فَعِظُوهُنَّ
SÎGA- 1 geçiş
- 1 ayet
- kalıp فَافْعِلُوهُنَّ
- anlam Onlara öğüt verin
Notlarım
Geçtiği ayetler(1)
… حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا …
Onlara öğüt verinAllah’ın kimini kimine üstün kılmış olması ve onların mallarından infak etmeleri sebebiyle erkekler, kadınlar üzerine hakimdirler. İyi kadınlar; itaatli olan ve Allah’ın kendilerini korumasına karşılık, kendileri de gizliyi koruyanlardır. Serkeşlik etmelerinden endişelendiğiniz kadınlara öğüt verin, kendilerini yataklarında yalnız bırakın, (yine uslanmazlarsa) dövün, sizi itaat ederlerse aleyhlerinde bir yol aramayın. Muhakkak ki Allah; Aliyy ve Kebir olandır.
Sîga mücavirleri(23)
- الْمَضَاجِعِ(ضجع)1
- نُشُوزَهُنَّ(نشز)1
- قَانِتَاتٌ(قنت)1
- وَاهْجُرُوهُنَّ(هجر)1
- حَافِظَاتٌ(حفظ)1
- النِّسَاءِ(نسو)1
- وَاضْرِبُوهُنَّ(ضرب)1
- لِلْغَيْبِ(غيب)1
- الرِّجَالُ(رجل)1
- عَلِيًّا(علو)1
- أَمْوَالِهِمْ(مول)1
- أَنْفَقُوا(نفق)1
- بَعْضٍ(بعض)1
- تَبْغُوا(بغي)1
- فَضَّلَ(فضل)1
- تَخَافُونَ(خوف)1
- أَطَعْنَكُمْ(طوع)1
- كَبِيرًا(كبر)1
- سَبِيلًا(سبل)1
- فَالصَّالِحَاتُ(صلح)1
- قَوَّامُونَ(قوم)1
- كَانَ(كون)1
- اللَّهُ(أله)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Vea’de” (dal) yağmur yüklü bulut anlamına gelir. Gelecek yağmuru haber vermesinden “va’d” etmek, bir şeyi yapacağına söz vermek anlamında kullanılmıştır. (ze) ile üstü kapalı anlatmak, dolaylı anlatmak, işaretle anlatmak, önermek anlamlarında kullanılmaktadır. “zı” ile nasihat etmek, öğüt vermek, va’d etmek anlamlarına gelir. “Nezr” ileride olacak kötülükleri haber vermek, “va’z” ile gelecekte olacak iyilikleri haber vermek anlamına gelir.