وَعْدُ
SÎGA- 7 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فَعْلُ
- anlam Vaat
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
… قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ دَارِهِمْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ
VaatŞayet Kur’an ile; dağlar yürütülmüş veya yeryüzü parçalanmış, yahut ölüler konuşturulmuş olsaydı; kafirler yine de inanmazlardı. Halbuki bütün işler Allah’a aittir. İnananlar hala anlamadılar mı ki; Allah dileseydi bütün insanları doğru yola eriştirirdi. Ve yaptıklarından dolayı Allah’ın vaadi yerine gelene kadar küfredenlerin ya başına veya evlerinin yakınına bir bela gelirdi. Şüphesiz Allah, verdiği sözden caymaz.
فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا خِلَالَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَفْعُولًا
VaatO ikiden birincisinin vakti gelince, üzerinize çok güçlü olan kullarımızı saldık. Onlar, memleketin her köşesini kontrollarına aldılar. Bu, yerine gelmiş bir vaad idi.
… أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ …
VaatEğer ihsan ederseniz; kendiniz için ihsan etmiş olursunuz. Kötülük ederseniz; o da kendinizedir. Diğerinin vakti gelince; yüzünüzü karartsınlar, mescide ilk defa girdikleri gibi girsinler ve ele geçirdikleri yeri harab etsinler diye onları tekrar göndeririz.
وَقُلْنَا مِنْ بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا
VaatOnun ardından İsrailoğullarına dedik ki: Haydin, o memlekette siz oturun. Ahiret vaadi geldiği zaman; onları da sizi de bir araya getiririz.
وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا
VaatVe derler ki: Tenzih ederiz Rabbımızı. Rabbımızın vaadi şüphesiz yerine gelmiş olacaktır.
قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبِّي فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا
VaatDedi ki: Bu, Rabbımın bir rahmetidir. Rabbımın vaadi gelince onu yerle bir eder. Rabbımın verdiği söz, gerçektir.
قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبِّي فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا
VaatDedi ki: Bu, Rabbımın bir rahmetidir. Rabbımın vaadi gelince onu yerle bir eder. Rabbımın verdiği söz, gerçektir.
Sîga mücavirleri(56)
- جَاءَ(جيأ)4
- فَجَاسُوا(جيس)1
- الدِّيَارِ(دور)2
- لَفِيفًا(لفف)1
- تَتْبِيرًا(تبر)1
- دَكَّاءَ(دكك)1
- قَارِعَةٌ(قرع)1
- لَمَفْعُولًا(فعل)2
- يَزَالُ(زول)1
- يَيْئَسِ(يأس)1
- أَوَّلَ(أول)2
- خِلَالَ(خلل)1
- صَنَعُوا(صنع)1
- سُيِّرَتْ(سير)1
- الْآخِرَةِ(أخر)2
- مَرَّةٍ(مرر)1
- قُطِّعَتْ(قطع)1
- الْجِبَالُ(جبل)1
- تَحُلُّ(حلل)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- تُصِيبُهُمْ(صوب)1
- بَعَثْنَا(بعث)1
- اسْكُنُوا(سكن)1
- عَلَوْا(علو)1
- بَأْسٍ(بأس)1
- كُلِّمَ(كلم)1
- وُجُوهَكُمْ(وجه)1
- الْأَرْضَ(أرض)2
- قُرْآنًا(قرأ)1
- الْمَسْجِدَ(سجد)1
- سُبْحَانَ(سبح)1
- قَرِيبًا(قرب)1
- وَكَانَ(كون)3
- شَدِيدٍ(شدد)1
- دَخَلُوهُ(دخل)1
- يُخْلِفُ(خلف)1
- جَمِيعًا(جمع)1
- لِبَنِي(بنو)1
- الْمَوْتَى(موت)1
- أَسَأْتُمْ(سوأ)1
- قَالَ(قول)3
- أَحْسَنْتُمْ(حسن)1
- بَعْدِهِ(بعد)1
- الْأَمْرُ(أمر)1
- رَبِّي(ربب)2
- عِبَادًا(عبد)1
- حَقًّا(حقق)1
- لَهَدَى(هدي)1
- لِأَنْفُسِكُمْ(نفس)1
- جَعَلَهُ(جعل)1
Kardeş sîgalar(59)
- وَعْدَ×17
- تُوعَدُونَ×12
- وَعَدَ×10
- يُوعَدُونَ×10
- الْوَعْدُ×7
- وَعْدًا×7
- الْمِيعَادَ×4
- تَعِدُنَا×4
- مَوْعِدًا×4
- نَعِدُهُمْ×4
- وَعْدَهُ×4
- وَعَدَنَا×3
- وَعِيدِ×3
- وُعِدَ×3
- الْوَعِيدِ×2
- وَعَدَهَا×2
- وَعْدُهُ×2
- وُعِدْنَا×2
- يَعِدُكُمُ×2
- يَعِدُكُمْ×2
- يَعِدُهُمُ×2
- أَتَعِدَانِنِي×1
- أَيَعِدُكُمْ×1
- الْمَوْعُودِ×1
- الْمِيعَادِ×1
- الْوَعْدَ×1
- الْوَعْدِ×1
- بِالْوَعِيدِ×1
- تَوَاعَدْتُمْ×1
- تُوعِدُونَ×1
- تُوَاعِدُوهُنَّ×1
- لَمَوْعِدُهُمْ×1
- مَوْعِدٌ×1
- مَوْعِدَةٍ×1
- مَوْعِدَكَ×1
- مَوْعِدَهُمُ×1
- مَوْعِدُكُمْ×1
- مَوْعِدُهُ×1
- مَوْعِدُهُمْ×1
- مَوْعِدِي×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Va’id” yağmur bulutu demektir. Yağmur yağmadan önce bulutlar kararmakta, yağmur yağacağını haber vermektedir. “Va’d” etmek yapacağı bir iyiliği bildirmek, söz vermektedir. Yapacağı bir kötülüğü bildirmeye ise “va’id” denir.