أَنْفَقُوا
SÎGA- 7 geçiş
- 6 ayet
- kalıp أَفْعَلُوا
- anlam Harcadılar
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَا أَنْفَقُوا مَنًّا وَلَا أَذًى لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
HarcadılarMallarını Allah yolunda infak edip de, sonra infak ettikleri şeyin ardından başa kakmayan ve eziyet etmeyenlerin mükafaatı, Rabbları katındadır. Onlara korku yoktur. Ve mahzun da olacak değillerdir.
… النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ …
HarcadılarAllah’ın kimini kimine üstün kılmış olması ve onların mallarından infak etmeleri sebebiyle erkekler, kadınlar üzerine hakimdirler. İyi kadınlar; itaatli olan ve Allah’ın kendilerini korumasına karşılık, kendileri de gizliyi koruyanlardır. Serkeşlik etmelerinden endişelendiğiniz kadınlara öğüt verin, kendilerini yataklarında yalnız bırakın, (yine uslanmazlarsa) dövün, sizi itaat ederlerse aleyhlerinde bir yol aramayın. Muhakkak ki Allah; Aliyy ve Kebir olandır.
وَالَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَوَامًا
HarcadılarOnlar ki; infak ettikleri zaman, ne israf ederler, ne de cimrilik. İkisi arasında orta bir yol tutarlar.
… قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُولَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ …
HarcadılarNe oluyor size ki; Allah yolunda infak etmiyorsunuz? Halbuki göklerin ve yerin mirası Allah’ındır. İçinizden, fetihten önce infak eden ve savaşanlar; daha sonra infak edip savaşanlar elbette bir değildir. Berikiler daha üstün derecededirler. Allah; hepsine de en güzel olanı vaadetmiştir. Allah; yaptıklarınızdan haberdardır.
… حِلٌّ لَهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ …
HarcadılarEy iman edenler; inanan kadınlar hicret ederek size gelirlerse, onları imtihan edin. Allah, onların imanlarını daha iyi bilir. Fakat siz de onların inanmış kadınlar olduklarını öğrenirseniz; artık onları kafirlere geri göndermeyin. Bunlar onlara helal değildir, onlar da bunlara helal olmazlar. Onların sarfettiklerini kendilerine geri verin. Mehirlerini verdiğiniz zaman onlarla evlenmenizde bir vebal yoktur. Kafir kadınları nikahınızda tutmayın, sarfettiğinizi isteyin. Onlar da sarfettiklerini istesinler. Allah’ın hükmü budur. Aranızda O hükmeder. Ve Allah; Alim’ dir, Hakim’dir.
… تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
HarcadılarEy iman edenler; inanan kadınlar hicret ederek size gelirlerse, onları imtihan edin. Allah, onların imanlarını daha iyi bilir. Fakat siz de onların inanmış kadınlar olduklarını öğrenirseniz; artık onları kafirlere geri göndermeyin. Bunlar onlara helal değildir, onlar da bunlara helal olmazlar. Onların sarfettiklerini kendilerine geri verin. Mehirlerini verdiğiniz zaman onlarla evlenmenizde bir vebal yoktur. Kafir kadınları nikahınızda tutmayın, sarfettiğinizi isteyin. Onlar da sarfettiklerini istesinler. Allah’ın hükmü budur. Aranızda O hükmeder. Ve Allah; Alim’ dir, Hakim’dir.
وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ
HarcadılarEğer eşlerinizden kafirlere bir şey geçecek olursa ve siz de galib durumda bulunursanız; eşleri gidenlere sarfettikleri kadarını verin. İnandığınız Allah’tan sakının.
Sîga mücavirleri(69)
- مُهَاجِرَاتٍ(هجر)2
- سَبِيلِ(سبل)3
- فَامْتَحِنُوهُنَّ(محن)1
- الْمَضَاجِعِ(ضجع)1
- أَمْوَالَهُمْ(مول)2
- نُشُوزَهُنَّ(نشز)1
- أَجْرُهُمْ(أجر)2
- فَاتَكُمْ(فوت)1
- يَقْتُرُوا(قتر)1
- تَخَافُونَ(خوف)2
- اللَّهُ(أله)5
- بِعِصَمِ(عصم)1
- قَانِتَاتٌ(قنت)1
- تَنْكِحُوهُنَّ(نكح)1
- دَرَجَةً(درج)1
- يُسْرِفُوا(سرف)1
- أَذًى(أذي)1
- تُمْسِكُوا(مسك)1
- فَعِظُوهُنَّ(وعظ)1
- مَنًّا(منن)1
- جُنَاحَ(جنح)1
- الْفَتْحِ(فتح)1
- مِيرَاثُ(ورث)1
- يَحْزَنُونَ(حزن)1
- حَافِظَاتٌ(حفظ)1
- حِلٌّ(حلل)1
- خَبِيرٌ(خبر)1
- النِّسَاءِ(نسو)1
- وَاضْرِبُوهُنَّ(ضرب)1
- ذَهَبَتْ(ذهب)1
- لِلْغَيْبِ(غيب)1
- الرِّجَالُ(رجل)1
- عَلِيًّا(علو)1
- أَزْوَاجُهُمْ(زوج)1
- فَعَاقَبْتُمْ(عقب)1
- بَيْنَ(بين)2
- يَسْتَوِي(سوي)1
- الْكُفَّارِ(كفر)2
- بَعْضٍ(بعض)1
- تَبْغُوا(بغي)1
- آتَيْتُمُوهُنَّ(أتي)2
- فَضَّلَ(فضل)1
- تَرْجِعُوهُنَّ(رجع)1
- وَاسْأَلُوا(سأل)1
- أَطَعْنَكُمْ(طوع)1
- وَقَاتَلَ(قتل)1
- أَعْظَمُ(عظم)1
- قَوَامًا(قوم)2
- وَعَدَ(وعد)1
- مِثْلَ(مثل)1
Kardeş sîgalar(33)
- يُنْفِقُونَ×20
- الْمُنَافِقِينَ×15
- تُنْفِقُوا×8
- الْمُنَافِقُونَ×7
- يُنْفِقُ×5
- أَنْفَقْتُمْ×4
- أَنْفِقُوا×4
- وَأَنْفَقُوا×4
- وَأَنْفِقُوا×4
- وَالْمُنَافِقِينَ×4
- وَالْمُنَافِقَاتِ×3
- أَنْفَقَ×2
- تُنْفِقُونَ×2
- نَافَقُوا×2
- وَالْمُنَافِقَاتُ×2
- أَنْفَقْتَ×1
- النِّفَاقِ×1
- الْإِنْفَاقِ×1
- فَأَنْفِقُوا×1
- فَسَيُنْفِقُونَهَا×1
- فَلْيُنْفِقْ×1
- لِتُنْفِقُوا×1
- لِيُنْفِقْ×1
- مُنَافِقُونَ×1
- نَفَقًا×1
- نَفَقَاتُهُمْ×1
- نَفَقَةً×1
- نَفَقَةٍ×1
- نِفَاقًا×1
- وَالْمُنْفِقِينَ×1
- وَنِفَاقًا×1
- وَيُنْفِقُوا×1
- يُنْفِقُونَهَا×1