فَاتَكُمْ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp فَعَلَكُمْ
- anlam Sizden uzaklaştı
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَا أَصَابَكُمْ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Sizden uzaklaştıHani siz; kimseye bakmadan kaçıyordunuz. Peygamber de arkanızdan çağırıp duruyordu. Kaybettiğinize ve başınıza gelene üzülmeyesiniz diye Allah, sizi kederden kedere uğrattı. Ve Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.
لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
Sizden uzaklaştıKaybettiğinize üzülmeyesiniz ve size verdiği nimetlerle şımarmayasınız diye. Allah; kendini beğenip böbürlenenleri sevmez.
وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ
Sizden uzaklaştıEğer eşlerinizden kafirlere bir şey geçecek olursa ve siz de galib durumda bulunursanız; eşleri gidenlere sarfettikleri kadarını verin. İnandığınız Allah’tan sakının.
Sîga mücavirleri(28)
- تَأْسَوْا(أسي)1
- تَلْوُونَ(لوي)1
- فَخُورٍ(فخر)1
- مُخْتَالٍ(خيل)1
- تُصْعِدُونَ(صعد)1
- بِغَمٍّ(غمم)1
- تَفْرَحُوا(فرح)1
- فَأَثَابَكُمْ(ثوب)1
- وَاللَّهُ(أله)3
- آتَاكُمْ(أتي)2
- تَحْزَنُوا(حزن)1
- خَبِيرٌ(خبر)1
- ذَهَبَتْ(ذهب)1
- أَصَابَكُمْ(صوب)1
- أَزْوَاجُهُمْ(زوج)1
- فَعَاقَبْتُمْ(عقب)1
- يُحِبُّ(حبب)1
- أَنْفَقُوا(نفق)1
- مِثْلَ(مثل)1
- أَحَدٍ(وحد)1
- يَدْعُوكُمْ(دعو)1
- وَاتَّقُوا(وقي)1
- أُخْرَاكُمْ(أخر)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- وَالرَّسُولُ(رسل)1
- شَيْءٌ(شيأ)1
- الْكُفَّارِ(كفر)1
- مُؤْمِنُونَ(أمن)1
Kardeş sîgalar(2)
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Fevt İki parmak arasındaki açıklık demektir.