أُحِلَّ
SÎGA- 5 geçiş
- 4 ayet
- kalıp أُفْعِلَ
- anlam Helal edildi
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ …
Helal edildiOruç gecesi kadınlarınıza yaklaşmak size helal kılındı. Onlar sizin için, siz de onlar için bir elbisesiniz. Sizin nefislerinize hıyanet eder olduğunuzu Allah bildi de tevbenizi kabul edip, sizi bağışladı. Artık onlara yaklaşın ve Allah’ın hakkınızda yazdığını isteyin. Sizin için şafağın beyaz ipliği, siyah ipliğinden seçilinceye kadar yeyin, için sonra geceye kadar orucu tamamlayın. Mescidlerde i’tikafta bulunduğunuz zaman, kadınlarınıza yaklaşmayın. Bu Allah’ın hudududur. Sakın onlara yaklaşmayın. İşte Allah ayetlerini insanlara, korunsunlar diye böyle açıklar.
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ …
Helal edildiSana, kendilerine neyin helal kılındığını soruyorlar. De ki: Size bütün iyi ve temizler helal kılındı. Allah’ın size öğrettiği ile alıştırıp öğrettiğiniz avcı hayvanların sizin için tuttuklarını yeyin ve üzerine Allah’ın adını anın. Ve Allah’tan sakının, muhakkak ki Allah; hesabı çabuk görendir.
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ …
Helal edildiSana, kendilerine neyin helal kılındığını soruyorlar. De ki: Size bütün iyi ve temizler helal kılındı. Allah’ın size öğrettiği ile alıştırıp öğrettiğiniz avcı hayvanların sizin için tuttuklarını yeyin ve üzerine Allah’ın adını anın. Ve Allah’tan sakının, muhakkak ki Allah; hesabı çabuk görendir.
الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ …
Helal edildiBugün, size, iyi ve temiz olanlar helal kılındı. Kitab verilmiş olanların yemeği size helaldir, sizin yemeğiniz de onlara helaldir. Mü’min kadınlardan iffetli olanlar ve sizden önce kitab verilenlerdenb iffetli kadınlar, zina etmeksizin, gizli dost tutmaksızın ve mehirlerini verdiğinizde size helaldir. Kim de imanı inkar ederse; yaptıkları boşa gitmiştir ve o, ahirette hüsrana uğrayanlardandır.
أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Helal edildiDeniz avı ve onu yemek; size de, yolculara da geçimlik olmak üzere helal kılınmıştır. İhramlı bulunduğunuz sürece, kara avı haram kılınmıştır. Hem, huzuruna varıp toplanacağınız Allah’tan korkun.
Sîga mücavirleri(64)
- وَاتَّقُوا(وقي)3
- وَطَعَامُ(طعم)2
- الطَّيِّبَاتُ(طيب)2
- أَخْدَانٍ(خدن)1
- الْخَيْطُ(خيط)1
- الرَّفَثُ(رفث)1
- فَكُلُوا(أكل)2
- الْجَوَارِحِ(جرح)1
- مُسَافِحِينَ(سفح)1
- مُكَلِّبِينَ(كلب)1
- صَيْدُ(صيد)1
- دُمْتُمْ(دوم)1
- الْأَسْوَدِ(سود)1
- عَاكِفُونَ(عكف)1
- تَخْتَانُونَ(خون)1
- الصِّيَامَ(صوم)1
- الْأَبْيَضُ(بيض)1
- وَالْمُحْصَنَاتُ(حصن)1
- حَبِطَ(حبط)1
- الْكِتَابَ(كتب)2
- أَتِمُّوا(تمم)1
- حُدُودُ(حدد)1
- لِبَاسٌ(لبس)1
- الْفَجْرِ(فجر)1
- سَرِيعُ(سرع)1
- أَمْسَكْنَ(مسك)1
- وَلِلسَّيَّارَةِ(سير)1
- الْبَرِّ(برر)1
- وَعَفَا(عفو)1
- وَاشْرَبُوا(شرب)1
- الْبَحْرِ(بحر)1
- تُحْشَرُونَ(حشر)1
- نِسَائِكُمْ(نسو)1
- الْخَاسِرِينَ(خسر)1
- اسْمَ(سمي)1
- مَتَاعًا(متع)1
- فَتَابَ(توب)1
- حُرُمًا(حرم)1
- الْمَسَاجِدِ(سجد)1
- اللَّيْلِ(ليل)1
- وَابْتَغُوا(بغي)1
- تَقْرَبُوهَا(قرب)1
- أُجُورَهُنَّ(أجر)1
- الْحِسَابِ(حسب)1
- يَسْأَلُونَكَ(سأل)1
- تُعَلِّمُونَهُنَّ(علم)2
- بَاشِرُوهُنَّ(بشر)1
- اللَّهُ(أله)3
- غَيْرَ(غير)1
- الْآخِرَةِ(أخر)1
Kardeş sîgalar(33)
- حَلَالًا×4
- حِلٌّ×4
- يَحِلُّ×4
- أَحَلَّ×2
- أُحِلَّتْ×2
- مَحِلَّهُ×2
- وَيَحِلُّ×2
- أَحَلَّنَا×1
- أَحْلَلْنَا×1
- تَحُلُّ×1
- تَحِلَّةَ×1
- تَحِلُّ×1
- تُحِلُّوا×1
- حَلَالٌ×1
- حَلَلْتُمْ×1
- حِلًّا×1
- فَيَحِلَّ×1
- فَيُحِلُّوا×1
- مَحِلُّهَا×1
- مُحِلِّي×1
- وَأَحَلَّ×1
- وَأَحَلُّوا×1
- وَأُحِلَّ×1
- وَأُحِلَّتْ×1
- وَاحْلُلْ×1
- وَحَلَائِلُ×1
- وَحَلَالًا×1
- وَلِأُحِلَّ×1
- وَيُحِلُّ×1
- يَحِلَّ×1
- يَحِلُّونَ×1
- يَحْلِلْ×1
- يُحِلُّونَهُ×1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış tatlı demektir. Ağızda çiğnemeden dağılmış olması, çözülmüş olmasından suda tuzun erimesine mastar (hal olmak) oluşmuştur. Vav Lam’a dönüşmüştür. Şehire hulul etmek orada yerleşmek demektir. Helal yiyecek, insan vucudunda kan içinde çözülüp yararlı hale gelen besin demektir.