ettikOnlardan önceقَبْلَهُمْKök: قبل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَهُمْOnlardan önce-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denNesillerالْقُرُونِKök: قرن · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِNesillerYürürlerيَمْشُونَKök: مشي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَYürürlerİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOnların meskenleriمَسَاكِنِهِمْKök: سكن · sîga sayfasıKalıp: مَفَاعِلِهِمْOnların meskenleriKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكَOAyetlerلَآيَاتٍKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: لَفَعَلَاتٍAyetlerSahipler içinلِأُولِيKök: أول · sîga sayfasıKalıp: لِفُعْلِيSahipler içinMuhakemelerالنُّهَىKök: نهي · sîga sayfasıKalıp: الْفُعَلِMuhakemeler

Meal(IK)

Kendilerinden önce nice nesilleri yok edişimiz hala onları uyarmadı mı? Halbuki onların yurdlarında gezinip duruyorlar. Doğrusu bunda sağduyu sahipleri için ayetler vardır.

Diğer mealler (9)
DI
Onları yerlerinde gezdikleri, kendilerinden önce yok etmiş olduğumuz bunca nesiller doğru yola sevketmedi mi? Doğrusu bunlarda akıl sahipleri için ibretler vardır.
DV
Bizim, onlardan önce nice nesilleri helâk etmiş olmamız kendilerini yola getirmedi mi? Halbuki onların yurtlarında gezip dolaşırlar. Bunda, elbette ki akıl sahipleri için nice ibretler vardır.
E0
Daha onları şu irşad etmedi mi? Ki kendilerinden evvel nice kurûn helâk etmişiz, onların meskenlerinde yürüyüp duruyorlar, her halde bunda ıbret alacak aklı olanlar için çok âyetler var
E1
Yurtlarında yürüyüp durdukları kendilerinden önceki nice nesilleri helak etmemiz kendilerini doğru yola sevketmedi mi? Muhakkak bunda ibret alacak akıl sahipleri için birçok deliller vardır!
E2
Onları, yerlerinde gezip durdukları şu kendilerinden önce yok ettiğimiz bunca nesiller(in o korkunç akibeti) doğru yola sevk etmedi mi? Doğrusu bunda ibret alacak aklı olanlar için nice deliller vardır.
FK
Vaktiyle yok ettiğimiz nice eski kuşakların acı sonları onları doğru yola iletmiyor mu? Oysa onlar bu yok edilmiş kuşakların oturdukları konutları geziyorlar. Sağduyu sahiplerinin bu olaylardan çıkaracağı birçok dersler vardır.
ON
Onlar için vesile-i hidâyet olmadı mı ki, onlardan evvel nice asırlar ahalisini helâk ettik. Onların yurtlarında yürüyorlar. Şüphe yok ki, bunda güzel akıl sahipleri için büyük ibretler vardır.
SY
Bugün meskenlerinde dolaştıkları, daha önce yaşamış bunca nesilleri helâk edişimiz, onları yola getirmedi mi? Elbette bunda akıllı kimseler için alınacak dersler vardır.
TK
Kendilerinden önceki kuşaklardan nicelerini yıkıma uğratmamız, onları doğruya yöneltmedi mi? (Oysa bugün kendileri) onların kaldıkları yerlerde (tarihi kalıntıları üzerinde) gezinip durmaktadırlar. Şüphesiz bunda sağduyu sahipleri için ayetler vardır.

Kelime kelime(17)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَفَلَمْلمأَفَلَمْDeğil mi?
2يَهْدِهدييَفْعِلْYol gösterir
3لَهُمْلهلَهُمْOnlara
4كَمْكمكَمْNice
5أَهْلَكْنَاهلكأَفْعَلْنَاHelak ettik
6قَبْلَهُمْقبلفَعْلَهُمْOnlardan önce
7مِنَمِنمِنَ-den
8الْقُرُونِقرنالْفُعُولِNesiller
9يَمْشُونَمشييَفْعِلُونَYürürler
10فِيفيفِيİçinde
11مَسَاكِنِهِمْسكنمَفَاعِلِهِمْOnların meskenleri
12إِنَّأنإِنَّKesinlikle
13فِيفيفِيİçinde
14ذَلِكَذلكذَلِكَO
15لَآيَاتٍأييلَفَعَلَاتٍAyetler
16لِأُولِيأوللِفُعْلِيSahipler için
17النُّهَىنهيالْفُعَلِMuhakemeler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)