وَعَدَ
SÎGA- 10 geçiş
- 10 ayet
- kalıp فَعَلَ
- anlam Vaat etti
Notlarım
Geçtiği ayetler(10)
… اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا …
Vaat ettiMü’minlerden; özürsüz olarak yerlerinde oturanlar ile Allah yolunda malları ve canları ile cihad edenler bir değildir. Allah; mallarıyla ve canlarıyla cihad edenleri derece bakımından oturanlara üstün kıldı. Bununla beraber Allah, her ikisine de güzelliği vaad etmiştir. Fakat Allah; cihad edenlere, oturanların üzerine büyük bir mükafat vermiştir.
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
Vaat ettiAllah; iman edenlere ve salih amel işleyenlere, mağfiret ve büyük bir ecir vaadetmiştir.
… وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ …
Vaat ettiCennet ashabı, cehennem ashabına: Rabbımızın bize vaadettiğini hak bulduk. Siz de rabbınızın size vaadettiğini hak buldunuz mu? diye seslendiler.
وَعَدَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا هِيَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ
Vaat ettiAllah; münafık erkeklerle, münafık kadınlara ve kafirlere cehennem ateşini vaadetmiştir. Orada temelli kalıcıdırlar. Bu, onlara yeter. Ve Allah; onlara la’net etmiştir. Onlara, sürekli bir azab vardır.
وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ …
Vaat ettiAllah mü’min erkeklere ve mü’min kadınlara, içinde temelli kalacakları ve altından ırmaklar akan cennetleri vaadetti. Ve Adn cennetlerinde çok güzel meskenler de. Allah tarafından bir hoşnudluk ise daha büyüktür. En büyük kurtuluş işte budur.
جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا
Vaat ettiRahman’ın kullarına gıyaben vaad ettiği Adn cennetlerine. Şüphesiz O’nun sözü yerini bulacaktır.
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي …
Vaat ettiAllah; içinizden iman edip salih amel işleyenlere vaad etti ki: Onlardan öncekileri nasıl halef kıldı ise onları da yeryüzüne halef kılacak ve on lar için beğendiği dini temelli yerleştirecek, korkularını emniyete çevirecektir. Çünkü onlar, Bana kulluk eder ve hiç bir şeyi Bana şirk koşmazlar. Kim de bundan sonra inkar ederse; işte onlar fasıkların kendileridir.
قَالُوا يَاوَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
Vaat ettiDerler ki: Yazıklar olsun bize, yattığımız yerden kim kaldırdı bizi? İşte bu, Rahman’ın vaadetmiş olduğudur. Ve peygamberler doğru söylemişlerdi.
… فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا …
Vaat ettiMuhammed; Allah’ın Rasulüdür. Beraberinde bulunanlar da; kafirlere karşı zorlu, kendi aralarında merhametlidirler. Onları rüku’ edenler, secde edenler olarak görürsün. Allah’tan lutuf ve rıza isterler. Onlar; yüzlerindeki izinden tanınırlar. İşte onların Tevrat’taki vasıfları budur. İncil’de de şöyle vasıflandırılmışlardı: Onlat filizini yarıp çıkarmış, gittikçe onu kuvvetlendirerek kalınlaşmış, gövdesi üzerine dikilmiş bir ekine benzerler ki bu, ekicilerin de hoşuna gider. Allah; böylece onları çoğaltıp kuvvetlendirmekle, kafirleri öfkelendirir. Allah; iman edip salih amel işleyenlere hem mağfiret, hem de büyük bir mükafat vaadetmiştir.
… دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
Vaat ettiNe oluyor size ki; Allah yolunda infak etmiyorsunuz? Halbuki göklerin ve yerin mirası Allah’ındır. İçinizden, fetihten önce infak eden ve savaşanlar; daha sonra infak edip savaşanlar elbette bir değildir. Berikiler daha üstün derecededirler. Allah; hepsine de en güzel olanı vaadetmiştir. Allah; yaptıklarınızdan haberdardır.
