ارْتَضَى
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp افْتَعَلُ
- anlam Razı olundu
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَى وَهُمْ مِنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ
Razı olunduO, onların önlerindekilerini de bilir, arkalarındakini de bilir. Onlar, Allah’ın hoşnud olduğu kimseden başkasına şefaat edemezler ve O’nun korkusundan titrerler.
… اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لَا …
Razı olunduAllah; içinizden iman edip salih amel işleyenlere vaad etti ki: Onlardan öncekileri nasıl halef kıldı ise onları da yeryüzüne halef kılacak ve on lar için beğendiği dini temelli yerleştirecek, korkularını emniyete çevirecektir. Çünkü onlar, Bana kulluk eder ve hiç bir şeyi Bana şirk koşmazlar. Kim de bundan sonra inkar ederse; işte onlar fasıkların kendileridir.
إِلَّا مَنِ ارْتَضَى مِنْ رَسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
Razı olunduAncak beğenip seçtiği bir peygamber müstesnadır. Çünkü onun önünden ve ardından gözcüler koyar.
Sîga mücavirleri(27)
- اسْتَخْلَفَ(خلف)3
- أَيْدِيهِمْ(يدي)2
- رَصَدًا(رصد)1
- مُشْفِقُونَ(شفق)1
- يَسْلُكُ(سلك)1
- يَشْفَعُونَ(شفع)1
- بَيْنَ(بين)2
- وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ(بدل)1
- خَشْيَتِهِ(خشي)1
- وَلَيُمَكِّنَنَّ(مكن)1
- الْفَاسِقُونَ(فسق)1
- دِينَهُمُ(دين)1
- خَوْفِهِمْ(خوف)1
- وَعَدَ(وعد)1
- يُشْرِكُونَ(شرك)1
- الصَّالِحَاتِ(صلح)1
- بَعْدَ(بعد)1
- يَعْبُدُونَنِي(عبد)1
- قَبْلِهِمْ(قبل)1
- وَعَمِلُوا(عمل)1
- رَسُولٍ(رسل)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- كَفَرَ(كفر)1
- آمَنُوا(أمن)1
- يَعْلَمُ(علم)1
- اللَّهُ(أله)1
Kardeş sîgalar(43)
- رَضِيَ×5
- وَرَضُوا×5
- رَضُوا×4
- يَرْضَى×4
- مَرْضَاةِ×3
- وَرِضْوَانًا×3
- وَرِضْوَانٌ×3
- تَرَاضٍ×2
- تَرْضَاهُ×2
- تَرْضَى×2
- رَاضِيَةٍ×2
- رِضْوَانَ×2
- رِضْوَانَهُ×2
- وَرِضْوَانٍ×2
- أَرَضِيتُمْ×1
- تَرَاضَوْا×1
- تَرَاضَيْتُمْ×1
- تَرْضَاهَا×1
- تَرْضَوْا×1
- تَرْضَوْنَ×1
- تَرْضَوْنَهَا×1
- رَاضِيَةً×1
- رَاضِيَةٌ×1
- رَضِيتُمْ×1
- رَضِيًّا×1
- رِضْوَانِ×1
- فَتَرْضَى×1
- لِتَرْضَوْا×1
- لِتَرْضَى×1
- لِيُرْضُوكُمْ×1
- مَرْضَاةَ×1
- مَرْضَاتِي×1
- مَرْضِيًّا×1
- مَرْضِيَّةً×1
- وَرَضِيتُ×1
- وَرَضِيَ×1
- وَلِيَرْضَوْهُ×1
- وَيَرْضَى×1
- وَيَرْضَيْنَ×1
- يَرْضَهُ×1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt. anne çocuğunu emdirirken yalnız görevi olduğu için emdirmez, aynı zamanda isteyerek ve zevk alarak emdirir. Bir işi yaparken ilerideki çıkarları ve sonuçları düşünerek işi yaparsın ama onu yapmak istemezsin. Örneğin bir hakim kanunlara uyarak suçluya ceza verir ama “keşke bu suçu işlemeseydi de bu cezayı vermeseydim” der. Bazı işi de, görevi olarak yapar ve hem de yaptığından memnun olur. Birincisine irade ikincisine rıza denir. Burada “ayn” “ya”ya dönüşmüştür. رضي ile اِرْتِضَى arasında fark vardır. Razı olmak birisinden yani bir kimsenden razı olmakken. İrtiza ise bir fiilden razı olmak anlamındadır.