اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحجر ١٥:٩٧الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ضيقعلميَضِيقُنَعْلَمُ١٥:٩٧الحجرصَدْرُكَيَقُولُونَصدرقول

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحجر ١٥:٩٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Öyleyseوَلَقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: وَلَقَدْÖyleyseBilirizنَعْلَمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: نَفْعَلُBilirizSenأَنَّكَالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّكَSenDaralırيَضِيقُالجذر: ضيق · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُDaralırKafanصَدْرُكَالجذر: صدر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُكَKafan-ması sebebiyleبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-ması sebebiyleSöylerlerيَقُولُونَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَSöylerler

الترجمة التركية

Andolsun; onların söylediğinden dolayı kalbinin sıkıldığını biliyoruz.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
And olsun ki, söyledikleri şeylerden senin gönlünün daraldığını biliyoruz.
DV
Onların söyledikleri şeyler yüzünden senin canının sıkıldığını andolsun biliyoruz.
E0
Celâlim hakkı için biliyoruz ki onların tevevvühatına senin cidden göğsün daralıyor
E1
Andolsun ki, onların sözlerine gerçekten içinin sıkıldığını biliyoruz.
E2
Gerçekten biliriz ki, onların söylediklerine göğsün daralıyor.
FK
Andolsun ki onların dediklerinden göğsünün daraldığını biliyoruz.
ON
Andolsun ki, biliyoruz, söyledikleri şeyden dolayı senin göğsün muhakkak ki, darlaşıyor.
SY
Onların bu kabil iddialarından ötürü senin canının sıkıldığını çok iyi biliyoruz.
TK
Andolsun, onların söylemekte olduklarına karşı senin göğsünün daraldığını biliyoruz.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَقَدْقدوَلَقَدْÖyleyse
٢نَعْلَمُعلمنَفْعَلُBiliriz
٣أَنَّكَأنأَنَّكَSen
٤يَضِيقُضيقيَفْعِلُDaralır
٥صَدْرُكَصدرفَعْلُكَKafan
٦بِمَامابِمَا-ması sebebiyle
٧يَقُولُونَقوليَفْعُلُونَSöylerler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)