Sîga mücavirleri(92)
- عَظِيمًا(عظم)5
- عَدْنٍ(عدن)2
- ارْتَضَى(رضي)3
- يَسْتَوِي(سوي)3
- دَرَجَةً(درج)2
- أَجْرًا(أجر)3
- وَعَمِلُوا(عمل)4
- لَعْنَةُ(لعن)2
- اللَّهُ(أله)8
- مَرْقَدِنَا(رقد)1
- شَطْأَهُ(شطأ)1
- الصَّالِحَاتِ(صلح)3
- فَآزَرَهُ(أزر)1
- جَنَّاتِ(جنن)3
- آمَنُوا(أمن)5
- خَالِدِينَ(خلد)2
- أَنْفَقَ(نفق)2
- فَضَّلَ(فضل)2
- رُكَّعًا(ركع)1
- لِيَغِيظَ(غيظ)1
- الرَّحْمَنُ(رحم)3
- الزُّرَّاعَ(زرع)1
- الْإِنْجِيلِ(نجل)1
- فَاسْتَغْلَظَ(غلظ)1
- سِيمَاهُمْ(سوم)1
- سُوقِهِ(سوق)1
- التَّوْرَاةِ(تور)1
- سَبِيلِ(سبل)2
- أَثَرِ(أثر)1
- النَّارِ(نور)2
- يُعْجِبُ(عجب)1
- الْحُسْنَى(حسن)2
- الْقَاعِدِينَ(قعد)1
- الْفَوْزُ(فوز)1
- الْكُفَّارَ(كفر)3
- مَغْفِرَةً(غفر)2
- الْفَتْحِ(فتح)1
- مِيرَاثُ(ورث)1
- الْمُجَاهِدِينَ(جهد)1
- بَعْدَ(بعد)2
- يَاوَيْلَنَا(ويل)1
- وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ(بدل)1
- عِبَادَهُ(عبد)2
- طَيِّبَةً(طيب)1
- وَلَيُمَكِّنَنَّ(مكن)1
- تَحْتِهَا(تحت)1
- وَنَادَى(ندو)1
- خَبِيرٌ(خبر)1
- الْفَاسِقُونَ(فسق)1
- قَبْلِ(قبل)2
Kardeş sîgalar(59)
- وَعْدَ×17
- تُوعَدُونَ×12
- يُوعَدُونَ×10
- الْوَعْدُ×7
- وَعْدًا×7
- وَعْدُ×7
- الْمِيعَادَ×4
- تَعِدُنَا×4
- مَوْعِدًا×4
- نَعِدُهُمْ×4
- وَعْدَهُ×4
- وَعَدَنَا×3
- وَعِيدِ×3
- وُعِدَ×3
- الْوَعِيدِ×2
- وَعَدَهَا×2
- وَعْدُهُ×2
- وُعِدْنَا×2
- يَعِدُكُمُ×2
- يَعِدُكُمْ×2
- يَعِدُهُمُ×2
- أَتَعِدَانِنِي×1
- أَيَعِدُكُمْ×1
- الْمَوْعُودِ×1
- الْمِيعَادِ×1
- الْوَعْدَ×1
- الْوَعْدِ×1
- بِالْوَعِيدِ×1
- تَوَاعَدْتُمْ×1
- تُوعِدُونَ×1
- تُوَاعِدُوهُنَّ×1
- لَمَوْعِدُهُمْ×1
- مَوْعِدٌ×1
- مَوْعِدَةٍ×1
- مَوْعِدَكَ×1
- مَوْعِدَهُمُ×1
- مَوْعِدُكُمْ×1
- مَوْعِدُهُ×1
- مَوْعِدُهُمْ×1
- مَوْعِدِي×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Va’id” yağmur bulutu demektir. Yağmur yağmadan önce bulutlar kararmakta, yağmur yağacağını haber vermektedir. “Va’d” etmek yapacağı bir iyiliği bildirmek, söz vermektedir. Yapacağı bir kötülüğü bildirmeye ise “va’id” denir.