اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الكهف ١٨:١٠٦الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وَاتَّخَذُواوَرُسُلِيجَزَاؤُهُمْ١٨:١٠٦آيَاتِيكَفَرُواأييالكهفهُزُوًاكفرجَهَنَّمُهزأجهم

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الكهف ١٨:١٠٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Oذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: ذَلِكَOOnların karşılığıجَزَاؤُهُمْالجذر: جزي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالُهُمْOnların karşılığıCehennemجَهَنَّمُالجذر: جهم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَنَّلُCehennem-ması sebebiyleبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-ması sebebiyleÖrttülerكَفَرُواالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖrttülerVe edindilerوَاتَّخَذُواالجذر: أخذ · صفحة الصيغةالوزن: وَافْتَعَلُواVe edindilerAyetlerimآيَاتِيالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَاتِيAyetlerimVe benim elçilerimوَرُسُلِيالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعُلِيVe benim elçilerimAlay konusuهُزُوًاالجذر: هزأ · صفحة الصيغةالوزن: فُعُلًاAlay konusu

الترجمة التركية

İşte onların cezası; inkar edip peygamberlerimi ve ayetlerimi alaya almalarına karşılık, cehennemdir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İşte onların cezası; inkarlarına, peygamberlerimi ve ayetlerimi alaya almalarına karşılık olarak, cehennemdir.
DV
İşte, inkâr ettikleri, âyetlerimi ve resûllerimi alaya aldıkları için onların cezası cehennemdir.
E0
İşte böyle onların cezaları Cehennemdir, çünkü küfretmişler ve benim âyetlerimi ve Peygamberlerimi eğlence yerine tutmuşlardır
E1
İşte böyle, onların cezası cehennemdir. Çünkü küfretmişler, benim ayetlerimi ve peygamberlerimi alaya almışlardır.
E2
İşte böyle, onların cezaları cehennemdir. Çünkü inkâr etmişler ve benim âyetlerimi, peygamberlerimi alaya almışlardır.
FK
İşte onların cezası cehennemdir. Bu ceza onların inkârcı tutumlarının, ayetlerimi ve peygamberimi alaya almalarının karşılığıdır.
ON
İşte onların cezaları, küfrettikleri ve âyetlerimizi ve peygamberlerimizi eğlence yerine tuttukları için cehennemdir.
SY
İşte kâfir olmaları, âyetlerimle ve kendilerine yapılan uyarılarla alay etmeleri sebebiyle, şu cehennem onların cezası olarak hazırlanmıştır.
TK
İşte, küfre sapmaları, ayetlerimi ve peygamberlerimi alay konusu edinmelerinden dolayı onların cezası cehennemdir.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١ذَلِكَذلكذَلِكَO
٢جَزَاؤُهُمْجزيفَعَالُهُمْOnların karşılığı
٣جَهَنَّمُجهمفَعَنَّلُCehennem
٤بِمَامابِمَا-ması sebebiyle
٥كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
٦وَاتَّخَذُواأخذوَافْتَعَلُواVe edindiler
٧آيَاتِيأييفَعَلَاتِيAyetlerim
٨وَرُسُلِيرسلوَفُعُلِيVe benim elçilerim
٩هُزُوًاهزأفُعُلًاAlay konusu
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)