رَضُوا
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعِلُوا
- anlam Razı oldular
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَإِنْ لَمْ يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ
Razı oldularİçlerinden kimi de sadakalar hakkında sana dil uzatırlar. Eğer kendilerine verilirse hoşlanırlar, verilmezse hemen kızarlar.
وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ
Razı oldularŞayet onlar, Allah’ın ve peygamberinin kendilerine verdiklerinden hoşnud olsalardı da: Bize Allah yeter, yakında bize bol nimetinden verir, Rasulü’ de. Biz, ancak Allah’a rağbet edenleriz, demiş olsalardı.
رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
Razı oldularGeri kalanlarla birlikte oturmaya razı oldular. Kalblerine mühür vurulmuştur onların. Bu yüzden onlar iyice anlamazlar.
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءُ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Razı oldularSorumluluk ancak, zengin oldukları halde senden izin isteyen, geride kalan kadınlarla bulunmaya razı olanlara ve Allah kalblerini mühürlemiş olduğu için bilmeyenleredir.
Sîga mücavirleri(21)
- وَطَبَعَ(طبع)2
- الْخَوَالِفِ(خلف)2
- يَسْخَطُونَ(سخط)1
- يَلْمِزُكَ(لمز)1
- قُلُوبِهِمْ(قلب)2
- مَعَ(مع)2
- رَاغِبُونَ(رغب)1
- أُعْطُوا(عطو)1
- يَفْقَهُونَ(فقه)1
- أَغْنِيَاءُ(غني)1
- يَسْتَأْذِنُونَكَ(أذن)1
- فَضْلِهِ(فضل)1
- حَسْبُنَا(حسب)1
- الصَّدَقَاتِ(صدق)1
- السَّبِيلُ(سبل)1
- يَكُونُوا(كون)2
- وَرَسُولُهُ(رسل)1
- آتَاهُمُ(أتي)1
- اللَّهُ(أله)2
- يَعْلَمُونَ(علم)1
- وَقَالُوا(قول)1
Kardeş sîgalar(43)
- رَضِيَ×5
- وَرَضُوا×5
- يَرْضَى×4
- ارْتَضَى×3
- مَرْضَاةِ×3
- وَرِضْوَانًا×3
- وَرِضْوَانٌ×3
- تَرَاضٍ×2
- تَرْضَاهُ×2
- تَرْضَى×2
- رَاضِيَةٍ×2
- رِضْوَانَ×2
- رِضْوَانَهُ×2
- وَرِضْوَانٍ×2
- أَرَضِيتُمْ×1
- تَرَاضَوْا×1
- تَرَاضَيْتُمْ×1
- تَرْضَاهَا×1
- تَرْضَوْا×1
- تَرْضَوْنَ×1
- تَرْضَوْنَهَا×1
- رَاضِيَةً×1
- رَاضِيَةٌ×1
- رَضِيتُمْ×1
- رَضِيًّا×1
- رِضْوَانِ×1
- فَتَرْضَى×1
- لِتَرْضَوْا×1
- لِتَرْضَى×1
- لِيُرْضُوكُمْ×1
- مَرْضَاةَ×1
- مَرْضَاتِي×1
- مَرْضِيًّا×1
- مَرْضِيَّةً×1
- وَرَضِيتُ×1
- وَرَضِيَ×1
- وَلِيَرْضَوْهُ×1
- وَيَرْضَى×1
- وَيَرْضَيْنَ×1
- يَرْضَهُ×1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt. anne çocuğunu emdirirken yalnız görevi olduğu için emdirmez, aynı zamanda isteyerek ve zevk alarak emdirir. Bir işi yaparken ilerideki çıkarları ve sonuçları düşünerek işi yaparsın ama onu yapmak istemezsin. Örneğin bir hakim kanunlara uyarak suçluya ceza verir ama “keşke bu suçu işlemeseydi de bu cezayı vermeseydim” der. Bazı işi de, görevi olarak yapar ve hem de yaptığından memnun olur. Birincisine irade ikincisine rıza denir. Burada “ayn” “ya”ya dönüşmüştür. رضي ile اِرْتِضَى arasında fark vardır. Razı olmak birisinden yani bir kimsenden razı olmakken. İrtiza ise bir fiilden razı olmak anlamındadır.