اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: مريم ١٩:٧١الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رببرَبِّكَكَانَقضيمَقْضِيًّا١٩:٧١حَتْمًامريموَارِدُهَاحتمورد

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

مريم ١٩:٧١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilوَإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنْDeğilSizdenمِنْكُمْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْكُمْSizdenAncak-Eğer -mazsaإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncak-Eğer -mazsaOna varanوَارِدُهَاالجذر: ورد · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلُهَاOna varanOlduكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَOlduÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinGerekli işحَتْمًاالجذر: حتم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاGerekli işGerçekleştirilenمَقْضِيًّاالجذر: قضي · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعُولًاGerçekleştirilen

الترجمة التركية

Sizden oraya gitmeyecek hiç kimse yoktur. Bu, Rabbının yapmayı üzerine aldığı kesin bir hükümdür.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sizden cehenneme uğramayacak yoktur. Bu, Rabbinin yapmayı üzerine aldığı kesinleşmiş bir hükümdür.
DV
İçinizden, oraya uğramayacak hiçbir kimse yoktur. Bu, Rabbin için kesinleşmiş bir hükümdür.
E0
Hem içinizden hiç biri yoktur ki mutlak ona varacak olmasın, ve bu rabbının uhdesine vacib kıldığı bir kazıyyei mahkeme olmuştur
E1
İçinizden oraya varmayacak hiçbir kimse yoktur ve bu, Rabbinin üstlenmiş olduğu kesinleşmiş bir hükümdür.
E2
İçinizden hiçbiri istisna edilmemek üzere mutlaka herkes cehenneme varacaktır. Bu, Rabbinin katında kesinleşmiş bir hükümdür.
FK
Aranızda cehenneme uğramayacak hiç kimse kalmayacaktır. Bu Rabbinin kesinleşmiş bir hükmüdür.
ON
Ve sizden bir kimse yoktur ki, illâ oraya uğrayacaktır. Bu, Rabbin tarafından hükm ve kaza buyurulmuş bir şeydir.
SY
Sizden hiç kimse yoktur ki cehenneme varmasın. Bu Rabbinin katında kesinleşmiş bir hükümdür.
TK
Sizden ona girmeyecek hiç kimse yoktur. Bu, Rabbinin kesin olarak üzerine aldığı bir karardır.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِنْأنوَإِنْDeğil
٢مِنْكُمْمِنمِنْكُمْSizden
٣إِلَّاأنإِلَّاAncak-Eğer -mazsa
٤وَارِدُهَاوردفَاعِلُهَاOna varan
٥كَانَكونفَعَلَOldu
٦عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٧رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
٨حَتْمًاحتمفَعْلًاGerekli iş
٩مَقْضِيًّاقضيمَفْعُولًاGerçekleştirilen
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)