حِلٌّ
SÎGA- 4 geçiş
- 3 ayet
- kalıp فِعْلٌ
- anlam Helal
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ …
HelalBugün, size, iyi ve temiz olanlar helal kılındı. Kitab verilmiş olanların yemeği size helaldir, sizin yemeğiniz de onlara helaldir. Mü’min kadınlardan iffetli olanlar ve sizden önce kitab verilenlerdenb iffetli kadınlar, zina etmeksizin, gizli dost tutmaksızın ve mehirlerini verdiğinizde size helaldir. Kim de imanı inkar ederse; yaptıkları boşa gitmiştir ve o, ahirette hüsrana uğrayanlardandır.
… الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا …
HelalBugün, size, iyi ve temiz olanlar helal kılındı. Kitab verilmiş olanların yemeği size helaldir, sizin yemeğiniz de onlara helaldir. Mü’min kadınlardan iffetli olanlar ve sizden önce kitab verilenlerdenb iffetli kadınlar, zina etmeksizin, gizli dost tutmaksızın ve mehirlerini verdiğinizde size helaldir. Kim de imanı inkar ederse; yaptıkları boşa gitmiştir ve o, ahirette hüsrana uğrayanlardandır.
… عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَاتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا …
HelalEy iman edenler; inanan kadınlar hicret ederek size gelirlerse, onları imtihan edin. Allah, onların imanlarını daha iyi bilir. Fakat siz de onların inanmış kadınlar olduklarını öğrenirseniz; artık onları kafirlere geri göndermeyin. Bunlar onlara helal değildir, onlar da bunlara helal olmazlar. Onların sarfettiklerini kendilerine geri verin. Mehirlerini verdiğiniz zaman onlarla evlenmenizde bir vebal yoktur. Kafir kadınları nikahınızda tutmayın, sarfettiğinizi isteyin. Onlar da sarfettiklerini istesinler. Allah’ın hükmü budur. Aranızda O hükmeder. Ve Allah; Alim’ dir, Hakim’dir.
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
YerleşmekSen de bu beldede oturmuşsun.
Kalıp ve anlamlar
| فِعْلٌ | ×4 |
| Helal | ×3 |
| Yerleşmek | ×1 |
Sîga mücavirleri(34)
- أَخْدَانٍ(خدن)1
- فَامْتَحِنُوهُنَّ(محن)1
- أُجُورَهُنَّ(أجر)2
- مُسَافِحِينَ(سفح)1
- وَالْمُحْصَنَاتُ(حصن)1
- بِعِصَمِ(عصم)1
- حَبِطَ(حبط)1
- الْبَلَدِ(بلد)1
- تَنْكِحُوهُنَّ(نكح)1
- تُمْسِكُوا(مسك)1
- مُهَاجِرَاتٍ(هجر)1
- جُنَاحَ(جنح)1
- الْكَوَافِرِ(كفر)2
- آتَيْتُمُوهُنَّ(أتي)2
- وَطَعَامُ(طعم)1
- الطَّيِّبَاتُ(طيب)1
- الْخَاسِرِينَ(خسر)1
- آمَنُوا(أمن)2
- أَنْفَقُوا(نفق)1
- تَرْجِعُوهُنَّ(رجع)1
- وَاسْأَلُوا(سأل)1
- غَيْرَ(غير)1
- حَكِيمٌ(حكم)1
- الْآخِرَةِ(أخر)1
- مُتَّخِذِي(أخذ)1
- جَاءَكُمُ(جيأ)1
- الْكِتَابَ(كتب)1
- قَبْلِكُمْ(قبل)1
- عَمَلُهُ(عمل)1
- الْيَوْمَ(يوم)1
- بَيْنَكُمْ(بين)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- أَعْلَمُ(علم)1
- اللَّهُ(أله)1
Kardeş sîgalar(33)
- أُحِلَّ×5
- حَلَالًا×4
- يَحِلُّ×4
- أَحَلَّ×2
- أُحِلَّتْ×2
- مَحِلَّهُ×2
- وَيَحِلُّ×2
- أَحَلَّنَا×1
- أَحْلَلْنَا×1
- تَحُلُّ×1
- تَحِلَّةَ×1
- تَحِلُّ×1
- تُحِلُّوا×1
- حَلَالٌ×1
- حَلَلْتُمْ×1
- حِلًّا×1
- فَيَحِلَّ×1
- فَيُحِلُّوا×1
- مَحِلُّهَا×1
- مُحِلِّي×1
- وَأَحَلَّ×1
- وَأَحَلُّوا×1
- وَأُحِلَّ×1
- وَأُحِلَّتْ×1
- وَاحْلُلْ×1
- وَحَلَائِلُ×1
- وَحَلَالًا×1
- وَلِأُحِلَّ×1
- وَيُحِلُّ×1
- يَحِلَّ×1
- يَحِلُّونَ×1
- يَحْلِلْ×1
- يُحِلُّونَهُ×1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış tatlı demektir. Ağızda çiğnemeden dağılmış olması, çözülmüş olmasından suda tuzun erimesine mastar (hal olmak) oluşmuştur. Vav Lam’a dönüşmüştür. Şehire hulul etmek orada yerleşmek demektir. Helal yiyecek, insan vucudunda kan içinde çözülüp yararlı hale gelen besin demektir.