اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: طه ٢٠:٢الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».الْقُرْآنَنزلأَنْزَلْنَا٢٠:٢طهلِتَشْقَىشقي

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

طه ٢٠:٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاDeğilİndirdikأَنْزَلْنَاالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْنَاİndirdikSenin üzerineعَلَيْكَالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْكَSenin üzerineKuranالْقُرْآنَالجذر: قرأ · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَانَKuranMutsuz olman içinلِتَشْقَىالجذر: شقي · صفحة الصيغةالوزن: لِتَفْعَلَMutsuz olman için

الترجمة التركية

Biz; Kur’an’ı, sana güçlük çekesin diye indirmedik.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ٢–٤ معًا
Kuran’ı sana, sıkıntıya düşeşin diye değil, ancak Allah’tan korkanlara bir öğüt ve yeri ve yüce gökleri yaratanın katından bir Kitap olarak indirdik.
DV · ترجمة الآيات ٢–٣ معًا
Biz, Kur’an’ı sana, güçlük çekesin diye değil, ancak Allah’tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.
E0
Kur’anı sana bedbaht olasın diye indirmedik
E1
Kur’an’ı sana mutsuz olasın diye indirmedik.
E2
Ey Muhammed! Kur’ân’ı sana sıkıntıya düşesin diye indirmedik.
FK
Biz sana bu Kur’an’ı sıkıntıya düşesin diye indirmedik.
ON
Bu Kur’an’ı sana meşakkate düşesin diye indirmedik.
SY · ترجمة الآيات ١–٢ معًا
Tâ Hâ. Kur’ân’ı sana, meşakkat çekip, bedbaht olasın diye indirmedik.
TK
Biz sana bu Kur’an’ı güçlük çekmen için indirmedik,

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١مَامامَاDeğil
٢أَنْزَلْنَانزلأَفْعَلْنَاİndirdik
٣عَلَيْكَعلىعَلَيْكَSenin üzerine
٤الْقُرْآنَقرأالْفُعْلَانَKuran
٥لِتَشْقَىشقيلِتَفْعَلَMutsuz olman için
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)