لَمَا
SÎGA- 6 geçiş
- 4 ayet
- kalıp لَمَا
- anlam -şey
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ …
-şeySonra bunun ardından kalbleriniz yine katılaştı. Şimdi onlar taş gibidir. Yahut daha da katı. Zira öylesi vardır ki; ondan ırmaklar kaynar, öylesi vardır ki; yarılıp ondan su fışkırır, öylesi de vardır ki; Allah korkusundan yuvarlanır. Allah, yaptıklarınızdan asla gafil değildir.
… مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ …
-şeySonra bunun ardından kalbleriniz yine katılaştı. Şimdi onlar taş gibidir. Yahut daha da katı. Zira öylesi vardır ki; ondan ırmaklar kaynar, öylesi vardır ki; yarılıp ondan su fışkırır, öylesi de vardır ki; Allah korkusundan yuvarlanır. Allah, yaptıklarınızdan asla gafil değildir.
… مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا …
-şeySonra bunun ardından kalbleriniz yine katılaştı. Şimdi onlar taş gibidir. Yahut daha da katı. Zira öylesi vardır ki; ondan ırmaklar kaynar, öylesi vardır ki; yarılıp ondan su fışkırır, öylesi de vardır ki; Allah korkusundan yuvarlanır. Allah, yaptıklarınızdan asla gafil değildir.
وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ …
Öyleyse o şeyHani Allah, Peygamberlerden söz almış: And olsun ki; size, kitabı, hikmeti verdim. Yanınızda olanı doğrulayıcı bir peygamber geldiğinde mutlaka o’na inanacak ve yardım edeceksiniz. İkrar edip de ahdi kabul ettiniz mi? demişti. Onlar da: İkrar ettik, demişlerdi. Allah: Şahid olsun, Ben de sizinle beraber şahidlerdenim, demişti.
إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
-şeySeçtikleriniz herhalde orada olacaktır.
أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ
-şeyYoksa kıyamet gününe kadar sürüp gidecek ahidler mi var aleyhimizde? Muhakkak ki hükmettikleriniz sizin olacaktır.
Kalıp ve anlamlar
| لَمَا | ×6 |
| -şey | ×5 |
| Öyleyse o şey | ×1 |
Sîga mücavirleri(36)
- إِصْرِي(أصر)1
- قَسَتْ(قسو)1
- يَهْبِطُ(هبط)1
- تَحْكُمُونَ(حكم)2
- الْحِجَارَةِ(حجر)1
- يَتَفَجَّرُ(فجر)1
- يَشَّقَّقُ(شقق)1
- مِيثَاقَ(وثق)1
- بِغَافِلٍ(غفل)1
- أَأَقْرَرْتُمْ(قرر)1
- خَشْيَةِ(خشي)1
- الْمَاءُ(موه)1
- أَيْمَانٌ(يمن)1
- بَالِغَةٌ(بلغ)1
- أَشَدُّ(شدد)1
- الْأَنْهَارُ(نهر)1
- الشَّاهِدِينَ(شهد)1
- وَلَتَنْصُرُنَّهُ(نصر)1
- مُصَدِّقٌ(صدق)1
- النَّبِيِّينَ(نبأ)1
- قُلُوبُكُمْ(قلب)1
- فَيَخْرُجُ(خرج)1
- مَعَكُمْ(مع)1
- تَخَيَّرُونَ(خير)1
- بَعْدِ(بعد)1
- أَخَذَ(أخذ)1
- جَاءَكُمْ(جيأ)1
- كِتَابٍ(كتب)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- رَسُولٌ(رسل)1
- يَوْمِ(يوم)1
- آتَيْتُكُمْ(أتي)1
- الْقِيَامَةِ(قوم)1
- اللَّهُ(أله)2
- لَتُؤْمِنُنَّ(أمن)1
- قَالَ(قول)1