قَبْلَهُمْ
SÎGA- 15 geçiş
- 15 ayet
- kalıp فَعْلَهُمْ
- anlam Onlardan önce
Notlarım
Geçtiği ayetler(15)
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا
Onlardan önceOnlardan önce nice nesilleri yok ettik ki, varlıkça ve gösterişçe bunlardan çok daha üstündüler.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا
Onlardan önceOnlardan önce nice nesilleri yok ettik. Şimdi onlardan hiç bir varlık emaresi hissediyor veya bir ses işitiyor musun?
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِأُولِي النُّهَى
Onlardan önceKendilerinden önce nice nesilleri yok edişimiz hala onları uyarmadı mı? Halbuki onların yurdlarında gezinip duruyorlar. Doğrusu bunda sağduyu sahipleri için ayetler vardır.
مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Onlardan önceOnlardan önce helak etmiş olduğumuz kasaba halkı iman etmemişti. Şimdi bunlar mı iman edecekler?
وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ
Onlardan önceEğer seni yalanlıyorlarsa; doğrusu onlardan önce Nuh kavmi, Ad ve Semud da yalanlamıştır.
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
Onlardan önceGörmüyorlar mı ki; kendilerinden önce nice nesilleri helak ettik. Ve onlar, bir daha kendilerine dönemezler.
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
Onlardan önceAndolsun ki; onlardan önce geçenlerin çoğu da sapıtmıştı.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ
Onlardan önceOnlardan önce, Nuh kavmi, Ad ve kazıklar sahibi Firavun da yalanlamıştı.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ …
Onlardan önceOnlardan önce Nuh kavmi de yalanladı. Arkalarından muhtelif topluluklar da. Her ümmet kendi peygamberlerini yakalamaya yeltendi ve hakkı batılla yok etmek için mücadeleye girişti. En sonunda Ben de onları yakaladım. Azabım nasılmış?
وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ
Onlardan önceAndolsun ki; onlardan önce Firavun kavmini de denemiştik ve onlara kerim bir peygamber gelmişti.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ
Onlardan önceOnlardan önce Nuh kavmi, Ress halkı ve Semud da tekzib etmişti.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ
Onlardan önceBiz; onlardan önce, kendilerinden daha kuvvetli olan ve diyar diyar dolaşan nice nesilleri yok etmişizdir. Kurtuluş var mı?
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
Onlardan önceOnlardan önce Nuh kavmi de yalanlamış, kulumuzu tekzib ederek; delidir, demişler ve yolunu kesmişlerdi.
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Onlardan önceOralarda bakışlarını yalnız eşlerine çevirmişler vardır ki, daha önce kendilerine ne bir insan, ne de bir cinn dokunmuştur.
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Onlardan önceBunlardan önce kendilerine ne bir insan, ne de bir cin dokunmuştur.
Sîga mücavirleri(54)
- أَهْلَكْنَا(هلك)6
- قَرْنٍ(قرن)5
- نُوحٍ(نوح)5
- يَطْمِثْهُنَّ(طمث)2
- كَذَّبَتْ(كذب)5
- رِكْزًا(ركز)1
- وَعَادٌ(عاد)2
- وَثَمُودُ(ثمود)2
- قَوْمُ(قوم)6
- أَثَاثًا(أثث)1
- الرَّسِّ(رسس)1
- فَنَقَّبُوا(نقب)1
- الْأَوْتَادِ(وتد)1
- لِيُدْحِضُوا(دحض)1
- مَحِيصٍ(حيص)1
- وَازْدُجِرَ(زجر)1
- تُحِسُّ(حسس)1
- فِرْعَوْنَ(فرعون)2
- جَانٌّ(جنن)3
- بَطْشًا(بطش)1
- وَهَمَّتْ(همم)1
- الطَّرْفِ(طرف)1
- قَاصِرَاتُ(قصر)1
- وَالْأَحْزَابُ(حزب)1
- الْبِلَادِ(بلد)1
- يَمْشُونَ(مشي)1
- وَجَادَلُوا(جدل)1
- الْأَوَّلِينَ(أول)2
- بِالْبَاطِلِ(بطل)1
- كَرِيمٌ(كرم)1
- قَرْيَةٍ(قري)1
- النُّهَى(نهي)1
- فَتَنَّا(فتن)1
- مَسَاكِنِهِمْ(سكن)1
- عِقَابِ(عقب)1
- وَرِئْيًا(رأي)2
- وَأَصْحَابُ(صحب)1
- إِنْسٌ(أنس)2
- أَشَدُّ(شدد)1
- يَرْجِعُونَ(رجع)1
- أُمَّةٍ(أمم)1
- ذُو(ذو)1
- أَحَدٍ(وحد)1
- بِرَسُولِهِمْ(رسل)2
- أَكْثَرُ(كثر)1
- تَسْمَعُ(سمع)1
- ضَلَّ(ضلل)1
- أَحْسَنُ(حسن)1
- بَعْدِهِمْ(بعد)1
- فَأَخَذْتُهُمْ(أخذ)1
Kardeş sîgalar(54)
- قَبْلُ×70
- قَبْلِهِمْ×36
- قَبْلِكَ×28
- قَبْلِ×25
- قَبْلَ×20
- قَبْلِكُمْ×18
- قَبْلِهِ×15
- قَبْلَكَ×4
- مُتَقَابِلِينَ×4
- قَبْلِي×3
- تُقْبَلَ×2
- فَأَقْبَلَ×2
- قَبْلِنَا×2
- قَبْلِهَا×2
- قُبُلًا×2
- قِبَلَ×2
- قِبْلَةً×2
- وَأَقْبَلَ×2
- وَقَبْلَ×2
- يَقْبَلُ×2
- يُقْبَلَ×2
- يُقْبَلُ×2
- أَقْبَلْنَا×1
- أَقْبِلْ×1
- الْقِبْلَةَ×1
- بِقَبُولٍ×1
- تَقَبَّلْ×1
- تَقْبَلُوا×1
- تُقُبِّلَ×1
- فَأَقْبَلَتِ×1
- فَأَقْبَلُوا×1
- فَتَقَبَّلَهَا×1
- فَتَقَبَّلْ×1
- فَتُقُبِّلَ×1
- قَبِيلًا×1
- قَبْلَهُ×1
- قَبْلِهِمُ×1
- قُبُلٍ×1
- قِبَلَكَ×1
- قِبَلِهِ×1